English
Related papers

Related papers: Towards Making the Most of Dialogue Characteristic…

200 papers

Neural machine translation (NMT) is often criticized for failures that happen without awareness. The lack of competency awareness makes NMT untrustworthy. This is in sharp contrast to human translators who give feedback or conduct further…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-28 Pei Zhang , Baosong Yang , Haoran Wei , Dayiheng Liu , Kai Fan , Luo Si , Jun Xie

Deep neural networks have shown recent promise in many language-related tasks such as the modeling of conversations. We extend RNN-based sequence to sequence models to capture the long range discourse across many turns of conversation. We…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-18 John M. Pierre , Mark Butler , Jacob Portnoff , Luis Aguilar

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

Translation into morphologically-rich languages challenges neural machine translation (NMT) models with extremely sparse vocabularies where atomic treatment of surface forms is unrealistic. This problem is typically addressed by either…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-28 Duygu Ataman , Wilker Aziz , Alexandra Birch

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Fine-tuning pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models is the dominant approach for adapting to new languages and domains. However, fine-tuning requires adapting and maintaining a separate model for each target task. We propose a…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-19 Ankur Bapna , Naveen Arivazhagan , Orhan Firat

State-of-the-art (SOTA) neural machine translation (NMT) systems translate texts at sentence level, ignoring context: intra-textual information, like the previous sentence, and extra-textual information, like the gender of the speaker.…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Sebastian T. Vincent

Automatic translation systems offer a powerful solution to bridge language barriers in scenarios where participants do not share a common language. However, these systems can introduce errors leading to misunderstandings and conversation…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 José Pombal , Sweta Agrawal , Patrick Fernandes , Emmanouil Zaranis , André F. T. Martins

Existing dialogue corpora and models are typically designed under two disjoint motives: while task-oriented systems focus on achieving functional goals (e.g., booking hotels), open-domain chatbots aim at making socially engaging…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-04 Kai Sun , Seungwhan Moon , Paul Crook , Stephen Roller , Becka Silvert , Bing Liu , Zhiguang Wang , Honglei Liu , Eunjoon Cho , Claire Cardie

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Machine translation (MT) is a technique that leverages computers to translate human languages automatically. Nowadays, neural machine translation (NMT) which models direct mapping between source and target languages with deep neural…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-14 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

Recently, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful alternative to conventional statistical approaches. However, its performance drops considerably in the presence of morphologically rich languages (MRLs). Neural engines…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-19 Peyman Passban , Qun Liu , Andy Way

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-11 Ke Wang , Jun Xie , Yuqi Zhang , Yu Zhao

Effective communication in automated chat systems hinges on the ability to understand and respond to context. Traditional models often struggle with determining when additional context is necessary for generating appropriate responses. This…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Minghao Liu , Mingxiu Sui , Yi Nan , Cangqing Wang , Zhijie Zhou

A straightforward approach to context-aware neural machine translation consists in feeding the standard encoder-decoder architecture with a window of consecutive sentences, formed by the current sentence and a number of sentences from its…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Lorenzo Lupo , Marco Dinarelli , Laurent Besacier

Multilingual neural machine translation (NMT) enables training a single model that supports translation from multiple source languages into multiple target languages. In this paper, we push the limits of multilingual NMT in terms of number…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-03 Roee Aharoni , Melvin Johnson , Orhan Firat

Neural Machine Translation (NMT) models have been proved strong when translating clean texts, but they are very sensitive to noise in the input. Improving NMT models robustness can be seen as a form of "domain" adaption to noise. The…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Zhenhao Li , Lucia Specia

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

While neural machine translation (NMT) models provide improved translation quality in an elegant, end-to-end framework, it is less clear what they learn about language. Recent work has started evaluating the quality of vector…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-25 Yonatan Belinkov , Lluís Màrquez , Hassan Sajjad , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , James Glass