English
Related papers

Related papers: Restoring Hebrew Diacritics Without a Dictionary

200 papers

We present a system for automatic diacritization of Hebrew text. The system combines modern neural models with carefully curated declarative linguistic knowledge and comprehensive manually constructed tables and dictionaries. Besides…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-08 Avi Shmidman , Shaltiel Shmidman , Moshe Koppel , Yoav Goldberg

Diacritical marks in the Hebrew language give words their vocalized form. The task of adding diacritical marks to plain Hebrew text is still dominated by a system that relies heavily on human-curated resources. Recent models trained on…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-04 Ido Cohen , Jacob Gidron , Idan Pinto

D-Nikud, a novel approach to Hebrew diacritization that integrates the strengths of LSTM networks and BERT-based (transformer) pre-trained model. Inspired by the methodologies employed in Nakdimon, we integrate it with the TavBERT…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-02 Adi Rosenthal , Nadav Shaked

Diacritics restoration in Hebrew is a fundamental task for ensuring accurate word pronunciation and disambiguating textual meaning. Despite the language's high degree of ambiguity when unvocalized, recent machine learning approaches have…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-05 Yair Elboher , Yuval Pinter

We tackle the task of text-to-speech (TTS) in Hebrew. Traditional Hebrew contains Diacritics, which dictate the way individuals should pronounce given words, however, modern Hebrew rarely uses them. The lack of diacritics in modern Hebrew…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-18 Amit Roth , Arnon Turetzky , Yossi Adi

Training large language models (LLMs) in low-resource languages such as Hebrew poses unique challenges. In this paper, we introduce DictaLM2.0 and DictaLM2.0-Instruct, two LLMs derived from the Mistral model, trained on a substantial corpus…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-10 Shaltiel Shmidman , Avi Shmidman , Amir DN Cohen , Moshe Koppel

While large language models (LLMs) excel in various natural language tasks in English, their performance in lower-resourced languages like Hebrew, especially for generative tasks such as abstractive summarization, remains unclear. The high…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-14 Tzuf Paz-Argaman , Itai Mondshine , Asaf Achi Mordechai , Reut Tsarfaty

We present DictaLM, a large-scale language model tailored for Modern Hebrew. Boasting 7B parameters, this model is predominantly trained on Hebrew-centric data. As a commitment to promoting research and development in the Hebrew language,…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-27 Shaltiel Shmidman , Avi Shmidman , Amir David Nissan Cohen , Moshe Koppel

Judeo-Arabic refers to Arabic variants historically spoken by Jewish communities across the Arab world, primarily during the Middle Ages. Unlike standard Arabic, it is written in Hebrew script by Jewish writers and for Jewish audiences.…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-30 Juan Moreno Gonzalez , Bashar Alhafni , Nizar Habash

Lexical ambiguity, a challenging phenomenon in all natural languages, is particularly prevalent for languages with diacritics that tend to be omitted in writing, such as Arabic. Omitting diacritics leads to an increase in the number of…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-11 Sawsan Alqahtani , Hanan Aldarmaki , Mona Diab

Open-weight LLMs have been released by frontier labs; however, sovereign Large Language Models (for languages other than English) remain low in supply yet high in demand. Training large language models (LLMs) for low-resource languages such…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Shaltiel Shmidman , Avi Shmidman , Amir DN Cohen , Moshe Koppel

In many languages like Arabic, diacritics are used to specify pronunciations as well as meanings. Such diacritics are often omitted in written text, increasing the number of possible pronunciations and meanings for a word. This results in a…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-09 Sawsan Alqahtani , Ajay Mishra , Mona Diab

This work suggests a new variational approach to the task of computer aided restoration of incomplete characters, residing in a highly noisy document. We model character strokes as the movement of a pen with a varying radius. Following this…

Graphics · Computer Science 2016-07-08 Barak Sober , David Levin

Semitic languages can be highly ambiguous, having several interpretations of the same surface forms, and morphologically rich, having many morphemes that realize several morphological features. This is further exacerbated for dialectal…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Nasser Zalmout , Nizar Habash

This study introduces a refined approach to Text-to-Speech (TTS) generation that significantly enhances sampling stability across languages, with a particular focus on Hebrew. By leveraging discrete semantic units with higher phonetic…

Sound · Computer Science 2024-10-30 Ella Zeldes , Or Tal , Yossi Adi

The widespread absence of diacritical marks in Arabic text poses a significant challenge for Arabic natural language processing (NLP). This paper explores instances of naturally occurring diacritics, referred to as "diacritics in the wild,"…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-11 Salman Elgamal , Ossama Obeid , Tameem Kabbani , Go Inoue , Nizar Habash

The recognition of cursive script is regarded as a subtle task in optical character recognition due to its varied representation. Every cursive script has different nature and associated challenges. As Urdu is one of cursive language that…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2017-05-17 Saad Bin Ahmed , Saeeda Naz , Salahuddin Swati , Muhammad Imran Razzak

As large language models (LLMs) are trained on increasingly diverse and extensive multilingual corpora, they demonstrate cross-lingual transfer capabilities. However, these capabilities often fail to effectively extend to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Wenhao Zhuang , Yuan Sun , Xiaobing Zhao

We present Hebatron, a Hebrew-specialized open-weight large language model built on the NVIDIA Nemotron-3 sparse Mixture-of-Experts architecture. Training employs a three-phase easy-to-hard curriculum with continuous anti-forgetting…

Yor\`ub\'a is a widely spoken West African language with a writing system rich in orthographic and tonal diacritics. They provide morphological information, are crucial for lexical disambiguation, pronunciation and are vital for any…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-25 Iroro Orife , David I. Adelani , Timi Fasubaa , Victor Williamson , Wuraola Fisayo Oyewusi , Olamilekan Wahab , Kola Tubosun
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›