English
Related papers

Related papers: Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Sy…

200 papers

End-to-end models for speech translation (ST) more tightly couple speech recognition (ASR) and machine translation (MT) than a traditional cascade of separate ASR and MT models, with simpler model architectures and the potential for reduced…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-29 Elizabeth Salesky , Alan W Black

End-to-end speech translation (ST), which directly translates from source language speech into target language text, has attracted intensive attentions in recent years. Compared to conventional pipeline systems, end-to-end ST models have…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-18 Yuchen Liu , Hao Xiong , Zhongjun He , Jiajun Zhang , Hua Wu , Haifeng Wang , Chengqing Zong

Direct speech-to-speech translation (S2ST) is an attractive research topic with many advantages compared to cascaded S2ST. However, direct S2ST suffers from the data scarcity problem because the corpora from speech of the source language to…

Sound · Computer Science 2022-11-01 Kun Wei , Long Zhou , Ziqiang Zhang , Liping Chen , Shujie Liu , Lei He , Jinyu Li , Furu Wei

The conventional paradigm in speech translation starts with a speech recognition step to generate transcripts, followed by a translation step with the automatic transcripts as input. To address various shortcomings of this paradigm, recent…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-31 Matthias Sperber , Hendra Setiawan , Christian Gollan , Udhyakumar Nallasamy , Matthias Paulik

Spoken Language Translation (SLT) is becoming more widely used and becoming a communication tool that helps in crossing language barriers. One of the challenges of SLT is the translation from a language without gender agreement to a…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-27 Mostafa Elaraby , Ahmed Y. Tawfik , Mahmoud Khaled , Hany Hassan , Aly Osama

Direct speech translation (ST) models often struggle with rare words. Incorrect translation of these words can have severe consequences, impacting translation quality and user trust. While rare word translation is inherently challenging for…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Siqi Li , Danni Liu , Jan Niehues

In this paper, we propose a simple yet effective framework for multilingual end-to-end speech translation (ST), in which speech utterances in source languages are directly translated to the desired target languages with a universal…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-01 Hirofumi Inaguma , Kevin Duh , Tatsuya Kawahara , Shinji Watanabe

Automatic evaluation of ST systems is typically performed by comparing translation hypotheses with one or more reference translations. While effective to some extent, this approach inherits the limitation of reference-based evaluation that…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-09 Mauro Cettolo , Marco Gaido , Matteo Negri , Sara Papi , Luisa Bentivogli

Streaming multi-talker speech translation is a task that involves not only generating accurate and fluent translations with low latency but also recognizing when a speaker change occurs and what the speaker's gender is. Speaker change…

Having recognized gender bias as a major issue affecting current translation technologies, researchers have primarily attempted to mitigate it by working on the data front. However, whether algorithmic aspects concur to exacerbate unwanted…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-31 Marco Gaido , Beatrice Savoldi , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Marco Turchi

Speech-to-Text Translation (S2TT) has typically been addressed with cascade systems, where speech recognition systems generate a transcription that is subsequently passed to a translation model. While there has been a growing interest in…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-02 Giulio Zhou , Tsz Kin Lam , Alexandra Birch , Barry Haddow

Transfer learning from high-resource languages is known to be an efficient way to improve end-to-end automatic speech recognition (ASR) for low-resource languages. Pre-trained or jointly trained encoder-decoder models, however, do not share…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-10-12 Changhan Wang , Juan Pino , Jiatao Gu

Direct speech-to-speech translation (S2ST) has gradually become popular as it has many advantages compared with cascade S2ST. However, current research mainly focuses on the accuracy of semantic translation and ignores the speech style…

Sound · Computer Science 2023-07-26 Kun Song , Yi Ren , Yi Lei , Chunfeng Wang , Kun Wei , Lei Xie , Xiang Yin , Zejun Ma

Speech-to-text translation (ST), which directly translates the source language speech to the target language text, has attracted intensive attention recently. However, the combination of speech recognition and machine translation in a…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-18 Qianqian Dong , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Shuang Xu , Bo Xu , Lei Li

Current research in speech-to-speech translation (S2ST) primarily concentrates on translation accuracy and speech naturalness, often overlooking key elements like paralinguistic information, which is essential for conveying emotions and…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-04 Anna Min , Chenxu Hu , Yi Ren , Hang Zhao

The field of sign language translation has witnessed significant progress in the translation between sign and spoken languages, but the translation between sign languages remains largely unexplored and out of reach. The latter can help 1.5…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-21 Zetian Wu , Bowen Xie , Wuyang Meng , Milan Gautam , Stefan Lee , Liang Huang

The prosody of a spoken utterance, including features like stress, intonation and rhythm, can significantly affect the underlying semantics, and as a consequence can also affect its textual translation. Nevertheless, prosody is rarely…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-01 Ioannis Tsiamas , Matthias Sperber , Andrew Finch , Sarthak Garg

We present a framework for building speech-to-text translation (ST) systems using only monolingual speech and text corpora, in other words, speech utterances from a source language and independent text from a target language. As opposed to…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-06 Yu-An Chung , Wei-Hung Weng , Schrasing Tong , James Glass

Automatic subtitling is the task of automatically translating the speech of audiovisual content into short pieces of timed text, i.e. subtitles and their corresponding timestamps. The generated subtitles need to conform to space and time…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-27 Sara Papi , Marco Gaido , Alina Karakanta , Mauro Cettolo , Matteo Negri , Marco Turchi

Direct speech translation (ST) has shown to be a complex task requiring knowledge transfer from its sub-tasks: automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT). For MT, one of the most promising techniques to transfer…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-10 Marco Gaido , Mattia A. Di Gangi , Matteo Negri , Marco Turchi