English
Related papers

Related papers: Automatic Meter Classification of Kurdish Poems

200 papers

- The field of natural language processing (NLP) has dramatically expanded within the last decade. Many human-being applications are conducted daily via NLP tasks, starting from machine translation, speech recognition, text generation and…

Computer poetry generation is our first step towards computer writing. Writing must have a theme. The current approaches of using sequence-to-sequence models with attention often produce non-thematic poems. We present a novel conditional…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-06 Xiaopeng Yang , Xiaowen Lin , Shunda Suo , Ming Li

In this work, we propose and evaluate the feasibility of a two-stage pipeline to evaluate literary machine translation, in a fine-grained manner, from English to Korean. The results show that our framework provides fine-grained,…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-15 Sheikh Shafayat , Dongkeun Yoon , Woori Jang , Jiwoo Choi , Alice Oh , Seohyon Jung

In this paper we build on earlier observations and theory regarding word length frequency and sequential distribution to develop a mathematical characterization of some of the language features distinguishing isometrically lineated text…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 Hideaki Aoyama , John Constable

Despite constant improvements in machine translation quality, automatic poetry translation remains a challenging problem due to the lack of open-sourced parallel poetic corpora, and to the intrinsic complexities involved in preserving the…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Tuhin Chakrabarty , Arkadiy Saakyan , Smaranda Muresan

The quality of natural language texts in fine-tuning datasets plays a critical role in the performance of generative models, particularly in computational creativity tasks such as poem or song lyric generation. Fluency defects in generated…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-08 Ilya Koziev

Most of the syntax-based metrics obtain the similarity by comparing the sub-structures extracted from the trees of hypothesis and reference. These sub-structures are defined by human and can't express all the information in the trees…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-07 Hui Yu , Xiaofeng Wu , Wenbin Jiang , Qun Liu , ShouXun Lin

Digital text is increasing day by day on the internet. It is very challenging to classify a large and heterogeneous collection of data, which require improved information processing methods to organize text. To classify large size of…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-08 Taimoor Ahmed Javed , Waseem Shahzad , Umair Arshad

Writers, poets, singers usually do not create their compositions in just one breath. Text is revisited, adjusted, modified, rephrased, even multiple times, in order to better convey meanings, emotions and feelings that the author wants to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-09 Andrea Zugarini , Luca Pasqualini , Stefano Melacci , Marco Maggini

In Islam, readers must apply a set of pronunciation rules called Tajweed rules to recite the Quran in the same way that the angel Jibrael taught the Prophet, Muhammad. The traditional process of learning the correct application of these…

Sound · Computer Science 2023-05-12 Ahmad Al Harere , Khloud Al Jallad

A key barrier to making phonetic studies scalable and replicable is the need to rely on subjective, manual annotation. To help meet this challenge, a machine learning algorithm was developed for automatic measurement of a widely used…

Machine Learning · Statistics 2017-03-08 Yossi Adi , Joseph Keshet , Emily Cibelli , Erin Gustafson , Cynthia Clopper , Matthew Goldrick

This research presents a computational social science approach to preserving Telugu Chandassu, the metrical poetry tradition representing centuries of collective cultural intelligence. We develop the first comprehensive digital framework…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-03 Boddu Sri Pavan , Boddu Swathi Sree

Persian poetry plays an active role in Iranian cultural practice, where verses by canonical poets such as Hafez are frequently quoted, paraphrased, or completed from partial cues. Supporting such interactions requires language models to…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Ghazal Kalhor , Yadollah Yaghoobzadeh

Prompt engineering has emerged as a useful way studying the algorithmic tendencies and biases of large language models. Meanwhile creatives and academics have leveraged LLMs to develop creative works and explore the boundaries of their…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-08 P. D. Edgar , Alia Hall

Large language models are increasingly capable of producing creative texts, yet most studies on AI-generated poetry focus on English -- a language that dominates training data. In this paper, we examine the perception of AI- and…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Anna Marklová , Ondřej Vinš , Martina Vokáčová , Jiří Milička

Distance metric learning aims to learn from the given training data a valid distance metric, with which the similarity between data samples can be more effectively evaluated for classification. Metric learning is often formulated as a…

Machine Learning · Computer Science 2015-02-03 Wangmeng Zuo , Faqiang Wang , David Zhang , Liang Lin , Yuchi Huang , Deyu Meng , Lei Zhang

Stemming has been an influential part in Information retrieval and search engines. There have been tremendous endeavours in making stemmer that are both efficient and accurate. Stemmers can have three method in stemming, Dictionary based…

Computation and Language · Computer Science 2015-11-25 Adel Rahimi

Words are properly segmented in the Persian writing system; in practice, however, these writing rules are often neglected, resulting in single words being written disjointedly and multiple words written without any white spaces between…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-29 Ehsan Doostmohammadi , Minoo Nassajian , Adel Rahimi

Recent observations in the theory of verse and empirical metrics have suggested that constructing a verse line involves a pattern-matching search through a source text, and that the number of found elements (complete words totaling a…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 Hideaki Aoyama , John Constable

Automatic metrics for evaluating translation quality are typically validated by measuring how well they correlate with human assessments. However, correlation methods tend to capture only the ability of metrics to differentiate between good…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Sweta Agrawal , António Farinhas , Ricardo Rei , André F. T. Martins