English
Related papers

Related papers: Code Switching Language Model Using Monolingual Tr…

200 papers

In this work, we present a simple and elegant approach to language modeling for bilingual code-switched text. Since code-switching is a blend of two or more different languages, a standard bilingual language model can be improved upon by…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-06 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

Language identification for code-switching (CS), the phenomenon of alternating between two or more languages in conversations, has traditionally been approached under the assumption of a single language per token. However, if at least one…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-04 Manuel Mager , Özlem Çetinoğlu , Katharina Kann

Neural Machine Translation (NMT) typically leverages monolingual data in training through backtranslation. We investigate an alternative simple method to use monolingual data for NMT training: We combine the scores of a pre-trained and…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-25 Felix Stahlberg , James Cross , Veselin Stoyanov

Being able to parse code-switched (CS) utterances, such as Spanish+English or Hindi+English, is essential to democratize task-oriented semantic parsing systems for certain locales. In this work, we focus on Spanglish (Spanish+English) and…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-29 Arash Einolghozati , Abhinav Arora , Lorena Sainz-Maza Lecanda , Anuj Kumar , Sonal Gupta

In this thesis, we address the data scarcity and limitations of linguistic theory by proposing language-agnostic multi-task training methods. First, we introduce a meta-learning-based approach, meta-transfer learning, in which information…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-14 Genta Indra Winata

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

While Large Language Models (LLMs) have shown potential in speech generation and recognition, their applications are mainly confined to monolingual scenarios, with limited explorations in code-switched (CS) contexts. In this paper, we…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-08-25 Jing Xu , Daxin Tan , Jiaqi Wang , Xiao Chen

This paper presents our latest effort on improving Code-switching language models that suffer from data scarcity. We investigate methods to augment Code-switching training text data by artificially generating them. Concretely, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-14 Chia-Yu Li , Ngoc Thang Vu

An increasing number of people in the world today speak a mixed-language as a result of being multilingual. However, building a speech recognition system for code-switching remains difficult due to the availability of limited resources and…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Zhaojiang Lin , Zihan Liu , Peng Xu , Pascale Fung

The pre-training of large language models usually requires massive amounts of resources, both in terms of computation and data. Frequently used web sources such as Common Crawl might contain enough noise to make this pre-training…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-15 Javier de la Rosa , Eduardo G. Ponferrada , Paulo Villegas , Pablo Gonzalez de Prado Salas , Manu Romero , Marıa Grandury

Modeling code-switched speech is an important problem in automatic speech recognition (ASR). Labeled code-switched data are rare, so monolingual data are often used to model code-switched speech. These monolingual data may be more closely…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Andrew Slottje , Shannon Wotherspoon , William Hartmann , Matthew Snover , Owen Kimball

Mixed language data is one of the difficult yet less explored domains of natural language processing. Most research in fields like machine translation or sentiment analysis assume monolingual input. However, people who are capable of using…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2014-12-23 Joseph Chee Chang , Chu-Cheng Lin

Code-switching is a prevalent linguistic phenomenon in which multilingual individuals seamlessly alternate between languages. Despite its widespread use online and recent research trends in this area, research in code-switching presents…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-08 Frances A. Laureano De Leon , Harish Tayyar Madabushi , Mark Lee

Code-switching deals with alternative languages in communication process. Training end-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) systems for code-switching is especially challenging as code-switching training data are always…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-30 Shuai Zhang , Jiangyan Yi , Zhengkun Tian , Jianhua Tao , Yu Ting Yeung , Liqun Deng

Recently, language identity information has been utilized to improve the performance of end-to-end code-switching (CS) speech recognition. However, previous works use an additional language identification (LID) model as an auxiliary module,…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-20 Shuai Zhang , Jiangyan Yi , Zhengkun Tian , Jianhua Tao , Ye Bai

Large language models (LLMs) now exhibit near human-level performance in various tasks, but their performance drops drastically after a handful of high-resource languages due to the imbalance in pre-training data. Inspired by the human…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-12 Haneul Yoo , Cheonbok Park , Sangdoo Yun , Alice Oh , Hwaran Lee

Sequence-to-sequence (S2S) pre-training using large monolingual data is known to improve performance for various S2S NLP tasks in low-resource settings. However, large monolingual corpora might not always be available for the languages of…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-24 Haiyue Song , Raj Dabre , Zhuoyuan Mao , Fei Cheng , Sadao Kurohashi , Eiichiro Sumita

Code-switching (CS), the alternating use of two or more languages, challenges automatic speech recognition (ASR) due to scarce training data and linguistic similarities. The lack of dedicated CS datasets limits ASR performance, as most…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-21 Carlos Mena , Pol Serra , Jacobo Romero , Abir Messaoudi , Jose Giraldo , Carme Armentano-Oller , Rodolfo Zevallos , Ivan Meza , Javier Hernando

Code-Switching (CS) is a common phenomenon observed in several bilingual and multilingual communities, thereby attaining prevalence in digital and social media platforms. This increasing prominence demands the need to model CS languages for…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Khyathi Raghavi Chandu , Alan W Black

Code-Switching (CS) multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models can transcribe speech containing two or more alternating languages during a conversation. This paper proposes (1) a new method for creating code-switching ASR…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-09-19 Kunal Dhawan , Dima Rekesh , Boris Ginsburg