English
Related papers

Related papers: Subword Mapping and Anchoring across Languages

200 papers

For multilingual factual knowledge assessment of LLMs, benchmarks such as MLAMA use template translations that do not take into account the grammatical and semantic information of the named entities inserted in the sentence. This leads to…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-20 Kirill Semenov , Rico Sennrich

Our aim is to develop a unified model for sign language understanding, that performs sign language translation (SLT) and sign-subtitle alignment (SSA). Together, these two tasks enable the conversion of continuous signing videos into spoken…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-12-10 Youngjoon Jang , Liliane Momeni , Zifan Jiang , Joon Son Chung , Gül Varol , Andrew Zisserman

The use of Large Language Models (LLMs) for program code generation has gained substantial attention, but their biases and limitations with non-English prompts challenge global inclusivity. This paper investigates the complexities of…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-13 Mingda Li , Abhijit Mishra , Utkarsh Mujumdar

In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 Fred Philippy , Siwen Guo , Shohreh Haddadan

Aspect-based Sentiment Analysis (ABSA) extracts fine-grained opinions toward specific aspects within text but remains largely English-focused despite major advances in transformer-based and instruction-tuned models. This work presents a…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-30 Jakob Fehle , Nils Constantin Hellwig , Udo Kruschwitz , Christian Wolff

Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Yumeng Wang , Zhiyuan Fan , Qingyun Wang , May Fung , Heng Ji

Multilingual vision-language models (VLMs) promise universal image-text retrieval, yet their social biases remain underexplored. We perform the first systematic audit of four public multilingual CLIP variants: M-CLIP, NLLB-CLIP,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-20 Zahraa Al Sahili , Ioannis Patras , Matthew Purver

In recent years, the main focus of research on automatic readability assessment (ARA) has shifted towards using expensive deep learning-based methods with the primary goal of increasing models' accuracy. This, however, is rarely applicable…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-26 Joseph Marvin Imperial , Ekaterina Kochmar

Model merging, such as model souping, is the practice of combining different models with the same architecture together without further training. In this work, we present a model merging methodology that addresses the difficulty of…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Lucas Bandarkar , Benjamin Muller , Pritish Yuvraj , Rui Hou , Nayan Singhal , Hongjiang Lv , Bing Liu

The curse of multilinguality phenomenon is a fundamental problem of multilingual Large Language Models (LLMs), where the competition between massive languages results in inferior performance. It mainly comes from limited capacity and…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Chong Li , Yingzhuo Deng , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Recently, the NLP community has witnessed a rapid advancement in multilingual and cross-lingual transfer research where the supervision is transferred from high-resource languages (HRLs) to low-resource languages (LRLs). However, the…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Kaushal Kumar Maurya , Maunendra Sankar Desarkar

Low-Rank Adaptation (LoRA) is a popular technique for parameter-efficient fine-tuning of Large Language Models (LLMs). We study how different LoRA modules can be merged to achieve skill composition -- testing the performance of the merged…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-03 Akshara Prabhakar , Yuanzhi Li , Karthik Narasimhan , Sham Kakade , Eran Malach , Samy Jelassi

We demonstrate the effectiveness of multilingual learning for unsupervised part-of-speech tagging. The central assumption of our work is that by combining cues from multiple languages, the structure of each becomes more apparent. We…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-23 Tahira Naseem , Benjamin Snyder , Jacob Eisenstein , Regina Barzilay

Multilingual neural machine translation (NMT), which translates multiple languages using a single model, is of great practical importance due to its advantages in simplifying the training process, reducing online maintenance costs, and…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-27 Xu Tan , Jiale Chen , Di He , Yingce Xia , Tao Qin , Tie-Yan Liu

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) enables one system to translate sentences from multiple source languages to multiple target languages, greatly reducing deployment costs compared with conventional bilingual systems. The MNMT…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-01 Akiko Eriguchi , Shufang Xie , Tao Qin , Hany Hassan Awadalla

Pronunciation assessment is a major challenge in the computer-aided pronunciation training system, especially at the word (phoneme)-level. To obtain word (phoneme)-level scores, current methods usually rely on aligning components to obtain…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Yukang Liang , Kaitao Song , Shaoguang Mao , Huiqiang Jiang , Luna Qiu , Yuqing Yang , Dongsheng Li , Linli Xu , Lili Qiu

Transferring representations from large supervised tasks to downstream tasks has shown promising results in AI fields such as Computer Vision and Natural Language Processing (NLP). In parallel, the recent progress in Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-14 Akiko Eriguchi , Melvin Johnson , Orhan Firat , Hideto Kazawa , Wolfgang Macherey

Document alignment aims to identify pairs of documents in two distinct languages that are of comparable content or translations of each other. Such aligned data can be used for a variety of NLP tasks from training cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-13 Ahmed El-Kishky , Francisco Guzmán

Automatic Speech Recognition (ASR) models demonstrate outstanding performance on high-resource languages but face significant challenges when applied to low-resource languages due to limited training data and insufficient cross-lingual…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-06-17 Ming-Hao Hsu , Hung-yi Lee

In traditional Distributional Semantic Models (DSMs) the multiple senses of a polysemous word are conflated into a single vector space representation. In this work, we propose a DSM that learns multiple distributional representations of a…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-12 Eleftheria Briakou , Nikos Athanasiou , Alexandros Potamianos