English
Related papers

Related papers: Interpreting Verbal Metaphors by Paraphrasing

200 papers

The domain of Botany is rich with metaphorical terms. Those terms play an important role in the description and identification of flowers and plants. However, the identification of such terms in discourse is an arduous task. This leads in…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-02 Amal Haddad Haddad , Damith Premasiri , Tharindu Ranasinghe , Ruslan Mitkov

Verbal metonymy has received relatively scarce attention in the field of computational linguistics despite the fact that a model to accurately paraphrase metonymy has applications both in academia and the technology sector. The method…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-20 Alberto Morón Hernández

Natural language processing techniques are increasingly applied to identify social trends and predict behavior based on large text collections. Existing methods typically rely on surface lexical and syntactic information. Yet, research in…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-29 Ekaterina Shutova , Patricia Lichtenstein

Metaphor detection, a critical task in natural language processing, involves identifying whether a particular word in a sentence is used metaphorically. Traditional approaches often rely on supervised learning models that implicitly encode…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-30 Yujie Lin , Jingyao Liu , Yan Gao , Ante Wang , Jinsong Su

Domain adaptation or transfer learning using pre-trained language models such as BERT has proven to be an effective approach for many natural language processing tasks. In this work, we propose to formulate word sense disambiguation as a…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-02 Boon Peng Yap , Andrew Koh , Eng Siong Chng

Compositional vector space models of meaning promise new solutions to stubborn language understanding problems. This paper makes two contributions toward this end: (i) it uses automatically-extracted paraphrase examples as a source of…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-01 Avneesh Saluja , Chris Dyer , Jean-David Ruvini

Idioms are common in everyday language, but often pose a challenge to translators because their meanings do not follow from the meanings of their parts. Despite significant advances, machine translation systems still struggle to translate…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Emmy Liu , Aditi Chaudhary , Graham Neubig

Recent artificial neural networks that process natural language achieve unprecedented performance in tasks requiring sentence-level understanding. As such, they could be interesting models of the integration of linguistic information in the…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-17 Sophie Arana , Jacques Pesnot Lerousseau , Peter Hagoort

We propose a novel approach to translating from a morphologically complex language. Unlike previous research, which has targeted word inflections and concatenations, we focus on the pairwise relationship between morphologically related…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-29 Preslav Nakov , Hwee Tou Ng

This study aims at solving the Machine Reading Comprehension problem where questions have to be answered given a context passage. The challenge is to develop a computationally faster model which will have improved inference time. State of…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Debajyoti Chatterjee

Recent advancements in language representation models such as BERT have led to a rapid improvement in numerous natural language processing tasks. However, language models usually consist of a few hundred million trainable parameters with…

Machine Learning · Computer Science 2019-12-12 Mehrdad Valipour , En-Shiun Annie Lee , Jaime R. Jamacaro , Carolina Bessega

We present a framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework,…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-06 Francisco Guzmán , Shafiq R. Joty , Lluís Màrquez , Preslav Nakov

The typical workflow for a professional translator to translate a document from its source language (SL) to a target language (TL) is not always focused on what many language models in natural language processing (NLP) do - predict the next…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-27 Richard Yue , John E. Ortega , Kenneth Ward Church

Text search based on lexical matching of keywords is not satisfactory due to polysemous and synonymous words. Semantic search that exploits word meanings, in general, improves search performance. In this paper, we survey WordNet-based…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-17 Vuong M. Ngo , Tru H. Cao , Tuan M. V. Le

Neural-symbolic methods have demonstrated efficiency in enhancing the reasoning abilities of large language models (LLMs). However, existing methods mainly rely on syntactically mapping natural languages to complete formal languages like…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-04 Yiming Wang , Zhuosheng Zhang , Pei Zhang , Baosong Yang , Rui Wang

This study explores four methods of generating paraphrases in Malayalam, utilizing resources available for English paraphrasing and pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models. We evaluate the resulting paraphrases using both…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-01 Christeena Varghese , Sergey Koshelev , Ivan P. Yamshchikov

Neural machine translation models are often biased toward the limited translation references seen during training. To amend this form of overfitting, in this paper we propose fine-tuning the models with a novel training objective based on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Inigo Jauregi Unanue , Jacob Parnell , Massimo Piccardi

Metaphors are considered to pose challenges for a wide spectrum of NLP tasks. This gives rise to the area of computational metaphor processing. However, it remains unclear what types of metaphors challenge current state-of-the-art models.…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Yucheng Li , Frank Guerin , Chenghua Lin

In machine translation, a common problem is that the translation of certain words even if translated can cause incomprehension of the target language audience due to different cultural backgrounds. A solution to solve this problem is to add…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Renhan Lou , Jan Niehues

The recently proposed BERT has shown great power on a variety of natural language understanding tasks, such as text classification, reading comprehension, etc. However, how to effectively apply BERT to neural machine translation (NMT) lacks…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-18 Jinhua Zhu , Yingce Xia , Lijun Wu , Di He , Tao Qin , Wengang Zhou , Houqiang Li , Tie-Yan Liu