English
Related papers

Related papers: Automatic Standardization of Colloquial Persian

200 papers

Parallel data are an important part of a reliable Statistical Machine Translation (SMT) system. The more of these data are available, the better the quality of the SMT system. However, for some language pairs such as Persian-English,…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Akbar Karimi , Ebrahim Ansari , Bahram Sadeghi Bigham

An automated approach to text readability assessment is essential to a language and can be a powerful tool for improving the understandability of texts written and published in that language. However, the Persian language, which is spoken…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-23 Hamid Mohammadi , Seyed Hossein Khasteh

Social media hold valuable, vast and unstructured information on public opinion that can be utilized to improve products and services. The automatic analysis of such data, however, requires a deep understanding of natural language. Current…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-01 Kia Dashtipour , Mandar Gogate , Jingpeng Li , Fengling Jiang , Bin Kong , Amir Hussain

Current benchmark tasks for natural language processing contain text that is qualitatively different from the text used in informal day to day digital communication. This discrepancy has led to severe performance degradation of…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Ana-Maria Bucur , Adrian Cosma , Liviu P. Dinu

Tokenization plays a significant role in the process of lexical analysis. Tokens become the input for other natural language processing tasks, like semantic parsing and language modeling. Natural Language Processing in Persian is…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-23 Danial Kamali , Behrooz Janfada , Mohammad Ebrahim Shenasa , Behrouz Minaei-Bidgoli

Large language models (LLMs) have shown superior capabilities in translating figurative language compared to neural machine translation (NMT) systems. However, the impact of different prompting methods and LLM-NMT combinations on idiom…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-25 Sara Rezaeimanesh , Faezeh Hosseini , Yadollah Yaghoobzadeh

Homophone normalization, where characters that have the same sound in a writing script are mapped to one character, is a pre-processing step applied in Amharic Natural Language Processing (NLP) literature. While this may improve performance…

One of the most major and essential tasks in natural language processing is machine translation that is now highly dependent upon multilingual parallel corpora. Through this paper, we introduce the biggest Persian-English parallel corpus…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-03 Omid Kashefi

Spelling correction is a remarkable challenge in the field of natural language processing. The objective of spelling correction tasks is to recognize and rectify spelling errors automatically. The development of applications that can…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-07 Mohammad Dehghani , Heshaam Faili

Hallucination is a persistent issue affecting all large language Models (LLMs), particularly within low-resource languages such as Persian. PerHalluEval (Persian Hallucination Evaluation) is the first dynamic hallucination evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Mohammad Hosseini , Kimia Hosseini , Shayan Bali , Zahra Zanjani , Saeedeh Momtazi

Recently, there has been a growing interest in the use of deep learning techniques for tasks in natural language processing (NLP), with sentiment analysis being one of the most challenging areas, particularly in the Persian language. The…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-19 Mohammad Heydari , Mohsen Khazeni , Mohammad Ali Soltanshahi

Despite the progress made in recent years in addressing natural language understanding (NLU) challenges, the majority of this progress remains to be concentrated on resource-rich languages like English. This work focuses on Persian…

Topic detection is a complex process and depends on language because it somehow needs to analyze text. There have been few studies on topic detection in Persian, and the existing algorithms are not remarkable. Therefore, we aimed to study…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Elnaz Zafarani-Moattar , Mohammad Reza Kangavari , Amir Masoud Rahmani

In recent years there has been a special interest in word embeddings as a new approach to convert words to vectors. It has been a focal point to understand how much of the semantics of the the words has been transferred into embedding…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-01 Seyyed Ehsan Mahmoudi , Mehrnoush Shamsfard

Research into statistical parsing for English has enjoyed over a decade of successful results. However, adapting these models to other languages has met with difficulties. Previous comparative work has shown that Modern Arabic is one of the…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-27 Kais Dukes

Introduction: Microblogging websites have massed rich data sources for sentiment analysis and opinion mining. In this regard, sentiment classification has frequently proven inefficient because microblog posts typically lack syntactically…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-08 Mojtaba Mazoochi , Leila Rabiei , Farzaneh Rahmani , Zeinab Rajabi

Integrating an external language model into a sequence-to-sequence speech recognition system is non-trivial. Previous works utilize linear interpolation or a fusion network to integrate external language models. However, these approaches…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2019-07-16 Ye Bai , Jiangyan Yi , Jianhua Tao , Zhengkun Tian , Zhengqi Wen

The effectiveness of a statistical machine translation system (SMT) is very dependent upon the amount of parallel corpus used in the training phase. For low-resource language pairs there are not enough parallel corpora to build an accurate…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-31 Ebrahim Ansari , M. H. Sadreddini , Mostafa Sheikhalishahi , Richard Wallace , Fatemeh Alimardani

Direct speech-to-speech translation (S2ST), in which all components are trained jointly, is an attractive alternative to cascaded systems because it offers a simpler pipeline and lower inference latency. However, direct S2ST models require…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Sina Rashidi , Hossein Sameti

One of the components of natural language processing that has received a lot of investigation recently is semantic textual similarity. In computational linguistics and natural language processing, assessing the semantic similarity of words,…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-06 Mohammad Abdous , Poorya Piroozfar , Behrouz Minaei Bidgoli