English
Related papers

Related papers: Evaluating Gender Bias in Speech Translation

200 papers

Warning: This paper may contain texts with uncomfortable content. Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable performance in various tasks, including those involving multimodal data like speech. However, these models often exhibit…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Yi-Cheng Lin , Wei-Chih Chen , Hung-yi Lee

Although recent years have brought significant progress in improving translation of unambiguously gendered sentences, translation of ambiguously gendered input remains relatively unexplored. When source gender is ambiguous, machine…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-08 Spencer Rarrick , Ranjita Naik , Varun Mathur , Sundar Poudel , Vishal Chowdhary

Is bias amplified when neural machine translation (NMT) models are optimized for speed and evaluated on generic test sets using BLEU? We investigate architectures and techniques commonly used to speed up decoding in Transformer-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-02 Adithya Renduchintala , Denise Diaz , Kenneth Heafield , Xian Li , Mona Diab

When exposed to human-generated data, language models are known to learn and amplify societal biases. While previous works introduced benchmarks that can be used to assess the bias in these models, they rely on assumptions that may not be…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Angana Borah , Aparna Garimella , Rada Mihalcea

This paper presents novel experiments shedding light on the shortcomings of current metrics for assessing biases of gender discrimination made by machine learning algorithms on textual data. We focus on the Bios dataset, and our learning…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Fanny Jourdan , Laurent Risser , Jean-Michel Loubes , Nicholas Asher

Addressing gender bias and maintaining logical coherence in machine translation remains challenging, particularly when translating between natural gender languages, like English, and genderless languages, such as Persian, Indonesian, and…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Pardis Sadat Zahraei , Ali Emami

In this paper, we present a bias and sustainability focused investigation of Automatic Speech Recognition (ASR) systems, namely Whisper and Massively Multilingual Speech (MMS), which have achieved state-of-the-art (SOTA) performances.…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Ajinkya Kulkarni , Atharva Kulkarni , Miguel Couceiro , Isabel Trancoso

Pronouns are a long-standing challenge in machine translation. We present a study of the performance of a range of rule-based, statistical and neural MT systems on pronoun translation based on an extensive manual evaluation using the…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-31 Christian Hardmeier , Liane Guillou

Simultaneous speech translation (SimulST) is the task in which output generation has to be performed on partial, incremental speech input. In recent years, SimulST has become popular due to the spread of cross-lingual application scenarios,…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-06 Sara Papi , Matteo Negri , Marco Turchi

The successful application of neural methods to machine translation has realized huge quality advances for the community. With these improvements, many have noted outstanding challenges, including the modeling and treatment of gendered…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-16 Hila Gonen , Kellie Webster

The rapid growth of Speech Emotion Recognition (SER) has diverse global applications, from improving human-computer interactions to aiding mental health diagnostics. However, SER models might contain social bias toward gender, leading to…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-09-06 Yi-Cheng Lin , Haibin Wu , Huang-Cheng Chou , Chi-Chun Lee , Hung-yi Lee

Sentiment analysis (SA) systems are widely deployed in many of the world's languages, and there is well-documented evidence of demographic bias in these systems. In languages beyond English, scarcer training data is often supplemented with…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Seraphina Goldfarb-Tarrant , Björn Ross , Adam Lopez

Spoken language translation has recently witnessed a resurgence in popularity, thanks to the development of end-to-end models and the creation of new corpora, such as Augmented LibriSpeech and MuST-C. Existing datasets involve language…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-11 Changhan Wang , Juan Pino , Anne Wu , Jiatao Gu

Speech emotion recognition (SER) systems often exhibit gender bias. However, the effectiveness and robustness of existing debiasing methods in such multi-label scenarios remain underexplored. To address this gap, we present EMO-Debias, a…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-06-06 Yi-Cheng Lin , Huang-Cheng Chou , Yu-Hsuan Li Liang , Hung-yi Lee

Quality estimation (QE)-the automatic assessment of translation quality-has recently become crucial across several stages of the translation pipeline, from data curation to training and decoding. While QE metrics have been optimized to…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Emmanouil Zaranis , Giuseppe Attanasio , Sweta Agrawal , André F. T. Martins

We introduces LLaST, a framework for building high-performance Large Language model based Speech-to-text Translation systems. We address the limitations of end-to-end speech translation(E2E ST) models by exploring model architecture design…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-23 Xi Chen , Songyang Zhang , Qibing Bai , Kai Chen , Satoshi Nakamura

We present an empirical study of gender bias in coreference resolution systems. We first introduce a novel, Winograd schema-style set of minimal pair sentences that differ only by pronoun gender. With these "Winogender schemas," we evaluate…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Rachel Rudinger , Jason Naradowsky , Brian Leonard , Benjamin Van Durme

Gender bias exists in natural language datasets which neural language models tend to learn, resulting in biased text generation. In this research, we propose a debiasing approach based on the loss function modification. We introduce a new…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Yusu Qian , Urwa Muaz , Ben Zhang , Jae Won Hyun

A stereotype is an over-generalized belief about a particular group of people, e.g., Asians are good at math or Asians are bad drivers. Such beliefs (biases) are known to hurt target groups. Since pretrained language models are trained on…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Moin Nadeem , Anna Bethke , Siva Reddy

Multilingual code-switching research is often hindered by the lack and linguistically biased status of available datasets. To expand language representation, we synthesize code-switching data by replacing intonation units detected through…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-22 Yeeun Kang