English
Related papers

Related papers: Towards User-Driven Neural Machine Translation

200 papers

In this paper, we proposed two strategies which can be applied to a multilingual neural machine translation system in order to better tackle zero-shot scenarios despite not having any parallel corpus. The experiments show that they are…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-23 Thanh-Le Ha , Jan Niehues , Alexander Waibel

Conventional Neural Machine Translation (NMT) models benefit from the training with an additional agent, e.g., dual learning, and bidirectional decoding with one agent decoding from left to right and the other decoding in the opposite…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Tianchi Bi , Hao Xiong , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

The basic concept in Neural Machine Translation (NMT) is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given parallel corpus. NMT is then using a simple left-to-right beam-search decoder to generate new…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-19 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

In this study, we first investigate a novel capsule network with dynamic routing for linear time Neural Machine Translation (NMT), referred as \textsc{CapsNMT}. \textsc{CapsNMT} uses an aggregation mechanism to map the source sentence into…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-13 Mingxuan Wang , Jun Xie , Zhixing Tan , Jinsong Su , Deyi Xiong , Lei Li

Attention mechanism has enhanced state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) by jointly learning to align and translate. It tends to ignore past alignment information, however, which often leads to over-translation and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-09 Zhaopeng Tu , Zhengdong Lu , Yang Liu , Xiaohua Liu , Hang Li

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

Analysing translation quality in regards to specific linguistic phenomena has historically been difficult and time-consuming. Neural machine translation has the attractive property that it can produce scores for arbitrary translations, and…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-14 Rico Sennrich

Neural chat translation (NCT) aims to translate a cross-lingual chat between speakers of different languages. Existing context-aware NMT models cannot achieve satisfactory performances due to the following inherent problems: 1) limited…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-30 Chulun Zhou , Yunlong Liang , Fandong Meng , Jie Zhou , Jinan Xu , Hongji Wang , Min Zhang , Jinsong Su

Transformer based models are the modern work horses for neural machine translation (NMT), reaching state of the art across several benchmarks. Despite their impressive accuracy, we observe a systemic and rudimentary class of errors made by…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Adithya Renduchintala , Adina Williams

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Neural Machine Translation (NMT) systems are used in various applications. However, it has been shown that they are vulnerable to very small perturbations of their inputs, known as adversarial attacks. In this paper, we propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-03 Sahar Sadrizadeh , AmirHossein Dabiri Aghdam , Ljiljana Dolamic , Pascal Frossard

The many-to-many multilingual neural machine translation can translate between language pairs unseen during training, i.e., zero-shot translation. Improving zero-shot translation requires the model to learn universal representations and…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-31 Shuhao Gu , Yang Feng

Homographs, words with different meanings but the same surface form, have long caused difficulty for machine translation systems, as it is difficult to select the correct translation based on the context. However, with the advent of neural…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-29 Frederick Liu , Han Lu , Graham Neubig

Existing neural machine translation (NMT) systems utilize sequence-to-sequence neural networks to generate target translation word by word, and then make the generated word at each time-step and the counterpart in the references as…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-02 Chaoqun Duan , Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Conghui Zhu , Tiejun Zhao

Generalization and reliability of multilingual translation often highly depend on the amount of available parallel data for each language pair of interest. In this paper, we focus on zero-shot generalization---a challenging setup that tests…

Machine Learning · Computer Science 2019-04-11 Maruan Al-Shedivat , Ankur P. Parikh

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

Most translation tasks among languages belong to the zero-resource translation problem where parallel corpora are unavailable. Multilingual neural machine translation (MNMT) enables one-pass translation using shared semantic space for all…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-25 Jian Yang , Yuwei Yin , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Shuangzhi Wu , Hongcheng Guo , Zhoujun Li , Furu Wei

Machine Translation (MT) is a zone of concentrate in Natural Language processing which manages the programmed interpretation of human language, starting with one language then onto the next by the PC. Having a rich research history…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-24 Siddhant Srivastava , Ritu Tiwari

Neural machine translation (NMT) is often criticized for failures that happen without awareness. The lack of competency awareness makes NMT untrustworthy. This is in sharp contrast to human translators who give feedback or conduct further…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-28 Pei Zhang , Baosong Yang , Haoran Wei , Dayiheng Liu , Kai Fan , Luo Si , Jun Xie