English
Related papers

Related papers: XAlign: Cross-lingual Fact-to-Text Alignment and G…

200 papers

Word alignments are useful for tasks like statistical and neural machine translation (NMT) and cross-lingual annotation projection. Statistical word aligners perform well, as do methods that extract alignments jointly with translations in…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Masoud Jalili Sabet , Philipp Dufter , François Yvon , Hinrich Schütze

Language models (LMs) have proven surprisingly successful at capturing factual knowledge by completing cloze-style fill-in-the-blank questions such as "Punta Cana is located in _." However, while knowledge is both written and queried in…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-28 Zhengbao Jiang , Antonios Anastasopoulos , Jun Araki , Haibo Ding , Graham Neubig

Open-source large language models (LLMs) have gained significant strength across diverse fields. Nevertheless, the majority of studies primarily concentrate on English, with only limited exploration into the realm of multilingual abilities.…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-20 Haoyu Wang , Shuo Wang , Yukun Yan , Xujia Wang , Zhiyu Yang , Yuzhuang Xu , Zhenghao Liu , Liner Yang , Ning Ding , Xu Han , Zhiyuan Liu , Maosong Sun

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Inigo Jauregi Unanue , Gholamreza Haffari , Massimo Piccardi

The number of scientific publications nowadays is rapidly increasing, causing information overload for researchers and making it hard for scholars to keep up to date with current trends and lines of work. Consequently, recent work on…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-31 Sotaro Takeshita , Tommaso Green , Niklas Friedrich , Kai Eckert , Simone Paolo Ponzetto

We introduce Trans-gram, a simple and computationally-efficient method to simultaneously learn and align wordembeddings for a variety of languages, using only monolingual data and a smaller set of sentence-aligned data. We use our new…

Computation and Language · Computer Science 2016-01-12 Jocelyn Coulmance , Jean-Marc Marty , Guillaume Wenzek , Amine Benhalloum

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

An important challenge for news fact-checking is the effective dissemination of existing fact-checks. This in turn brings the need for reliable methods to detect previously fact-checked claims. In this paper, we focus on automatically…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-14 Ashkan Kazemi , Zehua Li , Verónica Pérez-Rosas , Scott A. Hale , Rada Mihalcea

We apply cross-lingual Latent Semantic Indexing to the Bilingual Document Alignment Task at WMT16. Reduced-rank singular value decomposition of a bilingual term-document matrix derived from known English/French page pairs in the training…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-01 Ulrich Germann

Evaluating the factuality of long-form large language model (LLM)-generated text is an important challenge. Recently there has been a surge of interest in factuality evaluation for English, but little is known about the factuality…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-04 Sheikh Shafayat , Eunsu Kim , Juhyun Oh , Alice Oh

Recently, data-driven task-oriented dialogue systems have achieved promising performance in English. However, developing dialogue systems that support low-resource languages remains a long-standing challenge due to the absence of…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-22 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Zhaojiang Lin , Peng Xu , Pascale Fung

Fact-based dialogue generation is a task of generating a human-like response based on both dialogue context and factual texts. Various methods were proposed to focus on generating informative words that contain facts effectively. However,…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-11 Ryota Tanaka , Akinobu Lee

This paper presents our system for SemEval-2025 Task 7: Multilingual and Crosslingual Fact-Checked Claim Retrieval. In an era where misinformation spreads rapidly, effective fact-checking is increasingly critical. We introduce TriAligner, a…

Cross-lingual document alignment aims to identify pairs of documents in two distinct languages that are of comparable content or translations of each other. In this paper, we exploit the signals embedded in URLs to label web documents at…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-13 Ahmed El-Kishky , Vishrav Chaudhary , Francisco Guzman , Philipp Koehn

Detecting fine-grained differences in content conveyed in different languages matters for cross-lingual NLP and multilingual corpora analysis, but it is a challenging machine learning problem since annotation is expensive and hard to scale.…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-09 Eleftheria Briakou , Marine Carpuat

Natural language generation from structured data mainly focuses on surface-level descriptions, suffering from uncontrollable content selection and low fidelity. Previous works leverage logical forms to facilitate logical…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Shumin Deng , Jiacheng Yang , Hongbin Ye , Chuanqi Tan , Mosha Chen , Songfang Huang , Fei Huang , Huajun Chen , Ningyu Zhang

Extending large language models to effectively handle long contexts requires instruction fine-tuning on input sequences of similar length. To address this, we present LongAlign -- a recipe of the instruction data, training, and evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-01 Yushi Bai , Xin Lv , Jiajie Zhang , Yuze He , Ji Qi , Lei Hou , Jie Tang , Yuxiao Dong , Juanzi Li

We present a cross-lingual summarisation corpus with long documents in a source language associated with multi-sentence summaries in a target language. The corpus covers twelve language pairs and directions for four European languages,…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-22 Laura Perez-Beltrachini , Mirella Lapata

In data-to-text (D2T) generation, training on in-domain data leads to overfitting to the data representation and repeating training data noise. We examine how to avoid finetuning pretrained language models (PLMs) on D2T generation datasets…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-31 Zdeněk Kasner , Ondřej Dušek

In comparative linguistics, colexification refers to the phenomenon of a lexical form conveying two or more distinct meanings. Existing work on colexification patterns relies on annotated word lists, limiting scalability and usefulness in…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Yihong Liu , Haotian Ye , Leonie Weissweiler , Renhao Pei , Hinrich Schütze