English
Related papers

Related papers: Curious Case of Language Generation Evaluation Met…

200 papers

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

This paper presents an automatic method to evaluate the naturalness of natural language generation in dialogue systems. While this task was previously rendered through expensive and time-consuming human labor, we present this novel task of…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-29 Ye Liu , Wolfgang Maier , Wolfgang Minker , Stefan Ultes

A repetition is a response that repeats words in the previous speaker's utterance in a dialogue. Repetitions are essential in communication to build trust with others, as investigated in linguistic studies. In this work, we focus on…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-05 Toshiki Kawamoto , Hidetaka Kamigaito , Kotaro Funakoshi , Manabu Okumura

In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their reference-based counterparts. (2) Most commonly…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-11 Lingfeng Shen , Lemao Liu , Haiyun Jiang , Shuming Shi

Evaluation in natural language processing guides and promotes research on models and methods. In recent years, new evalua-tion data sets and evaluation tasks have been continuously proposed. At the same time, a series of problems exposed by…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-21 Qingxiu Dong , Zhifang Sui , Weidong Zhan , Baobao Chang

Developers of text generation models rely on automated evaluation metrics as a stand-in for slow and expensive manual evaluations. However, image captioning metrics have struggled to give accurate learned estimates of the semantic and…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-21 Mert İnan , Piyush Sharma , Baber Khalid , Radu Soricut , Matthew Stone , Malihe Alikhani

Large Language Models have advanced clinical Natural Language Generation, creating opportunities to manage the volume of medical text. However, the high-stakes nature of medicine requires reliable evaluation, which remains a challenge. In…

Automatic metrics are essential for developing natural language generation (NLG) models, particularly for open-ended language generation tasks such as story generation. However, existing automatic metrics are observed to correlate poorly…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-20 Jian Guan , Zhexin Zhang , Zhuoer Feng , Zitao Liu , Wenbiao Ding , Xiaoxi Mao , Changjie Fan , Minlie Huang

How can we measure whether a natural language generation system produces both high quality and diverse outputs? Human evaluation captures quality but not diversity, as it does not catch models that simply plagiarize from the training set.…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-08 Tatsunori B. Hashimoto , Hugh Zhang , Percy Liang

Automatic evaluation remains an open research question in Natural Language Generation. In the context of Sentence Simplification, this is particularly challenging: the task requires by nature to replace complex words with simpler ones that…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Thomas Scialom , Louis Martin , Jacopo Staiano , Éric Villemonte de la Clergerie , Benoît Sagot

For the past 60 years, Research in machine translation is going on. For the development in this field, a lot of new techniques are being developed each day. As a result, we have witnessed development of many automatic machine translators. A…

Computation and Language · Computer Science 2013-07-25 Nisheeth Joshi , Hemant Darbari , Iti Mathur

Free-text rationales justify model decisions in natural language and thus become likable and accessible among approaches to explanation across many tasks. However, their effectiveness can be hindered by misinterpretation and hallucination.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Yi-Sheng Hsu , Nils Feldhus , Sherzod Hakimov

In this paper, we describe compare-mt, a tool for holistic analysis and comparison of the results of systems for language generation tasks such as machine translation. The main goal of the tool is to give the user a high-level and coherent…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-20 Graham Neubig , Zi-Yi Dou , Junjie Hu , Paul Michel , Danish Pruthi , Xinyi Wang , John Wieting

We argue that there are currently two major bottlenecks to the commercial use of statistical machine learning approaches for natural language generation (NLG): (a) The lack of reliable automatic evaluation metrics for NLG, and (b) The…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-30 Jekaterina Novikova , Ondřej Dušek , Verena Rieser

Understanding the quality of a performance evaluation metric is crucial for ensuring that model outputs align with human preferences. However, it remains unclear how well each metric captures the diverse aspects of these preferences, as…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Genta Indra Winata , David Anugraha , Lucky Susanto , Garry Kuwanto , Derry Tanti Wijaya

Image Captioning is a current research task to describe the image content using the objects and their relationships in the scene. To tackle this task, two important research areas converge, artificial vision, and natural language…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-02-15 Othón González-Chávez , Guillermo Ruiz , Daniela Moctezuma , Tania A. Ramirez-delReal

While human evaluation is the most reliable metric for evaluating speech generation systems, it is generally costly and time-consuming. Previous studies on automatic speech quality assessment address the problem by predicting human…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-12-12 Soumi Maiti , Yifan Peng , Takaaki Saeki , Shinji Watanabe

Collecting human judgements is currently the most reliable evaluation method for natural language generation systems. Automatic metrics have reported flaws when applied to measure quality aspects of generated text and have been shown to…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-29 Thórhildur Thorleiksdóttir , Cedric Renggli , Nora Hollenstein , Ce Zhang

The Automated Audio Captioning (AAC) task aims to describe an audio signal using natural language. To evaluate machine-generated captions, the metrics should take into account audio events, acoustic scenes, paralinguistics, signal…

Sound · Computer Science 2024-11-06 Satvik Dixit , Soham Deshmukh , Bhiksha Raj

Existing evaluation metrics for natural language generation (NLG) tasks face the challenges on generalization ability and interpretability. Specifically, most of the well-performed metrics are required to train on evaluation datasets of…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-14 Pei Ke , Fei Huang , Fei Mi , Yasheng Wang , Qun Liu , Xiaoyan Zhu , Minlie Huang