Related papers: Finding Concept-specific Biases in Form--Meaning A…
The measurement of phrasal semantic relatedness is an important metric for many natural language processing applications. In this paper, we present three approaches for measuring phrasal semantics, one based on a semantic network model,…
Live languages continuously evolve to integrate the cultural change of human societies. This evolution manifests through neologisms (new words) or \textbf{semantic changes} of words (new meaning to existing words). Understanding the meaning…
Trustfulness -- one's general tendency to have confidence in unknown people or situations -- predicts many important real-world outcomes such as mental health and likelihood to cooperate with others such as clinicians. While data-driven…
There are several linguistic claims about situations where words are more likely to be used as metaphors. However, few studies have sought to verify such claims with large corpora. This study entails a large-scale, corpus-based analysis of…
The evaluative character of a word is called its semantic orientation. Positive semantic orientation indicates praise (e.g., "honest", "intrepid") and negative semantic orientation indicates criticism (e.g., "disturbing", "superfluous").…
Modern language models are typically trained over subword sequences, but ultimately define probabilities over character-strings. Ideally, the choice of the tokeniser -- which maps character-strings to subwords -- should not affect the…
We explore many ways of using conceptual distance measures in Word Sense Disambiguation, starting with the Agirre-Rigau conceptual density measure. We use a generalized form of this measure, introducing many (parameterized) refinements and…
Idiomatic expressions are an integral part of natural language and constantly being added to a language. Owing to their non-compositionality and their ability to take on a figurative or literal meaning depending on the sentential context,…
The analysis of large experimental datasets frequently reveals significant interactions that are difficult to interpret within the theoretical framework guiding the research. Some of these interactions actually arise from the presence of…
Divergent word usages reflect differences among people. In this paper, we present a novel angle for studying word usage divergence -- word interpretations. We propose an approach that quantifies semantic differences in interpretations among…
Cross-lingual semantic textual similarity systems estimate the degree of the meaning similarity between two sentences, each in a different language. State-of-the-art algorithms usually employ machine translation and combine vast amount of…
Multilingual Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable cross-lingual abilities, yet often exhibit a systematic bias toward the representations from other languages, resulting in semantic interference when generating content in…
The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…
Representing the semantics of linguistic items in a machine-interpretable form has been a major goal of Natural Language Processing since its earliest days. Among the range of different linguistic items, words have attracted the most…
Humans show language-biased image recognition for a word-embedded image, known as picture-word interference. Such interference depends on hierarchical semantic categories and reflects that human language processing highly interacts with…
Gender bias is highly impacting natural language processing applications. Word embeddings have clearly been proven both to keep and amplify gender biases that are present in current data sources. Recently, contextualized word embeddings…
A new word usage measure is proposed. It is based on psychophysical relations and allows to reveal words by its degree of "importance" for making basic dictionaries of sublanguages.
Mental illness is one of the most pressing public health issues of our time. While counseling and psychotherapy can be effective treatments, our knowledge about how to conduct successful counseling conversations has been limited due to lack…
Word sense disambiguation improves many Natural Language Processing (NLP) applications such as Information Retrieval, Information Extraction, Machine Translation, or Lexical Simplification. Roughly speaking, the aim is to choose for each…
Sequence-processing neural networks led to remarkable progress on many NLP tasks. As a consequence, there has been increasing interest in understanding to what extent they process language as humans do. We aim here to uncover which biases…