English
Related papers

Related papers: Learning Contextualised Cross-lingual Word Embeddi…

200 papers

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Holger Schwenk

In this paper, we propose a new approach to learn multimodal multilingual embeddings for matching images and their relevant captions in two languages. We combine two existing objective functions to make images and captions close in a joint…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Alireza Mohammadshahi , Remi Lebret , Karl Aberer

Recent research in cross-lingual word embeddings has almost exclusively focused on offline methods, which independently train word embeddings in different languages and map them to a shared space through linear transformations. While…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Aitor Ormazabal , Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Aitor Soroa , Eneko Agirre

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense of a word, by…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Shyam Upadhyay , Kai-Wei Chang , Matt Taddy , Adam Kalai , James Zou

Word embeddings have become a standard resource in the toolset of any Natural Language Processing practitioner. While monolingual word embeddings encode information about words in the context of a particular language, cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-12 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Unsupervised learning of cross-lingual word embedding offers elegant matching of words across languages, but has fundamental limitations in translating sentences. In this paper, we propose simple yet effective methods to improve…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-08 Yunsu Kim , Jiahui Geng , Hermann Ney

Multilingual acoustic models have been successfully applied to low-resource speech recognition. Most existing works have combined many small corpora together and pretrained a multilingual model by sampling from each corpus uniformly. The…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-06 Xinjian Li , Siddharth Dalmia , Alan W. Black , Florian Metze

Recognizing semantically similar sentences or paragraphs across languages is beneficial for many tasks, ranging from cross-lingual information retrieval and plagiarism detection to machine translation. Recently proposed methods for…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-22 Goran Glavaš , Marc Franco-Salvador , Simone Paolo Ponzetto , Paolo Rosso

Recent work in cross-lingual contextual word embedding learning cannot handle multi-sense words well. In this work, we explore the characteristics of contextual word embeddings and show the link between contextual word embeddings and word…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-20 Zheng Zhang , Ruiqing Yin , Jun Zhu , Pierre Zweigenbaum

A recent research line has obtained strong results on bilingual lexicon induction by aligning independently trained word embeddings in two languages and using the resulting cross-lingual embeddings to induce word translation pairs through…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Different word embedding models capture different aspects of linguistic properties. This inspired us to propose a model (M-MaxLSTM-CNN) for employing multiple sets of word embeddings for evaluating sentence similarity/relation. Representing…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-22 Huy Nguyen Tien , Minh Nguyen Le , Yamasaki Tomohiro , Izuha Tatsuya

Word embeddings are a powerful approach for analyzing language and have been widely popular in numerous tasks in information retrieval and text mining. Training embeddings over huge corpora is computationally expensive because the input is…

Machine Learning · Computer Science 2018-12-11 Avishek Anand , Megha Khosla , Jaspreet Singh , Jan-Hendrik Zab , Zijian Zhang

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

This paper presents an effective approach for parallel corpus mining using bilingual sentence embeddings. Our embedding models are trained to produce similar representations exclusively for bilingual sentence pairs that are translations of…

In this paper, we describe our submission to the WMT19 low-resource parallel corpus filtering shared task. Our main approach is based on the LASER toolkit (Language-Agnostic SEntence Representations), which uses an encoder-decoder…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-24 Vishrav Chaudhary , Yuqing Tang , Francisco Guzmán , Holger Schwenk , Philipp Koehn

Word embeddings are widely used in Natural Language Processing, mainly due to their success in capturing semantic information from massive corpora. However, their creation process does not allow the different meanings of a word to be…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-22 Massimiliano Mancini , Jose Camacho-Collados , Ignacio Iacobacci , Roberto Navigli

Cross-lingual word embeddings are becoming increasingly important in multilingual NLP. Recently, it has been shown that these embeddings can be effectively learned by aligning two disjoint monolingual vector spaces through linear…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Word embeddings induced from local context are prevalent in NLP. A simple and effective context-based multilingual embedding learner is Levy et al. (2017)'s S-ID (sentence ID) method. Another line of work induces high-performing…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Philipp Dufter , Mengjie Zhao , Hinrich Schütze

Word embedding is a key component in many downstream applications in processing natural languages. Existing approaches often assume the existence of a large collection of text for learning effective word embedding. However, such a corpus…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-10 Chao Jiang , Hsiang-Fu Yu , Cho-Jui Hsieh , Kai-Wei Chang