English
Related papers

Related papers: Exploiting Neural Query Translation into Cross Lin…

200 papers

Query translation (QT) is a key component in cross-lingual information retrieval system (CLIR). With the help of deep learning, neural machine translation (NMT) has shown promising results on various tasks. However, NMT is generally trained…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Tianchi Bi , Liang Yao , Baosong Yang , Haibo Zhang , Weihua Luo , Boxing Chen

Although more and more language pairs are covered by machine translation services, there are still many pairs that lack translation resources. Cross-language information retrieval (CLIR) is an application which needs translation…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Wessel Kraaij , Jian-Yun Nie , Michel Simard

One of the important factors that affects the performance of Cross Language Information Retrieval(CLIR)is the quality of translations being employed in CLIR. In order to improve the quality of translations, it is important to exploit…

Information Retrieval · Computer Science 2014-05-22 Hosein Azarbonyad , Azadeh Shakery , Heshaam Faili

We describe a multi-task learning approach to train a Neural Machine Translation (NMT) model with a Relevance-based Auxiliary Task (RAT) for search query translation. The translation process for Cross-lingual Information Retrieval (CLIR)…

Information Retrieval · Computer Science 2019-06-18 Sheikh Muhammad Sarwar , Hamed Bonab , James Allan

This paper explores a novel technique for improving recall in cross-language information retrieval (CLIR) systems using iterative query refinement grounded in the user's lexical-semantic space. The proposed methodology combines multi-level…

Information Retrieval · Computer Science 2024-02-22 Karthik Ravichandran , Sarmistha Sarna Gomasta

Cross-language information retrieval (CLIR), where queries and documents are in different languages, needs a translation of queries and/or documents, so as to standardize both of them into a common representation. For this purpose, the use…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Atsushi Fujii , Tetsuya Ishikawa

Cross-lingual information retrieval (CLIR) addresses the challenge of retrieving relevant documents written in languages different from that of the original query. Research in this area has typically framed the task as monolingual retrieval…

Information Retrieval · Computer Science 2025-10-02 Roksana Goworek , Olivia Macmillan-Scott , Eda B. Özyiğit

Providing access to information across languages has been a goal of Information Retrieval (IR) for decades. While progress has been made on Cross Language IR (CLIR) where queries are expressed in one language and documents in another, the…

Information Retrieval · Computer Science 2023-02-10 Dawn Lawrie , Eugene Yang , Douglas W. Oard , James Mayfield

Cross-language information retrieval (CLIR), where queries and documents are in different languages, has of late become one of the major topics within the information retrieval community. This paper proposes a Japanese/English CLIR system,…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Atsushi Fujii , Tetsuya Ishikawa

The main issue in Cross Language Information Retrieval (CLIR) is the poor performance of retrieval in terms of average precision when compared to monolingual retrieval performance. The main reasons behind poor performance of CLIR are…

Information Retrieval · Computer Science 2014-01-16 Saurabh Varshney , Jyoti Bajpai

With the increasing accessibility and utilization of multilingual documents, Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) has emerged as an important research area. Conventionally, CLIR tasks have been conducted under settings where the…

Information Retrieval · Computer Science 2026-04-08 Seongtae Hong , Youngjoon Jang , Jungseob Lee , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

Recent work in cross-language information retrieval (CLIR), where queries and documents are in different languages, has shown the benefit of the Translate-Distill framework that trains a cross-language neural dual-encoder model using…

Information Retrieval · Computer Science 2024-05-03 Eugene Yang , Dawn Lawrie , James Mayfield

Pretrained contextualized representations offer great success for many downstream tasks, including document ranking. The multilingual versions of such pretrained representations provide a possibility of jointly learning many languages with…

Information Retrieval · Computer Science 2021-09-16 Zhiqi Huang , Hamed Bonab , Sheikh Muhammad Sarwar , Razieh Rahimi , James Allan

Cross-Language Information Retrieval (CLIR) has become an important problem to solve in the recent years due to the growth of content in multiple languages in the Web. One of the standard methods is to use query translation from source to…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-05 Paheli Bhattacharya , Pawan Goyal , Sudeshna Sarkar

Conventional retrieval-augmented neural machine translation (RANMT) systems leverage bilingual corpora, e.g., translation memories (TMs). Yet, in many settings, monolingual corpora in the target language are often available. This work…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Maxime Bouthors , Josep Crego , François Yvon

Cross-lingual information retrieval (CLIR) helps users find documents in languages different from their queries. This is especially important in academic search, where key research is often published in non-English languages. We present…

Information Retrieval · Computer Science 2025-11-20 Francisco Valentini , Diego Kozlowski , Vincent Larivière

Multi-stage information retrieval (IR) has become a widely-adopted paradigm in search. While Large Language Models (LLMs) have been extensively evaluated as second-stage reranking models for monolingual IR, a systematic large-scale…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-19 Longfei Zuo , Pingjun Hong , Oliver Kraus , Barbara Plank , Robert Litschko

Community Question-Answering (CQA) portals serve as a valuable tool for helping users within an organization. However, making them accessible to non-English-speaking users continues to be a challenge. Translating questions can broaden the…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Baban Gain , Ramakrishna Appicharla , Soumya Chennabasavaraj , Nikesh Garera , Asif Ekbal , Muthusamy Chelliah

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›