English
Related papers

Related papers: EAG: Extract and Generate Multi-way Aligned Corpus…

200 papers

Machine Translation (MT) for Ancient Greek (AG) to Modern Greek (MG) is a low-resource task, constrained by the lack of large-scale, high-quality parallel data. We address this gap by introducing the AG-MG Parallel Corpus, a new resource…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-19 Spyridon Mavromatis , Sokratis Sofianopoulos , Prokopis Prokopidis , Maria Giagkou

We introduce MTG, a new benchmark suite for training and evaluating multilingual text generation. It is the first-proposed multilingual multiway text generation dataset with the largest human-annotated data (400k). It includes four…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-13 Yiran Chen , Zhenqiao Song , Xianze Wu , Danqing Wang , Jingjing Xu , Jiaze Chen , Hao Zhou , Lei Li

This paper introduces an advanced methodology for machine translation (MT) corpus generation, integrating semi-automated, human-in-the-loop post-editing with large language models (LLMs) to enhance efficiency and translation quality.…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Kamer Ali Yuksel , Ahmet Gunduz , Abdul Baseet Anees , Hassan Sawaf

An effective method to generate a large number of parallel sentences for training improved neural machine translation (NMT) systems is the use of back-translations of the target-side monolingual data. Recently, iterative back-translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa

Multilingual generative models obtain remarkable cross-lingual in-context learning capabilities through pre-training on large-scale corpora. However, they still exhibit a performance bias toward high-resource languages and learn isolated…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Chong Li , Shaonan Wang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We propose EEG2TEXT-CN, which, to the best of our knowledge, represents one of the earliest open-vocabulary EEG-to-text generation frameworks tailored for Chinese. Built on a biologically grounded EEG encoder (NICE-EEG) and a compact…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-09 Jacky Tai-Yu Lu , Jung Chiang , Chi-Sheng Chen , Anna Nai-Yun Tung , Hsiang Wei Hu , Yuan Chiao Cheng

Parallel data are an important part of a reliable Statistical Machine Translation (SMT) system. The more of these data are available, the better the quality of the SMT system. However, for some language pairs such as Persian-English,…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Akbar Karimi , Ebrahim Ansari , Bahram Sadeghi Bigham

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

In this paper, we present an extensive investigation of multi-bridge, many-to-many multilingual NMT models (MB-M2M) ie., models trained on non-English language pairs in addition to English-centric language pairs. In addition to validating…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-15 Anoop Kunchukuttan

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

Recent works have shown that synthetic parallel data automatically generated by translation models can be effective for various neural machine translation (NMT) issues. In this study, we build NMT systems using only synthetic parallel data.…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-19 Jaehong Park , Jongyoon Song , Sungroh Yoon

Multi-source translation is an approach to exploit multiple inputs (e.g. in two different languages) to increase translation accuracy. In this paper, we examine approaches for multi-source neural machine translation (NMT) using an…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

In spite of the recent success of neural machine translation (NMT) in standard benchmarks, the lack of large parallel corpora poses a major practical problem for many language pairs. There have been several proposals to alleviate this issue…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-27 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Kyunghyun Cho

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are widely regarded as crucial in the exploration of Artificial General Intelligence (AGI). The core of MLLMs lies in their capability to achieve cross-modal alignment. To attain this goal, current…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-26 Fei Zhao , Taotian Pang , Chunhui Li , Zhen Wu , Junjie Guo , Shangyu Xing , Xinyu Dai

Recently, numbers of works shows that the performance of neural machine translation (NMT) can be improved to a certain extent with using visual information. However, most of these conclusions are drawn from the analysis of experimental…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-09-07 ZhenHao Tang , XiaoBing Zhang , Zi Long , XiangHua Fu

In machine translation, a common problem is that the translation of certain words even if translated can cause incomprehension of the target language audience due to different cultural backgrounds. A solution to solve this problem is to add…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Renhan Lou , Jan Niehues

Large Language Models (LLMs) have made remarkable breakthroughs in reasoning, yet continue to struggle with hallucinations, logical errors, and inability to self-correct during complex multi-step tasks. Current approaches like…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Lingrui Mei , Shenghua Liu , Yiwei Wang , Baolong Bi , Yuyao Ge , Jun Wan , Yurong Wu , Xueqi Cheng

In this paper, we propose an effective way for biasing the attention mechanism of a sequence-to-sequence neural machine translation (NMT) model towards the well-studied statistical word alignment models. We show that our novel guided…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-07 Wenhu Chen , Evgeny Matusov , Shahram Khadivi , Jan-Thorsten Peter

Retrieval-augmented generation (RAG) systems have made significant progress in solving complex multi-hop question answering (QA) tasks in the English scenario. However, RAG systems inevitably face the application scenario of retrieving…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-20 Yilin Wang , Yuchun Fan , Jiaoyang Li , Ziming Zhu , Yongyu Mu , Qiaozhi He , Tong Xiao , Jingbo Zhu