Related papers: hinglishNorm -- A Corpus of Hindi-English Code Mix…
As natural language processing for gender bias becomes a significant interdisciplinary topic, the prevalent data-driven techniques, such as pre-trained language models, suffer from biased corpus. This case becomes more obvious regarding…
Problems involving code-mixed language are often plagued by a lack of resources and an absence of materials to perform sophisticated transfer learning with. In this paper we describe our submission to the Sentimix Hindi-English task…
Lexical normalization, a fundamental task in Natural Language Processing (NLP), involves the transformation of words into their canonical forms. This process has been proven to benefit various downstream NLP tasks greatly. In this work, we…
The multi-sentential long sequence textual data unfolds several interesting research directions pertaining to natural language processing and generation. Though we observe several high-quality long-sequence datasets for English and other…
The Digital Corpus of Sanskrit records around 650,000 sentences along with their morphological and lexical tagging. But inconsistencies in morphological analysis, and in providing crucial information like the segmented word, urges the need…
We describe our experience with automatic alignment of sentences in parallel English-Chinese texts. Our report concerns three related topics: (1) progress on the HKUST English-Chinese Parallel Bilingual Corpus; (2) experiments addressing…
The tremendous amount of user generated data through social networking sites led to the gaining popularity of automatic text classification in the field of computational linguistics over the past decade. Within this domain, one problem that…
The rapid expansion in the usage of social media networking sites leads to a huge amount of unprocessed user generated data which can be used for text mining. Author profiling is the problem of automatically determining profiling aspects…
Natural Language Inference (NLI) is the task of inferring the logical relationship, typically entailment or contradiction, between a premise and hypothesis. Code-mixing is the use of more than one language in the same conversation or…
Understanding the sentiment of a comment from a video or an image is an essential task in many applications. Sentiment analysis of a text can be useful for various decision-making processes. One such application is to analyse the popular…
There is an increasing demand for sentiment analysis of text from social media which are mostly code-mixed. Systems trained on monolingual data fail for code-mixed data due to the complexity of mixing at different levels of the text.…
We describe models focused at the understudied problem of translating between monolingual and code-mixed language pairs. More specifically, we offer a wide range of models that convert monolingual English text into Hinglish (code-mixed…
The term "Code Mixed" refers to the use of more than one language in the same text. This phenomenon is predominantly observed on social media platforms, with an increasing amount of adaptation as time goes on. It is critical to detect…
Current advancements in Natural Language Processing (NLP) have largely favored resource-rich languages, leaving a significant gap in high-quality datasets for low-resource languages like Hindi. This scarcity is particularly evident in text…
Code-mixing is a phenomenon of mixing words and phrases from two or more languages in a single utterance of speech and text. Due to the high linguistic diversity, code-mixing presents several challenges in evaluating standard natural…
We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are…
State-of-the-art natural language processing systems rely on supervision in the form of annotated data to learn competent models. These models are generally trained on data in a single language (usually English), and cannot be directly used…
Code-mixing is a phenomenon which arises mainly in multilingual societies. Multilingual people, who are well versed in their native languages and also English speakers, tend to code-mix using English-based phonetic typing and the insertion…
Reference corpus for word alignment is an important resource for developing and evaluating word alignment methods. For Myanmar-English language pairs, there is no reference corpus to evaluate the word alignment tasks. Therefore, we created…
This paper introduces the first dataset for evaluating English-Chinese Bilingual Contextual Word Similarity, namely BCWS (https://github.com/MiuLab/BCWS). The dataset consists of 2,091 English-Chinese word pairs with the corresponding…