English
Related papers

Related papers: Bilingual Dictionary Based Neural Machine Translat…

200 papers

We present a deep generative model of bilingual sentence pairs for machine translation. The model generates source and target sentences jointly from a shared latent representation and is parameterised by neural networks. We perform…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-03 Bryan Eikema , Wilker Aziz

Neural machine translation (NMT) is sensitive to domain shift. In this paper, we address this problem in an active learning setting where we can spend a given budget on translating in-domain data, and gradually fine-tune a pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-23 Junjie Hu , Graham Neubig

Non-Autoregressive machine Translation (NAT) models have demonstrated significant inference speedup but suffer from inferior translation accuracy. The common practice to tackle the problem is transferring the Autoregressive machine…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-18 Yongchang Hao , Shilin He , Wenxiang Jiao , Zhaopeng Tu , Michael Lyu , Xing Wang

Multilingual BERT (mBERT) has shown reasonable capability for zero-shot cross-lingual transfer when fine-tuned on downstream tasks. Since mBERT is not pre-trained with explicit cross-lingual supervision, transfer performance can further be…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-01 Saurabh Kulshreshtha , José Luis Redondo-García , Ching-Yun Chang

Simultaneous translation involves translating a sentence before the speaker's utterance is completed in order to realize real-time understanding in multiple languages. This task is significantly more challenging than the general full…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-26 Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Tosho Hirasawa , Mamoru Komachi

We propose a straightforward vocabulary adaptation scheme to extend the language capacity of multilingual machine translation models, paving the way towards efficient continual learning for multilingual machine translation. Our approach is…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-12 Xavier Garcia , Noah Constant , Ankur P. Parikh , Orhan Firat

We investigate the following question for machine translation (MT): can we develop a single universal MT model to serve as the common seed and obtain derivative and improved models on arbitrary language pairs? We propose mRASP, an approach…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-25 Zehui Lin , Xiao Pan , Mingxuan Wang , Xipeng Qiu , Jiangtao Feng , Hao Zhou , Lei Li

A method is presented for automatically augmenting the bilingual lexicon of an existing Machine Translation system, by extracting bilingual entries from aligned bilingual text. The proposed method only relies on the resources already…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 Davide Turcato

Cross-lingual semantic textual similarity systems estimate the degree of the meaning similarity between two sentences, each in a different language. State-of-the-art algorithms usually employ machine translation and combine vast amount of…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-12 Tomáš Brychcín

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

The availability of parallel texts is crucial to the performance of machine translation models. However, most of the world's languages face the predominant challenge of data scarcity. In this paper, we propose strategies to synthesize…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos

While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning (Reimers and Gurevych, 2019), BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored.…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-09 Fangxiaoyu Feng , Yinfei Yang , Daniel Cer , Naveen Arivazhagan , Wei Wang

We present a probabilistic framework for multilingual neural machine translation that encompasses supervised and unsupervised setups, focusing on unsupervised translation. In addition to studying the vanilla case where there is only…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Xavier Garcia , Pierre Foret , Thibault Sellam , Ankur P. Parikh

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

Exploiting a common language as an auxiliary for better translation has a long tradition in machine translation and lets supervised learning-based machine translation enjoy the enhancement delivered by the well-used pivot language in the…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Zuchao Li , Hai Zhao , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

It has been previously noted that neural machine translation (NMT) is very sensitive to domain shift. In this paper, we argue that this is a dual effect of the highly lexicalized nature of NMT, resulting in failure for sentences with large…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Junjie Hu , Mengzhou Xia , Graham Neubig , Jaime Carbonell

We consider the problem of learning general-purpose, paraphrastic sentence embeddings in the setting of Wieting et al. (2016b). We use neural machine translation to generate sentential paraphrases via back-translation of bilingual sentence…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-07 John Wieting , Jonathan Mallinson , Kevin Gimpel

Pre-training and fine-tuning have achieved great success in the natural language process field. The standard paradigm of exploiting them includes two steps: first, pre-training a model, e.g. BERT, with a large scale unlabeled monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-05 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Shanbo Cheng , Weihua Luo

We show that margin-based bitext mining in a multilingual sentence space can be applied to monolingual corpora of billions of sentences. We are using ten snapshots of a curated common crawl corpus (Wenzek et al., 2019) totalling 32.7…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Holger Schwenk , Guillaume Wenzek , Sergey Edunov , Edouard Grave , Armand Joulin

Document-level neural machine translation (DocNMT) achieves coherent translations by incorporating cross-sentence context. However, for most language pairs there's a shortage of parallel documents, although parallel sentences are readily…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-18 Biao Zhang , Ankur Bapna , Melvin Johnson , Ali Dabirmoghaddam , Naveen Arivazhagan , Orhan Firat