English
Related papers

Related papers: The interplay between language similarity and scri…

200 papers

Linguists and psychologists have long been studying cross-linguistic transfer, the influence of native language properties on linguistic performance in a foreign language. In this work we provide empirical evidence for this process in the…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-25 Yevgeni Berzak , Roi Reichart , Boris Katz

Opinion mining and sentiment analysis in social media is a research issue having a great interest in the scientific community. However, before begin this analysis, we are faced with a set of problems. In particular, the problem of the…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-31 Imène Guellil , Faiçal Azouaou

Pre-trained transformers are now the de facto models in Natural Language Processing given their state-of-the-art results in many tasks and languages. However, most of the current models have been trained on languages for which large text…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-13 Amine Abdaoui , Mohamed Berrimi , Mourad Oussalah , Abdelouahab Moussaoui

Most human languages use scripts other than the Latin alphabet. Search users in these languages often formulate their information needs in a transliterated -- usually Latinized -- form for ease of typing. For example, Greek speakers might…

Information Retrieval · Computer Science 2025-05-14 Andreas Chari , Iadh Ounis , Sean MacAvaney

Research on multilingual speech emotion recognition faces the problem that most available speech corpora differ from each other in important ways, such as annotation methods or interaction scenarios. These inconsistencies complicate…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Michael Neumann , Ngoc Thang Vu

Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-28 Fred Philippy , Siwen Guo , Shohreh Haddadan

Sentiment analysis is a task of natural language processing which has recently attracted increasing attention. However, sentiment analysis research has mainly been carried out for the English language. Although Arabic is ramping up as one…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-02 Oumaima Oueslati , Erik Cambria , Moez Ben HajHmida , Habib Ounelli

Multilingual speakers tend to alternate between languages within a conversation, a phenomenon referred to as "code-switching" (CS). CS is a complex phenomenon that not only encompasses linguistic challenges, but also contains a great deal…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-14 Injy Hamed , Alia El Bolock , Nader Rizk , Cornelia Herbert , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Cross-lingual semantic textual similarity systems estimate the degree of the meaning similarity between two sentences, each in a different language. State-of-the-art algorithms usually employ machine translation and combine vast amount of…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-12 Tomáš Brychcín

Multilingual pre-trained models (mPLMs) have shown impressive performance on cross-lingual transfer tasks. However, the transfer performance is often hindered when a low-resource target language is written in a different script than the…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Orgest Xhelili , Yihong Liu , Hinrich Schütze

Large multilingual language models typically share their parameters across all languages, which enables cross-lingual task transfer, but learning can also be hindered when training updates from different languages are in conflict. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Rochelle Choenni , Dan Garrette , Ekaterina Shutova

Sentiment analysis (SA) systems are widely deployed in many of the world's languages, and there is well-documented evidence of demographic bias in these systems. In languages beyond English, scarcer training data is often supplemented with…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Seraphina Goldfarb-Tarrant , Björn Ross , Adam Lopez

Crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, but how it occurs is not well understood. We ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Catherine Arnett , Tyler A. Chang , James A. Michaelov , Benjamin K. Bergen

Cross-lingual Natural Language Processing (NLP) has gained significant traction in recent years, offering practical solutions in low-resource settings by transferring linguistic knowledge from resource-rich to low-resource languages. This…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-14 Rocco Tripodi , Xiaoyu Liu

Multilingual language models were shown to allow for nontrivial transfer across scripts and languages. In this work, we study the structure of the internal representations that enable this transfer. We focus on the representation of gender…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-15 Hila Gonen , Shauli Ravfogel , Yoav Goldberg

Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 David Stap

Transliteration has emerged as a promising means to bridge the gap between various languages in multilingual NLP, showing promising results especially for languages using non-Latin scripts. We investigate the degree to which shared script,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-25 Haeji Jung , Jinju Kim , Kyungjin Kim , Youjeong Roh , David R. Mortensen

Multilingual language models have shown impressive cross-lingual transfer ability across a diverse set of languages and tasks. To improve the cross-lingual ability of these models, some strategies include transliteration and finer-grained…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Sonal Sannigrahi , Rachel Bawden

Handwritten Text Recognition (HTR) under limited labeled data remains a challenging problem, particularly for Arabic-script languages. Although modern sequence-based recognizers perform well in high-resource settings, their accuracy…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-05-05 Sana Al-azzawi , Elisa Barney , Marcus Liwicki

Zero-shot cross-lingual transfer learning has been shown to be highly challenging for tasks involving a lot of linguistic specificities or when a cultural gap is present between languages, such as in hate speech detection. In this paper, we…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-26 Syrielle Montariol , Arij Riabi , Djamé Seddah