English
Related papers

Related papers: Do Context-Aware Translation Models Pay the Right …

200 papers

Incorporating external knowledge is crucial for knowledge-intensive tasks, such as question answering and fact checking. However, language models (LMs) may ignore relevant information that contradicts outdated parametric memory or be…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-28 Lovisa Hagström , Youna Kim , Haeun Yu , Sang-goo Lee , Richard Johansson , Hyunsoo Cho , Isabelle Augenstein

Language models have recently achieved strong performance across a wide range of NLP benchmarks. However, unlike benchmarks, real world tasks are often poorly specified, and agents must deduce the user's intended behavior from a combination…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-22 Alex Tamkin , Kunal Handa , Avash Shrestha , Noah Goodman

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Various applications in computational linguistics and artificial intelligence rely on high-performing word sense disambiguation techniques to solve challenging tasks such as information retrieval, machine translation, question answering,…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-11 Mohannad AlMousa , Rachid Benlamri , Richard Khoury

Large language models (LLMs) often exhibit Context Faithfulness Hallucinations, where outputs deviate from retrieved information due to incomplete context integration. Our analysis reveals a strong correlation between token-level…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-26 Yanwen Huang , Yong Zhang , Ning Cheng , Zhitao Li , Shaojun Wang , Jing Xiao

Extractive QA models have shown very promising performance in predicting the correct answer to a question for a given passage. However, they sometimes result in predicting the correct answer text but in a context irrelevant to the given…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-06 Yeon Seonwoo , Ji-Hoon Kim , Jung-Woo Ha , Alice Oh

Modern sentence-level NMT systems often produce plausible translations of isolated sentences. However, when put in context, these translations may end up being inconsistent with each other. We propose a monolingual DocRepair model to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Most pronouns are referring expressions, computers need to resolve what do the pronouns refer to, and there are divergences on pronoun usage across languages. Thus, dealing with these divergences and translating pronouns is a challenge in…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-20 Gongbo Tang , Christian Hardmeier

Language modeling (LM) for automatic speech recognition (ASR) does not usually incorporate utterance level contextual information. For some domains like voice assistants, however, additional context, such as the time at which an utterance…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-04 Richard Diehl Martinez , Scott Novotney , Ivan Bulyko , Ariya Rastrow , Andreas Stolcke , Ankur Gandhe

We study the calibration of several state of the art neural machine translation(NMT) systems built on attention-based encoder-decoder models. For structured outputs like in NMT, calibration is important not just for reliable confidence with…

Machine Learning · Computer Science 2019-03-06 Aviral Kumar , Sunita Sarawagi

Gender-inclusive machine translation (MT) should preserve gender ambiguity in the source to avoid misgendering and representational harms. While gender ambiguity often occurs naturally in notional gender languages such as English,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-19 Hillary Dawkins , Isar Nejadgholi , Chi-kiu Lo

A neural multimodal machine translation (MMT) system is one that aims to perform better translation by extending conventional text-only translation models with multimodal information. Many recent studies report improvements when equipping…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-01 Zhiyong Wu , Lingpeng Kong , Wei Bi , Xiang Li , Ben Kao

Transformers are widely used in natural language processing, where they consistently achieve state-of-the-art performance. This is mainly due to their attention-based architecture, which allows them to model rich linguistic relations…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-29 Nikolaos Mylonas , Ioannis Mollas , Grigorios Tsoumakas

Large language models (LLMs) have emerged as strong contenders in machine translation.Yet, they still struggle to adequately handle discourse phenomena, such as pronoun resolution and lexical cohesion at the document level. In this study,…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Wafaa Mohammed , Vlad Niculae , Chrysoula Zerva

Spoken language understanding (SLU) is a key component of task-oriented dialogue systems. SLU parses natural language user utterances into semantic frames. Previous work has shown that incorporating context information significantly…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-04 Qian Chen , Zhu Zhuo , Wen Wang , Qiuyun Xu

The advent of context-aware NMT has resulted in promising improvements in the overall translation quality and specifically in the translation of discourse phenomena such as pronouns. Previous works have mainly focused on the use of past…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-29 KayYen Wong , Sameen Maruf , Gholamreza Haffari

We introduce a new task, Contextual Text Style Transfer - translating a sentence into a desired style with its surrounding context taken into account. This brings two key challenges to existing style transfer approaches: ($i$) how to…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Yu Cheng , Zhe Gan , Yizhe Zhang , Oussama Elachqar , Dianqi Li , Jingjing Liu

Large Language models (LLMs) have exhibited remarkable abilities in understanding complex texts, offering a promising path towards human-like translation performance. However, this study reveals the misalignment between the…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Yichong Huang , Baohang Li , Xiaocheng Feng , Chengpeng Fu , Wenshuai Huo , Ting Liu , Bing Qin

Self-supervised pre-trained transformers have improved the state of the art on a variety of speech tasks. Due to the quadratic time and space complexity of self-attention, they usually operate at the level of relatively short (e.g.,…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-03-30 Suwon Shon , Felix Wu , Kwangyoun Kim , Prashant Sridhar , Karen Livescu , Shinji Watanabe

The datasets most widely used for abusive language detection contain lists of messages, usually tweets, that have been manually judged as abusive or not by one or more annotators, with the annotation performed at message level. In this…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-30 Stefano Menini , Alessio Palmero Aprosio , Sara Tonelli