English
Related papers

Related papers: Korean-English Machine Translation with Multiple T…

200 papers

Currently, many studies view DNA sequences as a special type of language and utilize Transformers to model them. These studies use fixed-length k-mer segmentation and BPE subword tokenization but lack a systematic evaluation to determine…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-22 Chenlei Gong , Yuanhe Tian , Lei Mao , Yan Song

Existing Machine Translation (MT) research often suggests a single, fixed set of hyperparameters for word segmentation models, symmetric Byte Pair Encoding (BPE), which applies the same number of merge operations (NMO) to train tokenizers…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-16 Saumitra Yadav , Manish Shrivastava

We investigate tokenization strategies for Kurdish word embeddings by comparing word-level, morpheme-based, and BPE approaches on morphological similarity preservation tasks. We develop a BiLSTM-CRF morphological segmenter using…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Ali Salehi , Cassandra L. Jacobs

With the recent advance in neural machine translation demonstrating its importance, research on quality estimation (QE) has been steadily progressing. QE aims to automatically predict the quality of machine translation (MT) output without…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-30 Sugyeong Eo , Chanjun Park , Hyeonseok Moon , Jaehyung Seo , Gyeongmin Kim , Jungseob Lee , Heuiseok Lim

Most speech-to-text (S2T) translation studies use English speech as a source, which makes it difficult for non-English speakers to take advantage of the S2T technologies. For some languages, this problem was tackled through corpus…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-08 Won Ik Cho , Seok Min Kim , Hyunchang Cho , Nam Soo Kim

Tokenization is fundamental to Natural Language Processing (NLP), directly impacting model efficiency and linguistic fidelity. While Byte Pair Encoding (BPE) is widely used in Large Language Models (LLMs), it often disregards morpheme…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-04 Ehsaneddin Asgari , Yassine El Kheir , Mohammad Ali Sadraei Javaheri

Despite it being the cornerstone of BPE, the most common tokenization algorithm, the importance of compression in the tokenization process is still unclear. In this paper, we argue for the theoretical importance of compression, that can be…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-25 Omer Goldman , Avi Caciularu , Matan Eyal , Kris Cao , Idan Szpektor , Reut Tsarfaty

Korean-Chinese is a low resource language pair, but Korean and Chinese have a lot in common in terms of vocabulary. Sino-Korean words, which can be converted into corresponding Chinese characters, account for more than fifty of the entire…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-26 Jeonghyeok Park , Hai Zhao

The challenges facing speech recognition systems, such as variations in pronunciations, adverse audio conditions, and the scarcity of labeled data, emphasize the necessity for a post-processing step that corrects recurring errors. Previous…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Tomer Wullach , Shlomo E. Chazan

This paper introduces Thunder-Tok, a new Korean tokenizer designed to reduce token fertility without compromising model performance. Our approach uses a rule-based pre-tokenization method that aligns with the linguistic structure of the…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-19 Gyeongje Cho , Yeonkyoun So , Chanwoo Park , Sangmin Lee , Sungmok Jung , Jaejin Lee

Machine translation is shifting to an end-to-end approach based on deep neural networks. The state of the art achieves impressive results for popular language pairs such as English - French or English - Chinese. However for English -…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-31 Hong-Hai Phan-Vu , Viet-Trung Tran , Van-Nam Nguyen , Hoang-Vu Dang , Phan-Thuan Do

In recent years, language models have become increasingly larger and more complex. However, the input representations for these models continue to rely on simple and greedy subword tokenization methods. In this paper, we propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-14 David Samuel , Lilja Øvrelid

The impact of subword tokenization on language model performance is well-documented for perplexity, with finer granularity consistently reducing this intrinsic metric. However, research on how different tokenization schemes affect a model's…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-12 Nishant Luitel , Nirajan Bekoju , Anand Kumar Sah , Subarna Shakya

Tokenization significantly influences language models(LMs)' performance. This paper traces the evolution of tokenizers from word-level to subword-level, analyzing how they balance tokens and types to enhance model adaptability while…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-04 Jinbiao Yang

Tokenization is associated with many poorly understood shortcomings in language models (LMs), yet remains an important component for long sequence scaling purposes. This work studies how tokenization impacts model performance by analyzing…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Buu Phan , Brandon Amos , Itai Gat , Marton Havasi , Matthew Muckley , Karen Ullrich

We introduce GECKO, a bilingual large language model (LLM) optimized for Korean and English, along with programming languages. GECKO is pretrained on the balanced, high-quality corpus of Korean and English employing LLaMA architecture. In…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-27 Sungwoo Oh , Donggyu Kim

It is relatively easy to mine a large parallel corpus for any machine learning task, such as speech-to-text or speech-to-speech translation. Although these mined corpora are large in volume, their quality is questionable. This work shows…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Antonios Anastasopoulos

The success of pretrained transformer language models (LMs) in natural language processing has led to a wide range of pretraining setups. In particular, these models employ a variety of subword tokenization methods, most notably byte-pair…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Kaj Bostrom , Greg Durrett

Choosing an appropriate tokenization scheme is often a bottleneck in low-resource cross-lingual transfer. To understand the downstream implications of text representation choices, we perform a comparative analysis on language models having…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-13 Md Mushfiqur Rahman , Fardin Ahsan Sakib , Fahim Faisal , Antonios Anastasopoulos

Standard Byte-Pair Encoding (BPE) tokenization compresses text by pairing a learned token vocabulary with a detailed merge list. Recent work has shown that this merge list exposes a potential attack surface for extracting information about…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-12 Tomohiro Sawada , Kartik Goyal