English
Related papers

Related papers: Are Mutually Intelligible Languages Easier to Tran…

200 papers

Much discussion about large language models and language-and-vision models has focused on whether these models are intelligent agents. We present an alternative perspective. We argue that these artificial intelligence models are cultural…

Artificial Intelligence · Computer Science 2023-05-16 Eunice Yiu , Eliza Kosoy , Alison Gopnik

Research on multilingual speech emotion recognition faces the problem that most available speech corpora differ from each other in important ways, such as annotation methods or interaction scenarios. These inconsistencies complicate…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Michael Neumann , Ngoc Thang Vu

Math is constructed by people for people: just as natural language corpora reflect not just propositions but the communicative goals of language users, the math data that models are trained on reflects not just idealized mathematical…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-11-01 Sasha Boguraev , Ben Lipkin , Leonie Weissweiler , Kyle Mahowald

The ability to combine linguistic guidance from others with direct experience is central to human development, enabling safe and rapid learning in new environments. How do people integrate these two sources of knowledge, and how might AI…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-02-19 Cédric Colas , Tracey Mills , Ben Prystawski , Michael Henry Tessler , Noah Goodman , Jacob Andreas , Joshua Tenenbaum

Pretrained language models (PLMs) have produced substantial improvements in discourse-aware neural machine translation (NMT), for example, improved coherence in spoken language translation. However, the underlying reasons for their strong…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Zhihong Huang , Longyue Wang , Siyou Liu , Derek F. Wong

Providing better language tools for low-resource and endangered languages is imperative for equitable growth. Recent progress with massively multilingual pretrained models has proven surprisingly effective at performing zero-shot transfer…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Louis Clouâtre , Prasanna Parthasarathi , Amal Zouaq , Sarath Chandar

Subword tokenizers trained on multilingual corpora naturally produce overlapping tokens across languages. Does token overlap facilitate cross-lingual transfer or instead introduce interference between languages? Prior work offers mixed…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Julie Kallini , Dan Jurafsky , Christopher Potts , Martijn Bartelds

Language models learn and represent language differently than humans; they learn the form and not the meaning. Thus, to assess the success of language model explainability, we need to consider the impact of its divergence from a user's…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-15 Rita Sevastjanova , Mennatallah El-Assady

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck,…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Yingce Xia , Di He , Tao Qin , Liwei Wang , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu , Wei-Ying Ma

The last decade has seen huge progress in the development of advanced machine learning models; however, those models are powerless unless human users can interpret them. Here we show how the mind's construction of concepts and meaning can…

Machine Learning · Statistics 2016-07-04 Nick Condry

Advancements in Natural Language Processing have enabled specialized language models, but integrating domain-specific knowledge into general-purpose models in multilingual settings remains challenging, particularly for technical vocabulary.…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-13 Thibault Rousset , Taisei Kakibuchi , Yusuke Sasaki , Yoshihide Nomura

Neural language models learn word representations, or embeddings, that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models, a recently-developed class of neural…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-06 Felix Hill , Kyunghyun Cho , Sebastien Jean , Coline Devin , Yoshua Bengio

What can large language models learn? By definition, language models (LM) are distributions over strings. Therefore, an intuitive way of addressing the above question is to formalize it as a matter of learnability of classes of…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-14 Nadav Borenstein , Anej Svete , Robin Chan , Josef Valvoda , Franz Nowak , Isabelle Augenstein , Eleanor Chodroff , Ryan Cotterell

Most recent approaches to bilingual dictionary induction find a linear alignment between the word vector spaces of two languages. We show that projecting the two languages onto a third, latent space, rather than directly onto each other,…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-09 Yova Kementchedjhieva , Sebastian Ruder , Ryan Cotterell , Anders Søgaard

Some Transformer-based models can perform cross-lingual transfer learning: those models can be trained on a specific task in one language and give relatively good results on the same task in another language, despite having been pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-20 Félix Gaschi , François Plesse , Parisa Rastin , Yannick Toussaint

Interaction between caregivers and children plays a critical role in human language acquisition and development. Given this observation, it is remarkable that explicit interaction plays little to no role in artificial language modeling --…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-29 Maartje ter Hoeve , Evgeny Kharitonov , Dieuwke Hupkes , Emmanuel Dupoux

As a result of the rapid changes in information and communication technology (ICT), the world has become a small village where people from all over the world connect with each other in dialogue and communication via the Internet. Also,…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Nabeel T. Alsohybe , Neama Abdulaziz Dahan , Fadl Mutaher Ba-Alwi

Pre-trained multilingual language models (PMLMs) are commonly used when dealing with data from multiple languages and cross-lingual transfer. However, PMLMs are trained on varying amounts of data for each language. In practice this means…

Understanding how styles differ across languages is advantageous for training both humans and computers to generate culturally appropriate text. We introduce an explanation framework to extract stylistic differences from multilingual LMs…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-27 Shreya Havaldar , Matthew Pressimone , Eric Wong , Lyle Ungar

In the artificial intelligence area, one of the ultimate goals is to make computers understand human language and offer assistance. In order to achieve this ideal, researchers of computer science have put forward a lot of models and…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-07 Mengyun Cao , Jiao Tian , Dezhi Cheng , Jin Liu , Xiaoping Sun