English
Related papers

Related papers: Investigating Code-Mixed Modern Standard Arabic-Eg…

200 papers

Code-mixed machine translation has become an important task in multilingual communities and extending the task of machine translation to code mixed data has become a common task for these languages. In the shared tasks of WMT 2022, we try…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Akshat Gahoi , Jayant Duneja , Anshul Padhi , Shivam Mangale , Saransh Rajput , Tanvi Kamble , Dipti Misra Sharma , Vasudeva Varma

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve translation quality by incorporating information from other modalities, such as vision. Previous MMT systems mainly focus on better access and use of visual information and tend to…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-06 Yaoming Zhu , Zewei Sun , Shanbo Cheng , Luyang Huang , Liwei Wu , Mingxuan Wang

Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages suffers from low performance because of the lack of large amounts of parallel data and language diversity. To contribute to ameliorating this problem, we built a baseline model for…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-16 Adewale Akinfaderin

The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-19 Ye Qi , Devendra Singh Sachan , Matthieu Felix , Sarguna Janani Padmanabhan , Graham Neubig

While resources for English language are fairly sufficient to understand content on social media, similar resources in Arabic are still immature. The main reason that the resources in Arabic are insufficient is that Arabic has many dialects…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-22 Fatimah Alzamzami , Abdulmotaleb El Saddik

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck,…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Yingce Xia , Di He , Tao Qin , Liwei Wang , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu , Wei-Ying Ma

Neural machine translation (NMT) has shown impressive performance when trained on large-scale corpora. However, generic NMT systems have demonstrated poor performance on out-of-domain translation. To mitigate this issue, several domain…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Emad A. Alghamdi , Jezia Zakraoui , Fares A. Abanmy

Despite the growing variety of languages supported by existing multilingual neural machine translation (MNMT) models, most of the world's languages are still being left behind. We aim to extend large-scale MNMT models to incorporate a new…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Wen Lai , Viktor Hangya , Yingli Shen , Alexander Fraser

Lexical ambiguity is a significant and pervasive challenge in Neural Machine Translation (NMT), with many state-of-the-art (SOTA) NMT systems struggling to handle polysemous words (Campolungo et al., 2022). The same holds for the NMT…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Vivek Iyer , Edoardo Barba , Alexandra Birch , Jeff Z. Pan , Roberto Navigli

Neural Machine Translation (NMT) models are strong enough to convey semantic and syntactic information from the source language to the target language. However, these models are suffering from the need for a large amount of data to learn…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-13 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi

Machine translation has many applications such as news translation, email translation, official letter translation etc. Commercial translators, e.g. Google Translation lags in regional vocabulary and are unable to learn the bilingual text…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-04 Sandhya Aneja , Siti Nur Afikah Bte Abdul Mazid , Nagender Aneja

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only…

Although all-in-one-model multilingual neural machine translation (multilingual NMT) has achieved remarkable progress, the convergence inconsistency in the joint training is ignored, i.e., different language pairs reaching convergence in…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Yichong Huang , Xiaocheng Feng , Xinwei Geng , Bing Qin

Data sparsity is one of the main challenges posed by code-switching (CS), which is further exacerbated in the case of morphologically rich languages. For the task of machine translation (MT), morphological segmentation has proven successful…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-02 Marwa Gaser , Manuel Mager , Injy Hamed , Nizar Habash , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

We present a framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework,…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-06 Francisco Guzmán , Shafiq R. Joty , Lluís Màrquez , Preslav Nakov

Code-switching (CSW) text generation has been receiving increasing attention as a solution to address data scarcity. In light of this growing interest, we need more comprehensive studies comparing different augmentation approaches. In this…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Injy Hamed , Nizar Habash , Ngoc Thang Vu

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

Neural Machine Translation (NMT) is a predominant machine translation technology nowadays because of its end-to-end trainable flexibility. However, NMT still struggles to translate properly in low-resource settings specifically on distant…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-28 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Asif Ekbal

In document-level neural machine translation (DocNMT), multi-encoder approaches are common in encoding context and source sentences. Recent studies \cite{li-etal-2020-multi-encoder} have shown that the context encoder generates noise and…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Ramakrishna Appicharla , Baban Gain , Santanu Pal , Asif Ekbal , Pushpak Bhattacharyya