English
Related papers

Related papers: Contrastive Learning for Context-aware Neural Mach…

200 papers

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Bill Byrne

Context-aware machine translation (MT) leverages document-level information, yet it does not consistently outperform sentence-level MT, as contextual signals are unevenly beneficial across sentences. Existing training objectives do not…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-27 Ying Li , Xinglin Lyu , Junhui Li , Jinlong Yang , Hengchao Shang , Min Zhang , Shimin Tao , Daimeng Wei

Contrastive Learning (CL) performances as a rising approach to address the challenge of sparse and noisy recommendation data. Although having achieved promising results, most existing CL methods only perform either hand-crafted data or…

Information Retrieval · Computer Science 2023-11-22 Xiuyuan Qin , Huanhuan Yuan , Pengpeng Zhao , Junhua Fang , Fuzhen Zhuang , Guanfeng Liu , Victor Sheng

We introduce EfficientCL, a memory-efficient continual pretraining method that applies contrastive learning with novel data augmentation and curriculum learning. For data augmentation, we stack two types of operation sequentially: cutoff…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-19 Seonghyeon Ye , Jiseon Kim , Alice Oh

In document-level neural machine translation (DocNMT), multi-encoder approaches are common in encoding context and source sentences. Recent studies \cite{li-etal-2020-multi-encoder} have shown that the context encoder generates noise and…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Ramakrishna Appicharla , Baban Gain , Santanu Pal , Asif Ekbal , Pushpak Bhattacharyya

Interest in larger-context neural machine translation, including document-level and multi-modal translation, has been growing. Multiple works have proposed new network architectures or evaluation schemes, but potentially helpful context is…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-13 Sébastien Jean , Kyunghyun Cho

Standard machine translation systems process sentences in isolation and hence ignore extra-sentential information, even though extended context can both prevent mistakes in ambiguous cases and improve translation coherence. We introduce a…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-28 Elena Voita , Pavel Serdyukov , Rico Sennrich , Ivan Titov

Contrastive learning has gained popularity and pushes state-of-the-art performance across numerous large-scale benchmarks. In contrastive learning, the contrastive loss function plays a pivotal role in discerning similarities between…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-12-03 Haojin Deng , Yimin Yang

Large language models (LLMs) tend to inadequately integrate input context during text generation, relying excessively on encoded prior knowledge in model parameters, potentially resulting in generated text with factual inconsistencies or…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-07 Zheng Zhao , Emilio Monti , Jens Lehmann , Haytham Assem

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption that the document-level context is independent. Most existing document-level NMT approaches are satisfied with a smattering sense of global document-level information, while…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-25 Shu Jiang , Rui Wang , Zuchao Li , Masao Utiyama , Kehai Chen , Eiichiro Sumita , Hai Zhao , Bao-liang Lu

Language representation models such as BERT could effectively capture contextual semantic information from plain text, and have been proved to achieve promising results in lots of downstream NLP tasks with appropriate fine-tuning. However,…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Deming Ye , Yankai Lin , Jiaju Du , Zhenghao Liu , Peng Li , Maosong Sun , Zhiyuan Liu

Neural machine translation (NMT) has arguably achieved human level parity when trained and evaluated at the sentence-level. Document-level neural machine translation has received less attention and lags behind its sentence-level…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-12 Elman Mansimov , Gábor Melis , Lei Yu

Though machine translation errors caused by the lack of context beyond one sentence have long been acknowledged, the development of context-aware NMT systems is hampered by several problems. Firstly, standard metrics are not sensitive to…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-10 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Machine reading comprehension is a heavily-studied research and test field for evaluating new pre-trained language models (PrLMs) and fine-tuning strategies, and recent studies have enriched the pre-trained language models with syntactic,…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-17 Baorong Huang , Zhuosheng Zhang , Hai Zhao

While contrastive learning is proven to be an effective training strategy in computer vision, Natural Language Processing (NLP) is only recently adopting it as a self-supervised alternative to Masked Language Modeling (MLM) for improving…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-16 Hooman Sedghamiz , Shivam Raval , Enrico Santus , Tuka Alhanai , Mohammad Ghassemi

We propose a novel method for translation selection in statistical machine translation, in which a convolutional neural network is employed to judge the similarity between a phrase pair in two languages. The specifically designed…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-25 Zhaopeng Tu , Baotian Hu , Zhengdong Lu , Hang Li

The translation of pronouns presents a special challenge to machine translation to this day, since it often requires context outside the current sentence. Recent work on models that have access to information across sentence boundaries has…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-07 Mathias Müller , Annette Rios , Elena Voita , Rico Sennrich

Pre-trained language models (LMs) store knowledge in their parameters and can generate informative responses when used in conversational systems. However, LMs suffer from the problem of "hallucination:" they may generate plausible-looking…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-21 Weiwei Sun , Zhengliang Shi , Shen Gao , Pengjie Ren , Maarten de Rijke , Zhaochun Ren