English
Related papers

Related papers: Cascade versus Direct Speech Translation: Do the D…

200 papers

Direct speech-to-speech translation (S2ST) aims to convert speech from one language into another, and has demonstrated significant progress to date. Despite the recent success, current S2ST models still suffer from distinct degradation in…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-25 Rongjie Huang , Huadai Liu , Xize Cheng , Yi Ren , Linjun Li , Zhenhui Ye , Jinzheng He , Lichao Zhang , Jinglin Liu , Xiang Yin , Zhou Zhao

Phrases are essential to understand the core concepts in conversations. However, due to their rare occurrence in training data, correct translation of phrases is challenging in speech translation tasks. In this paper, we propose a phrase…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-12 Peidong Wang , Jian Xue , Rui Zhao , Junkun Chen , Aswin Shanmugam Subramanian , Jinyu Li

Speech-to-Speech Translation (S2ST) refers to the conversion of speech in one language into semantically equivalent speech in another language, facilitating communication between speakers of different languages. Speech-to-Discrete Unit…

Sound · Computer Science 2025-11-10 Rui Zhou , Akinori Ito , Takashi Nose

The differences in written text and conversational speech are substantial; previous parsers trained on treebanked text have given very poor results on spontaneous speech. For spoken language, the mismatch in style also extends to prosodic…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Trang Tran , Jiahong Yuan , Yang Liu , Mari Ostendorf

Simultaneous translation models play a crucial role in facilitating communication. However, existing research primarily focuses on text-to-text or speech-to-text models, necessitating additional cascade components to achieve…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Zhengrui Ma , Qingkai Fang , Shaolei Zhang , Shoutao Guo , Yang Feng , Min Zhang

Parallel texts (bitexts) have properties that distinguish them from other kinds of parallel data. First, most words translate to only one other word. Second, bitext correspondence is noisy. This article presents methods for biasing…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 I. Dan Melamed

When translating words referring to the speaker, speech translation (ST) systems should not resort to default masculine generics nor rely on potentially misleading vocal traits. Rather, they should assign gender according to the speakers'…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Dennis Fucci , Marco Gaido , Sara Papi , Mauro Cettolo , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

In the cascaded approach to spoken language translation (SLT), the ASR output is typically punctuated and segmented into sentences before being passed to MT, since the latter is typically trained on written text. However, erroneous…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Sukanta Sen , Ondřej Bojar , Barry Haddow

End-to-end Speech Translation (ST) aims at translating the source language speech into target language text without generating the intermediate transcriptions. However, the training of end-to-end methods relies on parallel ST data, which…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Chen Wang , Yuchen Liu , Boxing Chen , Jiajun Zhang , Wei Luo , Zhongqiang Huang , Chengqing Zong

Spoken dialogue systems often rely on cascaded pipelines that transcribe, process, and resynthesize speech. While effective, this design discards paralinguistic cues and limits expressivity. Recent end-to-end methods reduce latency and…

To alleviate the data scarcity problem in End-to-end speech translation (ST), pre-training on data for speech recognition and machine translation is considered as an important technique. However, the modality gap between speech and text…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-20 Xingshan Zeng , Liangyou Li , Qun Liu

Code-switching (CS) speech translation (ST) aims to translate speech that alternates between multiple languages into a target language text, posing significant challenges due to the complexity of semantic modeling and the scarcity of CS…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-13 Yan Gao , Yazheng Yang , Zhibin Lan , Yidong Chen , Min Zhang , Daimeng Wei , Derek F. Wong , Jinsong Su

An end-to-end speech-to-text translation (ST) takes audio in a source language and outputs the text in a target language. Existing methods are limited by the amount of parallel corpus. Can we build a system to fully utilize signals in a…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Qianqian Dong , Rong Ye , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Shuang Xu , Bo Xu , Lei Li

Speech Large Language Models have achieved breakthroughs in multilingual speech-to-text translation. However, existing approaches often overlook semantic commonalities across source languages, leading to biased translation performance. In…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 Xuanchen Li , Chenrui Cui , Tianrui Wang , Meng Ge , Zikang Huang , Yizhou Peng , Jin Li , Yuheng Lu , Yu Jiang , Nyima Tashi , Longbiao Wang , Jianwu Dang

Direct speech-to-text translation systems encounter an important drawback in data scarcity. A common solution consists on pretraining the encoder on automatic speech recognition, hence losing efficiency in the training process. In this…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-27 Belen Alastruey , Gerard I. Gállego , Marta R. Costa-jussà

Boosted by the simultaneous translation shared task at IWSLT 2020, promising end-to-end online speech translation approaches were recently proposed. They consist in incrementally encoding a speech input (in a source language) and decoding…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Ha Nguyen , Yannick Estève , Laurent Besacier

Bi-directional LSTMs are a powerful tool for text representation. On the other hand, they have been shown to suffer various limitations due to their sequential nature. We investigate an alternative LSTM structure for encoding text, which…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Yue Zhang , Qi Liu , Linfeng Song

End-to-end Speech Translation (ST) models have several advantages such as lower latency, smaller model size, and less error compounding over conventional pipelines that combine Automatic Speech Recognition (ASR) and text Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-29 Sathish Indurthi , Houjeung Han , Nikhil Kumar Lakumarapu , Beomseok Lee , Insoo Chung , Sangha Kim , Chanwoo Kim

Direct speech-to-speech translation achieves high-quality results through the introduction of discrete units obtained from self-supervised learning. This approach circumvents delays and cascading errors associated with model cascading.…

Automatic translation from signed to spoken languages is an interdisciplinary research domain, lying on the intersection of computer vision, machine translation and linguistics. Nevertheless, research in this domain is performed mostly by…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-06 Mathieu De Coster , Dimitar Shterionov , Mieke Van Herreweghe , Joni Dambre