English
Related papers

Related papers: Examining Cross-lingual Contextual Embeddings with…

200 papers

Cross-lingual word embeddings are vector representations of words in different languages where words with similar meaning are represented by similar vectors, regardless of the language. Recent developments which construct these embeddings…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-04 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Cross-lingual representations of words enable us to reason about word meaning in multilingual contexts and are a key facilitator of cross-lingual transfer when developing natural language processing models for low-resource languages. In…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Sebastian Ruder , Ivan Vulić , Anders Søgaard

Providing better language tools for low-resource and endangered languages is imperative for equitable growth. Recent progress with massively multilingual pretrained models has proven surprisingly effective at performing zero-shot transfer…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Louis Clouâtre , Prasanna Parthasarathi , Amal Zouaq , Sarath Chandar

Existing approaches to mapping-based cross-lingual word embeddings are based on the assumption that the source and target embedding spaces are structurally similar. The structures of embedding spaces largely depend on the co-occurrence…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-23 Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

Cross-lingual language tasks typically require a substantial amount of annotated data or parallel translation data. We explore whether language representations that capture relationships among languages can be learned and subsequently…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Dian Yu , Taiqi He , Kenji Sagae

Cross-lingual word sense disambiguation (WSD) tackles the challenge of disambiguating ambiguous words across languages given context. The pre-trained BERT embedding model has been proven to be effective in extracting contextual information…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Xingran Zhu

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

We introduce Trans-gram, a simple and computationally-efficient method to simultaneously learn and align wordembeddings for a variety of languages, using only monolingual data and a smaller set of sentence-aligned data. We use our new…

Computation and Language · Computer Science 2016-01-12 Jocelyn Coulmance , Jean-Marc Marty , Guillaume Wenzek , Amine Benhalloum

We study the settings for which deep contextual embeddings (e.g., BERT) give large improvements in performance relative to classic pretrained embeddings (e.g., GloVe), and an even simpler baseline---random word embeddings---focusing on the…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-20 Simran Arora , Avner May , Jian Zhang , Christopher Ré

Multilingual (or cross-lingual) embeddings represent several languages in a unique vector space. Using a common embedding space enables for a shared semantic between words from different languages. In this paper, we propose to embed images…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-05-15 Maxime Portaz , Hicham Randrianarivo , Adrien Nivaggioli , Estelle Maudet , Christophe Servan , Sylvain Peyronnet

In this paper, we explore the learning of neural network embeddings for natural images and speech waveforms describing the content of those images. These embeddings are learned directly from the waveforms without the use of linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 David Harwath , Galen Chuang , James Glass

Despite interest in using cross-lingual knowledge to learn word embeddings for various tasks, a systematic comparison of the possible approaches is lacking in the literature. We perform an extensive evaluation of four popular approaches of…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Shyam Upadhyay , Manaal Faruqui , Chris Dyer , Dan Roth

We propose procedures for evaluating and strengthening contextual embedding alignment and show that they are useful in analyzing and improving multilingual BERT. In particular, after our proposed alignment procedure, BERT exhibits…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-14 Steven Cao , Nikita Kitaev , Dan Klein

In this paper, we use the framework of neural machine translation to learn joint sentence representations across six very different languages. Our aim is that a representation which is independent of the language, is likely to capture the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-09 Holger Schwenk , Matthijs Douze

We propose a novel geometric approach for learning bilingual mappings given monolingual embeddings and a bilingual dictionary. Our approach decouples learning the transformation from the source language to the target language into (a)…

Machine Learning · Computer Science 2018-12-19 Pratik Jawanpuria , Arjun Balgovind , Anoop Kunchukuttan , Bamdev Mishra

Many data sets (e.g., reviews, forums, news, etc.) exist parallelly in multiple languages. They all cover the same content, but the linguistic differences make it impossible to use traditional, bag-of-word-based topic models. Models have to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-05 Federico Bianchi , Silvia Terragni , Dirk Hovy , Debora Nozza , Elisabetta Fersini

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Iker García-Ferrero , Rodrigo Agerri , German Rigau

Pre-trained multilingual language encoders, such as multilingual BERT and XLM-R, show great potential for zero-shot cross-lingual transfer. However, these multilingual encoders do not precisely align words and phrases across languages.…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Kuan-Hao Huang , Wasi Uddin Ahmad , Nanyun Peng , Kai-Wei Chang

Crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, but how it occurs is not well understood. We ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Catherine Arnett , Tyler A. Chang , James A. Michaelov , Benjamin K. Bergen