English
Related papers

Related papers: On Long-Tailed Phenomena in Neural Machine Transla…

200 papers

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them suffer from shortage…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Qingkai Fang , Yang Feng

Most of modern neural machine translation (NMT) models are based on an encoder-decoder framework with an attention mechanism. While they perform well on standard datasets, they can have trouble in translation of long inputs that are rare or…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Shuhei Kondo , Katsuhito Sudoh , Yuji Matsumoto

We investigate two specific manifestations of compositionality in Neural Machine Translation (NMT) : (1) Productivity - the ability of the model to extend its predictions beyond the observed length in training data and (2) Systematicity -…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-17 Vikas Raunak , Vaibhav Kumar , Florian Metze

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-21 Zi Long , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Convolutional neural networks have achieved great improvement on face recognition in recent years because of its extraordinary ability in learning discriminative features of people with different identities. To train such a well-designed…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2016-11-29 Xiao Zhang , Zhiyuan Fang , Yandong Wen , Zhifeng Li , Yu Qiao

Auto-regressive sequence-to-sequence models with attention mechanisms have achieved state-of-the-art performance in various tasks including Text-To-Speech (TTS) and Neural Machine Translation (NMT). The standard training approach, teacher…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Qingyun Dou , Yiting Lu , Potsawee Manakul , Xixin Wu , Mark J. F. Gales

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

We study two problems in neural machine translation (NMT). First, in beam search, whereas a wider beam should in principle help translation, it often hurts NMT. Second, NMT has a tendency to produce translations that are too short. Here, we…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Kenton Murray , David Chiang

The transformer is a state-of-the-art neural translation model that uses attention to iteratively refine lexical representations with information drawn from the surrounding context. Lexical features are fed into the first layer and…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-01 Denis Emelin , Ivan Titov , Rico Sennrich

Natural language understanding (NLU) has made massive progress driven by large benchmarks, but benchmarks often leave a long tail of infrequent phenomena underrepresented. We reflect on the question: have transfer learning methods…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-07 Aakanksha Naik , Jill Lehman , Carolyn Rose

Large Language Models (LLMs) are widely deployed in real-world applications, yet little is known about their training dynamics at the token level. Evaluation typically relies on aggregated training loss, measured at the batch level, which…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-17 Andrea Pinto , Tomer Galanti , Randall Balestriero

In document-level neural machine translation (DocNMT), multi-encoder approaches are common in encoding context and source sentences. Recent studies \cite{li-etal-2020-multi-encoder} have shown that the context encoder generates noise and…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Ramakrishna Appicharla , Baban Gain , Santanu Pal , Asif Ekbal , Pushpak Bhattacharyya

We propose a process for investigating the extent to which sentence representations arising from neural machine translation (NMT) systems encode distinct semantic phenomena. We use these representations as features to train a natural…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Adam Poliak , Yonatan Belinkov , James Glass , Benjamin Van Durme

While modern Transformer-based language models (LMs) have achieved major success in multi-task generalization, they often struggle to capture long-range dependencies within their context window. This work introduces a novel approach using…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Alok N. Shah , Khush Gupta , Keshav Ramji , Pratik Chaudhari

The evolution of Neural Machine Translation (NMT) has been significantly influenced by six core challenges (Koehn and Knowles, 2017), which have acted as benchmarks for progress in this field. This study revisits these challenges, offering…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-16 Jianhui Pang , Fanghua Ye , Longyue Wang , Dian Yu , Derek F. Wong , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

Neural machine translation requires large amounts of parallel training text to learn a reasonable-quality translation model. This is particularly inconvenient for language pairs for which enough parallel text is not available. In this…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-14 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

Neural machine translation (NMT) takes deterministic sequences for source representations. However, either word-level or subword-level segmentations have multiple choices to split a source sequence with different word segmentors or…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Fengshun Xiao , Jiangtong Li , Hai Zhao , Rui Wang , Kehai Chen

The real-world data distribution is essentially long-tailed, which poses great challenge to the deep model. In this work, we propose a new method, Gradual Balanced Loss and Adaptive Feature Generator (GLAG) to alleviate imbalance. GLAG…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-03-02 Zihan Zhang , Xiang Xiang