English
Related papers

Related papers: Developing neural machine translation models for H…

200 papers

In this paper, we discuss different methods which use meta information and richer context that may accompany source language input to improve machine translation quality. We focus on category information of input text as meta information,…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-11 Shahram Khadivi , Patrick Wilken , Leonard Dahlmann , Evgeny Matusov

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

We describe models focused at the understudied problem of translating between monolingual and code-mixed language pairs. More specifically, we offer a wide range of models that convert monolingual English text into Hinglish (code-mixed…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-20 Ganesh Jawahar , El Moatez Billah Nagoudi , Muhammad Abdul-Mageed , Laks V. S. Lakshmanan

This paper describes the University of Sydney's submission of the WMT 2019 shared news translation task. We participated in the Finnish$\rightarrow$English direction and got the best BLEU(33.0) score among all the participants. Our system…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-02 Liang Ding , Dacheng Tao

Translation to or from low-resource languages LRLs poses challenges for machine translation in terms of both adequacy and fluency. Data augmentation utilizing large amounts of monolingual data is regarded as an effective way to alleviate…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-11 Mengzhou Xia , Xiang Kong , Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

This research explores the effects of various training settings from Polish to English Statistical Machine Translation system for spoken language. Various elements of the TED parallel text corpora for the IWSLT 2013 evaluation campaign were…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-01 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

This paper explores the potential of leveraging Large Language Models (LLMs) for data augmentation in multilingual commonsense reasoning datasets where the available training data is extremely limited. To achieve this, we utilise several…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Chenxi Whitehouse , Monojit Choudhury , Alham Fikri Aji

It is today acknowledged that neural network language models outperform backoff language models in applications like speech recognition or statistical machine translation. However, training these models on large amounts of data can take…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2015-07-08 Aram Ter-Sarkisov , Holger Schwenk , Loic Barrault , Fethi Bougares

Data augmentation is an important component in the robustness evaluation of models in natural language processing (NLP) and in enhancing the diversity of the data they are trained on. In this paper, we present NL-Augmenter, a new…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Kaustubh D. Dhole , Varun Gangal , Sebastian Gehrmann , Aadesh Gupta , Zhenhao Li , Saad Mahamood , Abinaya Mahendiran , Simon Mille , Ashish Shrivastava , Samson Tan , Tongshuang Wu , Jascha Sohl-Dickstein , Jinho D. Choi , Eduard Hovy , Ondrej Dusek , Sebastian Ruder , Sajant Anand , Nagender Aneja , Rabin Banjade , Lisa Barthe , Hanna Behnke , Ian Berlot-Attwell , Connor Boyle , Caroline Brun , Marco Antonio Sobrevilla Cabezudo , Samuel Cahyawijaya , Emile Chapuis , Wanxiang Che , Mukund Choudhary , Christian Clauss , Pierre Colombo , Filip Cornell , Gautier Dagan , Mayukh Das , Tanay Dixit , Thomas Dopierre , Paul-Alexis Dray , Suchitra Dubey , Tatiana Ekeinhor , Marco Di Giovanni , Tanya Goyal , Rishabh Gupta , Rishabh Gupta , Louanes Hamla , Sang Han , Fabrice Harel-Canada , Antoine Honore , Ishan Jindal , Przemyslaw K. Joniak , Denis Kleyko , Venelin Kovatchev , Kalpesh Krishna , Ashutosh Kumar , Stefan Langer , Seungjae Ryan Lee , Corey James Levinson , Hualou Liang , Kaizhao Liang , Zhexiong Liu , Andrey Lukyanenko , Vukosi Marivate , Gerard de Melo , Simon Meoni , Maxime Meyer , Afnan Mir , Nafise Sadat Moosavi , Niklas Muennighoff , Timothy Sum Hon Mun , Kenton Murray , Marcin Namysl , Maria Obedkova , Priti Oli , Nivranshu Pasricha , Jan Pfister , Richard Plant , Vinay Prabhu , Vasile Pais , Libo Qin , Shahab Raji , Pawan Kumar Rajpoot , Vikas Raunak , Roy Rinberg , Nicolas Roberts , Juan Diego Rodriguez , Claude Roux , Vasconcellos P. H. S. , Ananya B. Sai , Robin M. Schmidt , Thomas Scialom , Tshephisho Sefara , Saqib N. Shamsi , Xudong Shen , Haoyue Shi , Yiwen Shi , Anna Shvets , Nick Siegel , Damien Sileo , Jamie Simon , Chandan Singh , Roman Sitelew , Priyank Soni , Taylor Sorensen , William Soto , Aman Srivastava , KV Aditya Srivatsa , Tony Sun , Mukund Varma T , A Tabassum , Fiona Anting Tan , Ryan Teehan , Mo Tiwari , Marie Tolkiehn , Athena Wang , Zijian Wang , Gloria Wang , Zijie J. Wang , Fuxuan Wei , Bryan Wilie , Genta Indra Winata , Xinyi Wu , Witold Wydmański , Tianbao Xie , Usama Yaseen , Michael A. Yee , Jing Zhang , Yue Zhang

We examine the effect of data augmentation for training of language models for speech recognition. We compare augmentation based on global error statistics with one based on per-word unigram statistics of ASR errors and observe that it is…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-13 Karel Beneš , Lukáš Burget

In simultaneous machine translation, the objective is to determine when to produce a partial translation given a continuous stream of source words, with a trade-off between latency and quality. We propose a neural machine translation (NMT)…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-01 Patrick Wilken , Tamer Alkhouli , Evgeny Matusov , Pavel Golik

Intelligent selection of training data has proven a successful technique to simultaneously increase training efficiency and translation performance for phrase-based machine translation (PBMT). With the recent increase in popularity of…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-03 Marlies van der Wees , Arianna Bisazza , Christof Monz

Objective: The use of deep learning for electroencephalography (EEG) classification tasks has been rapidly growing in the last years, yet its application has been limited by the relatively small size of EEG datasets. Data augmentation,…

Machine Learning · Computer Science 2022-11-16 Cédric Rommel , Joseph Paillard , Thomas Moreau , Alexandre Gramfort

In this paper, we study the problem of enabling neural machine translation (NMT) to reuse previous translations from similar examples in target prediction. Distinguishing reusable translations from noisy segments and learning to reuse them…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-02 Qian Cao , Shaohui Kuang , Deyi Xiong

Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages is still a challenging task in front of NLP researchers. In this work, we deploy a standard data augmentation methodology by back-translation to a new language translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-11 Kung Yin Hong , Lifeng Han , Riza Batista-Navarro , Goran Nenadic

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Transformer-based language models are now widely used in Natural Language Processing (NLP). This statement is especially true for English language, in which many pre-trained models utilizing transformer-based architecture have been…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-11 Sławomir Dadas , Michał Perełkiewicz , Rafał Poświata

In this paper, we propose a new method for calculating the output layer in neural machine translation systems. The method is based on predicting a binary code for each word and can reduce computation time/memory requirements of the output…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Yusuke Oda , Philip Arthur , Graham Neubig , Koichiro Yoshino , Satoshi Nakamura

Today, the dominant paradigm for training neural networks involves minimizing task loss on a large dataset. Using world knowledge to inform a model, and yet retain the ability to perform end-to-end training remains an open question. In this…

Machine Learning · Computer Science 2020-08-21 Tao Li , Vivek Srikumar

Classical translation models constrain the space of possible outputs by selecting a subset of translation rules based on the input sentence. Recent work on improving the efficiency of neural translation models adopted a similar strategy by…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-04 Gurvan L'Hostis , David Grangier , Michael Auli