English
Related papers

Related papers: Leveraging Neural Machine Translation for Word Ali…

200 papers

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption that the document-level context is independent. Most existing document-level NMT approaches are satisfied with a smattering sense of global document-level information, while…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-25 Shu Jiang , Rui Wang , Zuchao Li , Masao Utiyama , Kehai Chen , Eiichiro Sumita , Hai Zhao , Bao-liang Lu

Neural machine translation (NMT) systems are usually trained on a large amount of bilingual sentence pairs and translate one sentence at a time, ignoring inter-sentence information. This may make the translation of a sentence ambiguous or…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-13 Shaohui Kuang , Deyi Xiong

Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT) focuses on improving NMT results under the assumption there is no human translated parallel data, yet little work has been done so far in highlighting its advantages compared to supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-21 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

One of the significant challenges of Machine Translation (MT) is the scarcity of large amounts of data, mainly parallel sentence aligned corpora. If the evaluation is as rigorous as resource-rich languages, both Neural Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-06 Amit Kumar , Rupjyoti Baruah , Ajay Pratap , Mayank Swarnkar , Anil Kumar Singh

Many multilingual NLP applications need to translate words between different languages, but cannot afford the computational expense of inducing or applying a full translation model. For these applications, we have designed a fast algorithm…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 I. Dan Melamed

Word alignments identify translational correspondences between words in a parallel sentence pair and are used, for instance, to learn bilingual dictionaries, to train statistical machine translation systems or to perform quality estimation.…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-29 Anh Khoa Ngo Ho , François Yvon

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Attention mechanism, including global attention and local attention, plays a key role in neural machine translation (NMT). Global attention attends to all source words for word prediction. In comparison, local attention selectively looks at…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-20 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao

In machine translation (MT) that involves translating between two languages with significant differences in word order, determining the correct word order of translated words is a major challenge. The dependency parse tree of a source…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-16 Christian Hadiwinoto , Hwee Tou Ng

In this paper, we enhance the attention-based neural machine translation (NMT) by adding explicit coverage embedding models to alleviate issues of repeating and dropping translations in NMT. For each source word, our model starts with a…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-30 Haitao Mi , Baskaran Sankaran , Zhiguo Wang , Abe Ittycheriah

In this paper, we propose Neural Phrase-to-Phrase Machine Translation (NP$^2$MT). Our model uses a phrase attention mechanism to discover relevant input (source) segments that are used by a decoder to generate output (target) phrases. We…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-07 Jiangtao Feng , Lingpeng Kong , Po-Sen Huang , Chong Wang , Da Huang , Jiayuan Mao , Kan Qiao , Dengyong Zhou

Multilingual neural machine translation (MNMT) learns to translate multiple language pairs with a single model, potentially improving both the accuracy and the memory-efficiency of deployed models. However, the heavy data imbalance between…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-10 Chunting Zhou , Daniel Levy , Xian Li , Marjan Ghazvininejad , Graham Neubig

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them suffer from shortage…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Qingkai Fang , Yang Feng

Neural machine translation (NMT) has arguably achieved human level parity when trained and evaluated at the sentence-level. Document-level neural machine translation has received less attention and lags behind its sentence-level…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-12 Elman Mansimov , Gábor Melis , Lei Yu

We study the calibration of several state of the art neural machine translation(NMT) systems built on attention-based encoder-decoder models. For structured outputs like in NMT, calibration is important not just for reliable confidence with…

Machine Learning · Computer Science 2019-03-06 Aviral Kumar , Sunita Sarawagi

Word embedding is central to neural machine translation (NMT), which has attracted intensive research interest in recent years. In NMT, the source embedding plays the role of the entrance while the target embedding acts as the terminal.…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-10 Xuebo Liu , Derek F. Wong , Yang Liu , Lidia S. Chao , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Neural machine translation has shown very promising results lately. Most NMT models follow the encoder-decoder framework. To make encoder-decoder models more flexible, attention mechanism was introduced to machine translation and also other…

Computation and Language · Computer Science 2016-01-25 Shi Feng , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou

Recent work has shown that the encoder-decoder attention mechanisms in neural machine translation (NMT) are different from the word alignment in statistical machine translation. In this paper, we focus on analyzing encoder-decoder attention…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-18 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar