English
Related papers

Related papers: Cross-lingual Word Embeddings beyond Zero-shot Mac…

200 papers

Crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, but how it occurs is not well understood. We ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Catherine Arnett , Tyler A. Chang , James A. Michaelov , Benjamin K. Bergen

Using pre-trained word embeddings as input layer is a common practice in many natural language processing (NLP) tasks, but it is largely neglected for neural machine translation (NMT). In this paper, we conducted a systematic analysis on…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Shuoyang Ding , Kevin Duh

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng

In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 Fred Philippy , Siwen Guo , Shohreh Haddadan

Crosslingual word embeddings represent lexical items from different languages in the same vector space, enabling transfer of NLP tools. However, previous attempts had expensive resource requirements, difficulty incorporating monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-01 Long Duong , Hiroshi Kanayama , Tengfei Ma , Steven Bird , Trevor Cohn

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Neural language models learn word representations that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models. We show that translation-based embeddings outperform…

Computation and Language · Computer Science 2014-11-14 Felix Hill , KyungHyun Cho , Sebastien Jean , Coline Devin , Yoshua Bengio

Many data sets (e.g., reviews, forums, news, etc.) exist parallelly in multiple languages. They all cover the same content, but the linguistic differences make it impossible to use traditional, bag-of-word-based topic models. Models have to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-05 Federico Bianchi , Silvia Terragni , Dirk Hovy , Debora Nozza , Elisabetta Fersini

The lack of annotated data in many languages is a well-known challenge within the field of multilingual natural language processing (NLP). Therefore, many recent studies focus on zero-shot transfer learning and joint training across…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-24 Niels van der Heijden , Samira Abnar , Ekaterina Shutova

The majority of previous researches addressing multi-lingual IE are limited to zero-shot cross-lingual single-transfer (one-to-one) setting, with high-resource languages predominantly as source training data. As a result, these works…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-14 Nghia Trung Ngo , Thien Huu Nguyen

Neural Machine translation is a challenging task due to the inherent complex nature and the fluidity that natural languages bring. Nonetheless, in recent years, it has achieved state-of-the-art performance in several language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Vakul Goyle , Parvathy Krishnaswamy , Kannan Girija Ravikumar , Utsa Chattopadhyay , Kartikay Goyle

Code-switching is a common phenomenon among multilingual speakers, where alternation between two or more languages occurs within the context of a single conversation. While multilingual humans can seamlessly switch back and forth between…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-12 Thamme Gowda , Mozhdeh Gheini , Jonathan May

The language-independency of encoded representations within multilingual neural machine translation (MNMT) models is crucial for their generalization ability on zero-shot translation. Neural interlingua representations have been shown as an…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-18 Zhuoyuan Mao , Haiyue Song , Raj Dabre , Chenhui Chu , Sadao Kurohashi

Understanding representation transfer in multilingual neural machine translation (MNMT) can reveal the reason for the zero-shot translation deficiency. In this work, we systematically analyze the representational issue of MNMT models. We…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-09 Zhi Qu , Chenchen Ding , Taro Watanabe

Zero-shot cross-lingual transfer by fine-tuning multilingual pretrained models shows promise for low-resource languages, but often suffers from misalignment of internal representations between languages. We hypothesize that even when the…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-18 Ryokan Ri , Shun Kiyono , Sho Takase

Multilingual pretraining and fine-tuning have remarkably succeeded in various natural language processing tasks. Transferring representations from one language to another is especially crucial for cross-lingual learning. One can expect…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-26 Shaoxiong Ji , Timothee Mickus , Vincent Segonne , Jörg Tiedemann

Pretrained multilingual models enable zero-shot learning even for unseen languages, and that performance can be further improved via adaptation prior to finetuning. However, it is unclear how the number of pretraining languages influences a…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Yoshinari Fujinuma , Jordan Boyd-Graber , Katharina Kann

Cross-lingual semantic textual similarity systems estimate the degree of the meaning similarity between two sentences, each in a different language. State-of-the-art algorithms usually employ machine translation and combine vast amount of…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-12 Tomáš Brychcín