English
Related papers

Related papers: Proficiency Matters Quality Estimation in Grammati…

200 papers

Machine Translation Quality Estimation (MTQE) is the task of estimating the quality of machine-translated text in real time without the need for reference translations, which is of great importance for the development of MT. After two…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-29 Haofei Zhao , Yilun Liu , Shimin Tao , Weibin Meng , Yimeng Chen , Xiang Geng , Chang Su , Min Zhang , Hao Yang

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cross-lingual language understanding task that provides a…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-09 Archchana Sindhujan , Diptesh Kanojia , Constantin Orasan , Shenbin Qian

Natural Language Processing (NLP) faces challenges in the ability to quickly model polysemous words. The Grover's Algorithm (GA) is expected to solve this problem but lacks adaptability. To address the above dilemma, a Quantum Text…

Quantum Physics · Physics 2025-06-03 Ren-Xin Zhao

Simultaneous interpretation, translation of the spoken word in real-time, is both highly challenging and physically demanding. Methods to predict interpreter confidence and the adequacy of the interpreted message have a number of potential…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-09 Craig Stewart , Nikolai Vogler , Junjie Hu , Jordan Boyd-Graber , Graham Neubig

Language models have demonstrated remarkable performance in solving reasoning tasks; however, even the strongest models still occasionally make reasoning mistakes. Recently, there has been active research aimed at improving reasoning…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-30 Tian Ye , Zicheng Xu , Yuanzhi Li , Zeyuan Allen-Zhu

We propose a neural encoder-decoder model with reinforcement learning (NRL) for grammatical error correction (GEC). Unlike conventional maximum likelihood estimation (MLE), the model directly optimizes towards an objective that considers a…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-04 Keisuke Sakaguchi , Matt Post , Benjamin Van Durme

Grammatical feedback is crucial for consolidating second language (L2) learning. Most research in computer-assisted language learning has focused on feedback through grammatical error correction (GEC) systems, rather than examining more…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-20 Stefano Bannò , Kate Knill , Mark J. F. Gales

Context: The utility of prediction models in empirical software engineering (ESE) is heavily reliant on the quality of the data used in building those models. Several data quality challenges such as noise, incompleteness, outliers and…

Software Engineering · Computer Science 2021-05-25 Michael Franklin Bosu , Stephen G. MacDonell

The explosion of open-sourced models and Question-Answering (QA) datasets emphasizes the importance of automated QA evaluation. We studied the statistics of the existing evaluation metrics for a better understanding of their limitations. By…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Yun Joon Soh , Jishen Zhao

This study examines the effect of grammatical features in automatic essay scoring (AES). We use two kinds of grammatical features as input to an AES model: (1) grammatical items that writers used correctly in essays, and (2) the number of…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-14 Kosuke Doi , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

We present a grammar error correction (GEC) system that achieves state of the art for the Czech language. Our system is based on a neural network translation approach with the Transformer architecture, and its key feature is its real-time…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-28 Petr Pechman , Milan Straka , Jana Straková , Jakub Náplava

There have been many efforts to try to understand what grammatical knowledge (e.g., ability to understand the part of speech of a token) is encoded in large pre-trained language models (LM). This is done through `Edge Probing' (EP) tests:…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-09 Sagnik Ray Choudhury , Nikita Bhutani , Isabelle Augenstein

In educational technology and learning sciences, there are multiple uses for a predictive model of whether a student will perform a task correctly or not. For example, an intelligent tutoring system may use such a model to estimate whether…

Artificial Intelligence · Computer Science 2015-01-13 April Galyardt , Ilya Goldin

A common assumption exists according to which machine learning models improve their performance when they have more data to learn from. In this study, the authors wished to clarify the dilemma by performing an empirical experiment utilizing…

Machine Learning · Computer Science 2021-12-20 Antti Kariluoto , Arto Pärnänen , Joni Kultanen , Jukka Soininen , Pekka Abrahamsson

As a fundamental task in natural language processing, Chinese Grammatical Error Correction (CGEC) has gradually received widespread attention and become a research hotspot. However, one obvious deficiency for the existing CGEC evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-03 Nankai Lin , Nankai Lin , Xiaotian Lin , Ziyu Yang , Shengyi Jiang

Data is a cornerstone of empirical software engineering (ESE) research and practice. Data underpin numerous process and project management activities, including the estimation of development effort and the prediction of the likely location…

Software Engineering · Computer Science 2020-12-22 Michael F. Bosu , Stephen G. MacDonell

Evaluating generative AI models is increasingly resource-intensive due to slow inference, expensive raters, and a rapidly growing landscape of models and benchmarks. We propose ProEval, a proactive evaluation framework that leverages…

Machine Learning · Computer Science 2026-04-28 Yizheng Huang , Wenjun Zeng , Aditi Kumaresan , Zi Wang

While there exist strong benchmark datasets for grammatical error correction (GEC), high-quality annotated spoken datasets for Spoken GEC (SGEC) are still under-resourced. In this paper, we propose a fully automated method to generate…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-28 Penny Karanasou , Mengjie Qian , Stefano Bannò , Mark J. F. Gales , Kate M. Knill

Radiation impacts are a current challenge with computing on superconducting-based quantum devices because they can lead to widespread correlated errors across the device. Such errors can be problematic for quantum error correction (QEC)…

Pronoun translation is a longstanding challenge in neural machine translation (NMT), often requiring inter-sentential context to ensure linguistic accuracy. To address this, we introduce ProNMT, a novel framework designed to enhance pronoun…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Harshit Dhankhar , Baban Gain , Asif Ekbal , Yogesh Mani Tripathi