English
Related papers

Related papers: Exploiting Cross-Dialectal Gold Syntax for Low-Res…

200 papers

We describe a simple but effective method for cross-lingual syntactic transfer of dependency parsers, in the scenario where a large amount of translation data is not available. The method makes use of three steps: 1) a method for deriving…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-07 Mohammad Sadegh Rasooli , Michael Collins

Cross-lingual dependency parsing involves transferring syntactic knowledge from one language to another. It is a crucial component for inducing dependency parsers in low-resource scenarios where no training data for a language exists. Using…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-18 James Barry , Joachim Wagner , Jennifer Foster

Current methods of cross-lingual parser transfer focus on predicting the best parser for a low-resource target language globally, that is, "at treebank level". In this work, we propose and argue for a novel cross-lingual transfer paradigm:…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-17 Robert Litschko , Ivan Vulić , Željko Agić , Goran Glavaš

Historical languages present unique challenges to the NLP community, with one prominent hurdle being the limited resources available in their closed corpora. This work describes our submission to the constrained subtask of the SIGTYP 2024…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-31 Frederick Riemenschneider , Kevin Krahn

We propose a novel neural network model for joint part-of-speech (POS) tagging and dependency parsing. Our model extends the well-known BIST graph-based dependency parser (Kiperwasser and Goldberg, 2016) by incorporating a BiLSTM-based…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-30 Dat Quoc Nguyen , Karin Verspoor

English news headlines form a register with unique syntactic properties that have been documented in linguistics literature since the 1930s. However, headlines have received surprisingly little attention from the NLP syntactic parsing…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-26 Adrian Benton , Tianze Shi , Ozan İrsoy , Igor Malioutov

We describe a method for developing broad-coverage semantic dependency parsers for languages for which no semantically annotated resource is available. We leverage a multitask learning framework coupled with an annotation projection method.…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Maryam Aminian , Mohammad Sadegh Rasooli , Mona Diab

A line of work on Transformer-based language models such as BERT has attempted to use syntactic inductive bias to enhance the pretraining process, on the theory that building syntactic structure into the training process should reduce the…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-02 Luke Gessler , Nathan Schneider

We release Galactic Dependencies 1.0---a large set of synthetic languages not found on Earth, but annotated in Universal Dependencies format. This new resource aims to provide training and development data for NLP methods that aim to adapt…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-12 Dingquan Wang , Jason Eisner

We train one multilingual model for dependency parsing and use it to parse sentences in several languages. The parsing model uses (i) multilingual word clusters and embeddings; (ii) token-level language information; and (iii)…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-27 Waleed Ammar , George Mulcaire , Miguel Ballesteros , Chris Dyer , Noah A. Smith

We explore whether it is possible to build lighter parsers, that are statistically equivalent to their corresponding standard version, for a wide set of languages showing different structures and morphologies. As testbed, we use the…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

We introduce a linguistically enhanced combination of pre-training methods for transformers. The pre-training objectives include POS-tagging, synset prediction based on semantic knowledge graphs, and parent prediction based on dependency…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-02 Maren Pielka , Svetlana Schmidt , Lisa Pucknat , Rafet Sifa

Cross-lingual speech adaptation aims to solve the problem of leveraging multiple rich-resource languages to build models for a low-resource target language. Since the low-resource language has limited training data, speech recognition…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-21 Wenxin Hou , Han Zhu , Yidong Wang , Jindong Wang , Tao Qin , Renjun Xu , Takahiro Shinozaki

Automatic Speech Recognition (ASR) performance for low-resource languages is still far behind that of higher-resource languages such as English, due to a lack of sufficient labeled data. State-of-the-art methods deploy self-supervised…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-10 Reihaneh Amooie , Wietse de Vries , Yun Hao , Jelske Dijkstra , Matt Coler , Martijn Wieling

Joint multilingual instruction tuning is a widely adopted approach to improve the multilingual instruction-following ability and downstream performance of large language models (LLMs), but the resulting multilingual capability remains…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-14 Yangfan Ye , Xiaocheng Feng , Xiachong Feng , Lei Huang , Weitao Ma , Qichen Hong , Yunfei Lu , Duyu Tang , Dandan Tu , Bing Qin

Linguistic Code Switching (CS) is a phenomenon that occurs when multilingual speakers alternate between two or more languages/dialects within a single conversation. Processing CS data is especially challenging in intra-sentential data given…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Fahad AlGhamdi , Mona Diab

This paper investigates the ability of neural network architectures to effectively learn diachronic phonological generalizations in a multilingual setting. We employ models using three different types of language embedding (dense, sigmoid,…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-29 Chundra A. Cathcart , Florian Wandl

The introduction of pre-trained transformer-based contextualized word embeddings has led to considerable improvements in the accuracy of graph-based parsers for frameworks such as Universal Dependencies (UD). However, previous works differ…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-30 Stefan Grünewald , Annemarie Friedrich , Jonas Kuhn

In natural language processing, the deep learning revolution has shifted the focus from conventional hand-crafted symbolic representations to dense inputs, which are adequate representations learned automatically from corpora. However,…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-22 Barbara Plank , Sigrid Klerke , Zeljko Agic

In cross-lingual dependency annotation projection, information is often lost during transfer because of early decoding. We present an end-to-end graph-based neural network dependency parser that can be trained to reproduce matrices of edge…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-09 Michael Sejr Schlichtkrull , Anders Søgaard