English
Related papers

Related papers: An Unsupervised Method for Building Sentence Simpl…

200 papers

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

Text simplification plays a crucial role in improving the accessibility and comprehensibility of written information for diverse audiences, including language learners and readers with limited literacy. Despite its importance, large-scale,…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-12 Kenji Hilasaca , Nouran Khallaf , Serge Sharoff

The Chinese language has evolved a lot during the long-term development. Therefore, native speakers now have trouble in reading sentences written in ancient Chinese. In this paper, we propose to build an end-to-end neural model to…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhiyuan Zhang , Wei Li , Qi Su

The overreliance on large parallel corpora significantly limits the applicability of machine translation systems to the majority of language pairs. Back-translation has been dominantly used in previous approaches for unsupervised neural…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Jiawei Wu , Xin Wang , William Yang Wang

Objective: Today's neural machine translation (NMT) can achieve near human-level translation quality and greatly facilitates international communications, but the lack of parallel corpora poses a key problem to the development of…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-08 Shengxuan Luo , Huaiyuan Ying , Jiao Li , Sheng Yu

We propose a simple unsupervised method for extracting pseudo-parallel monolingual sentence pairs from comparable corpora representative of two different text styles, such as news articles and scientific papers. Our approach does not…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-26 Nikola I. Nikolov , Richard H. R. Hahnloser

Given a rough, word-by-word gloss of a source language sentence, target language natives can uncover the latent, fully-fluent rendering of the translation. In this work we explore this intuition by breaking translation into a two step…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-14 Nima Pourdamghani , Nada Aldarrab , Marjan Ghazvininejad , Kevin Knight , Jonathan May

We present a framework for building speech-to-text translation (ST) systems using only monolingual speech and text corpora, in other words, speech utterances from a source language and independent text from a target language. As opposed to…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-06 Yu-An Chung , Wei-Hung Weng , Schrasing Tong , James Glass

BERT is inefficient for sentence-pair tasks such as clustering or semantic search as it needs to evaluate combinatorially many sentence pairs which is very time-consuming. Sentence BERT (SBERT) attempted to solve this challenge by learning…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-08 Yan Zhang , Ruidan He , Zuozhu Liu , Kwan Hui Lim , Lidong Bing

Recent research has shown that word embedding spaces learned from text corpora of different languages can be aligned without any parallel data supervision. Inspired by the success in unsupervised cross-lingual word embeddings, in this paper…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-24 Yu-An Chung , Wei-Hung Weng , Schrasing Tong , James Glass

Lecture transcript translation helps learners understand online courses, however, building a high-quality lecture machine translation system lacks publicly available parallel corpora. To address this, we examine a framework for parallel…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-08 Haiyue Song , Raj Dabre , Chenhui Chu , Atsushi Fujita , Sadao Kurohashi

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Most existing methods for automatic bilingual dictionary induction rely on prior alignments between the source and target languages, such as parallel corpora or seed dictionaries. For many language pairs, such supervised alignments are not…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-26 Hanan Aldarmaki , Mahesh Mohan , Mona Diab

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Multimodal neural machine translation (NMT) has become an increasingly important area of research over the years because additional modalities, such as image data, can provide more context to textual data. Furthermore, the viability of…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Andrew Merritt , Chenhui Chu , Yuki Arase

Text simplification is the task of rewriting a text so that it is readable and easily understood. In this paper, we propose a simple yet novel unsupervised sentence simplification system that harnesses parsing structures together with…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-27 Vy Vo , Weiqing Wang , Wray Buntine

A recent research line has obtained strong results on bilingual lexicon induction by aligning independently trained word embeddings in two languages and using the resulting cross-lingual embeddings to induce word translation pairs through…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Building large-scale datasets for training code-switching language models is challenging and very expensive. To alleviate this problem using parallel corpus has been a major workaround. However, existing solutions use linguistic constraints…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-31 Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Chien-Sheng Wu , Pascale Fung

Multilingual sentence representations pose a great advantage for low-resource languages that do not have enough data to build monolingual models on their own. These multilingual sentence representations have been separately exploited by few…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Dilan Sachintha , Lakmali Piyarathna , Charith Rajitha , Surangika Ranathunga

We present an evaluation of text simplification (TS) in Spanish for a production system, by means of two corpora focused in both complex-sentence and complex-word identification. We compare the most prevalent Spanish-specific readability…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-16 Adrian de Wynter , Anthony Hevia , Si-Qing Chen