English
Related papers

Related papers: The Great Misalignment Problem in Human Evaluation…

200 papers

Multilingual large language models (LLMs) face an often-overlooked challenge stemming from intrinsic semantic differences across languages. Linguistic divergence can sometimes lead to cross-linguistic disagreements--disagreements purely due…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-10 Masaharu Mizumoto , Dat Tien Nguyen , Justin Sytsma , Mark Alfano , Yu Izumi , Koji Fujita , Nguyen Le Minh

Large Language models (LLMs) have exhibited remarkable abilities in understanding complex texts, offering a promising path towards human-like translation performance. However, this study reveals the misalignment between the…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Yichong Huang , Baohang Li , Xiaocheng Feng , Chengpeng Fu , Wenshuai Huo , Ting Liu , Bing Qin

Large language models (LLMs) have recently been applied to forecasting tasks, with some works claiming these systems match or exceed human performance. In this paper, we argue that, as a community, we should be careful about such…

Machine Learning · Computer Science 2025-06-03 Daniel Paleka , Shashwat Goel , Jonas Geiping , Florian Tramèr

Evaluating Natural Language Generation (NLG) is crucial for the practical adoption of AI, but has been a longstanding research challenge. While human evaluation is considered the de-facto standard, it is expensive and lacks scalability.…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-20 Maria Paz Oliva , Adriana Correia , Ivan Vankov , Viktor Botev

Recent studies have used both automatic metrics and human evaluations to assess the simplification abilities of LLMs. However, the suitability of existing evaluation methodologies for LLMs remains in question. First, the suitability of…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-15 Xuanxin Wu , Yuki Arase

Large language models (LLMs) have shown promise for automatic summarization but the reasons behind their successes are poorly understood. By conducting a human evaluation on ten LLMs across different pretraining methods, prompts, and model…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-01 Tianyi Zhang , Faisal Ladhak , Esin Durmus , Percy Liang , Kathleen McKeown , Tatsunori B. Hashimoto

Large language models (LLMs) can lead to undesired consequences when misaligned with human values, especially in scenarios involving complex and sensitive social biases. Previous studies have revealed the misalignment of LLMs with human…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-18 Yang Liu , Chenhui Chu

We introduce a comprehensive Linguistic Benchmark designed to evaluate the limitations of Large Language Models (LLMs) in domains such as logical reasoning, spatial intelligence, and linguistic understanding, among others. Through a series…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-06-04 Sean Williams , James Huckle

A recent study (Kuribayashi et al., 2025) has shown that human sentence processing behavior, typically measured on syntactically unchallenging constructions, can be effectively modeled using surprisal from early layers of large language…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-21 Tatsuki Kuribayashi , Alex Warstadt , Yohei Oseki , Ethan Gotlieb Wilcox

As large language models (LLMs) become increasingly integrated into society, their alignment with human morals is crucial. To better understand this alignment, we created a large corpus of human- and LLM-generated responses to various moral…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-10-11 Basile Garcia , Crystal Qian , Stefano Palminteri

Alignment with human preferences is an important evaluation aspect of LLMs, requiring them to be helpful, honest, safe, and to precisely follow human instructions. Evaluating large language models' (LLMs) alignment typically involves…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-26 Yixin Liu , Pengfei Liu , Arman Cohan

As large language models (LLMs) appear to behave increasingly human-like in text-based interactions, more and more researchers become interested in investigating personality in LLMs. However, the diversity of psychological personality…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-26 Zhiyuan Wen , Yu Yang , Jiannong Cao , Haoming Sun , Ruosong Yang , Shuaiqi Liu

Large Language Models (LLMs) have revolutionised the capability of AI models in comprehending and generating natural language text. They are increasingly being used to empower and deploy agents in real-world scenarios, which make decisions…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-08-21 Sagar Uprety , Amit Kumar Jaiswal , Haiming Liu , Dawei Song

Evaluating natural language generation (NLG) is a vital but challenging problem in natural language processing. Traditional evaluation metrics mainly capturing content (e.g. n-gram) overlap between system outputs and references are far from…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-15 Mingqi Gao , Xinyu Hu , Jie Ruan , Xiao Pu , Xiaojun Wan

Natural Language Processing (NLP) plays an important role in our daily lives, particularly due to the enormous progress of Large Language Models (LLM). However, NLP has many fairness-critical use cases, e.g., as an expert system in…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-04 Vincent Freiberger , Erik Buchmann

Reasoning is a cognitive process of using evidence to reach a sound conclusion. The reasoning capability is essential for large language models (LLMs) to serve as the brain of the artificial general intelligence agent. Recent studies reveal…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-06 Peiyi Wang , Lei Li , Liang Chen , Feifan Song , Binghuai Lin , Yunbo Cao , Tianyu Liu , Zhifang Sui

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) is the standard method to align Large Language Models (LLMs) with human preferences. In this work, we introduce alignment tampering, a potential vulnerability where the LLM undergoing…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-05-27 Dongyoon Hahm , Dylan Hadfield-Menell , Kimin Lee

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across a wide range of natural language processing tasks. However, their tendency to exhibit sycophantic behavior - excessively agreeing with or flattering users - poses…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-30 Lars Malmqvist

The burgeoning capabilities of large language models (LLMs) have underscored the need for alignment to ensure these models act in accordance with human values and intentions. Existing alignment frameworks present constraints either in the…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-28 Leitian Tao , Yixuan Li

Despite the growing promise of large language models (LLMs) in automated essay scoring (AES), empirical findings regarding their reliability compared to human raters remain mixed. Following the PRISMA 2020 guidelines, we synthesized 65…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Hongli Li , Che Han Chen , Kevin Fan , Chiho Young-Johnson , Soyoung Lim , Yali Feng