Related papers: Transfer Learning Approaches for Building Cross-La…

In this work we present a systematic empirical study focused on the suitability of the state-of-the-art multilingual encoders for cross-lingual document and sentence retrieval tasks across a number of diverse language pairs. We first treat…

Prior work on English monolingual retrieval has shown that a cross-encoder trained using a large number of relevance judgments for query-document pairs can be used as a teacher to train more efficient, but similarly effective, dual-encoder…

Multi-lingual contextualized embeddings, such as multilingual-BERT (mBERT), have shown success in a variety of zero-shot cross-lingual tasks. However, these models are limited by having inconsistent contextualized representations of…

Large Language Models (LLMs) demonstrate exceptional capabilities in a multitude of NLP tasks. However, the efficacy of such models to languages other than English is often limited. Prior works have shown that encoder-only models such as…

Recent developments in machine translation and multilingual text generation have led researchers to adopt trained metrics such as COMET or BLEURT, which treat evaluation as a regression problem and use representations from multilingual…

We describe a multi-task learning approach to train a Neural Machine Translation (NMT) model with a Relevance-based Auxiliary Task (RAT) for search query translation. The translation process for Cross-lingual Information Retrieval (CLIR)…

Multilingual BERT (mBERT), a language model pre-trained on large multilingual corpora, has impressive zero-shot cross-lingual transfer capabilities and performs surprisingly well on zero-shot POS tagging and Named Entity Recognition (NER),…

Pretrained contextualized representations offer great success for many downstream tasks, including document ranking. The multilingual versions of such pretrained representations provide a possibility of jointly learning many languages with…

We study the utility of the lexical translation model (IBM Model 1) for English text retrieval, in particular, its neural variants that are trained end-to-end. We use the neural Model1 as an aggregator layer applied to context-free or…

Multilingual transformers (XLM, mT5) have been shown to have remarkable transfer skills in zero-shot settings. Most transfer studies, however, rely on automatically translated resources (XNLI, XQuAD), making it hard to discern the…

Query translation (QT) is a key component in cross-lingual information retrieval system (CLIR). With the help of deep learning, neural machine translation (NMT) has shown promising results on various tasks. However, NMT is generally trained…

Though the community has made great progress on Machine Reading Comprehension (MRC) task, most of the previous works are solving English-based MRC problems, and there are few efforts on other languages mainly due to the lack of large-scale…

Recently, neural models pretrained on a language modeling task, such as ELMo (Peters et al., 2017), OpenAI GPT (Radford et al., 2018), and BERT (Devlin et al., 2018), have achieved impressive results on various natural language processing…

BERT-based text ranking models have dramatically advanced the state-of-the-art in ad-hoc retrieval, wherein most models tend to consider individual query-document pairs independently. In the mean time, the importance and usefulness to…

Recently, information retrieval has seen the emergence of dense retrievers, using neural networks, as an alternative to classical sparse methods based on term-frequency. These models have obtained state-of-the-art results on datasets and…

We propose a simple method to align multilingual contextual embeddings as a post-pretraining step for improved zero-shot cross-lingual transferability of the pretrained models. Using parallel data, our method aligns embeddings on the word…

This paper describes the submission runs from the HLTCOE team at the CIRAL CLIR tasks for African languages at FIRE 2023. Our submissions use machine translation models to translate the documents and the training passages, and ColBERT-X as…

Neural information retrieval architectures based on transformers such as BERT are able to significantly improve system effectiveness over traditional sparse models such as BM25. Though highly effective, these neural approaches are very…

Multilingual BERT (mBERT) has shown reasonable capability for zero-shot cross-lingual transfer when fine-tuned on downstream tasks. Since mBERT is not pre-trained with explicit cross-lingual supervision, transfer performance can further be…

Multilingual pretrained language models (such as multilingual BERT) have achieved impressive results for cross-lingual transfer. However, due to the constant model capacity, multilingual pre-training usually lags behind the monolingual…