English
Related papers

Related papers: Rule-based Morphological Inflection Improves Neura…

200 papers

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Although Neural Machine Translation (NMT) models have advanced state-of-the-art performance in machine translation, they face problems like the inadequate translation. We attribute this to that the standard Maximum Likelihood Estimation…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-22 Xiang Kong , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Eduard Hovy , Tong Zhang

Neural networks have long been at the center of a debate around the cognitive mechanism by which humans process inflectional morphology. This debate has gravitated into NLP by way of the question: Are neural networks a feasible account for…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Adam Wiemerslage , Shiran Dudy , Katharina Kann

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

The traditional approach to morphological inflection (the task of modifying a base word (lemma) to express grammatical categories) has been, for decades, to consider lexical entries of lemma-tag-form triples uniformly, lacking any…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Tomáš Sourada , Jana Straková

We propose a neural machine translation (NMT) approach that, instead of pursuing adequacy and fluency ("human-oriented" quality criteria), aims to generate translations that are best suited as input to a natural language processing…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Amirhossein Tebbifakhr , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Marco Turchi

Morphologically rich languages pose difficulties to machine translation. Machine translation engines that rely on statistical learning from parallel training data, such as state-of-the-art neural systems, face challenges especially with…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-28 Marion Weller-Di Marco , Matthias Huck , Alexander Fraser

Within the field of Statistical Machine Translation (SMT), the neural approach (NMT) has recently emerged as the first technology able to challenge the long-standing dominance of phrase-based approaches (PBMT). In particular, at the IWSLT…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Luisa Bentivogli , Arianna Bisazza , Mauro Cettolo , Marcello Federico

Most of the recent work on terminology integration in machine translation has assumed that terminology translations are given already inflected in forms that are suitable for the target language sentence. In day-to-day work of professional…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-26 Toms Bergmanis , Mārcis Pinnis

Neural machine translation (NMT) has achieved impressive performance on machine translation task in recent years. However, in consideration of efficiency, a limited-size vocabulary that only contains the top-N highest frequency words are…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Yirong Pan , Xiao Li , Yating Yang , Rui Dong

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-07 Zi Long , Ryuichiro Kimura , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models leverage many language pairs during training to improve translation quality for low-resource languages by transferring knowledge from high-resource languages. We study the quality of a…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-06 Miguel Rios , Raluca-Maria Chereji , Alina Secara , Dragos Ciobanu

Lemmatization is a natural language processing (NLP) task which consists of producing, from a given inflected word, its canonical form or lemma. Lemmatization is one of the basic tasks that facilitate downstream NLP applications, and is of…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Olia Toporkov , Rodrigo Agerri

Critical to natural language generation is the production of correctly inflected text. In this paper, we isolate the task of predicting a fully inflected sentence from its partially lemmatized version. Unlike traditional morphological…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-07 Ekaterina Vylomova , Ryan Cotterell , Timothy Baldwin , Trevor Cohn , Jason Eisner

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

In neural machine translation (NMT), the computational cost at the output layer increases with the size of the target-side vocabulary. Using a limited-size vocabulary instead may cause a significant decrease in translation quality. This…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-31 Katsuki Chousa , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

Neural machine translation (NMT) is sensitive to domain shift. In this paper, we address this problem in an active learning setting where we can spend a given budget on translating in-domain data, and gradually fine-tune a pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-23 Junjie Hu , Graham Neubig

While neural machine translation (NMT) has achieved state-of-the-art translation performance, it is unable to capture the alignment between the input and output during the translation process. The lack of alignment in NMT models leads to…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-02 Jiacheng Zhang , Huanbo Luan , Maosong Sun , FeiFei Zhai , Jingfang Xu , Yang Liu

We investigate the task of inserting new concepts extracted from texts into an ontology using language models. We explore an approach with three steps: edge search which is to find a set of candidate locations to insert (i.e., subsumptions…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-05 Hang Dong , Jiaoyan Chen , Yuan He , Yongsheng Gao , Ian Horrocks