Related papers: Processing South Asian Languages Written in the La…
The Bangla language is the seventh most spoken language, with 265 million native and non-native speakers worldwide. However, English is the predominant language for online resources and technical knowledge, journals, and documentation.…
While natural language processing tools have been developed extensively for some of the world's languages, a significant portion of the world's over 7000 languages are still neglected. One reason for this is that evaluation datasets do not…
We create publicly available language identification (LID) datasets and models in all 22 Indian languages listed in the Indian constitution in both native-script and romanized text. First, we create Bhasha-Abhijnaanam, a language…
We introduce WikiLingua, a large-scale, multilingual dataset for the evaluation of crosslingual abstractive summarization systems. We extract article and summary pairs in 18 languages from WikiHow, a high quality, collaborative resource of…
While Wikipedia exists in 287 languages, its content is unevenly distributed among them. In this work, we investigate the generation of open domain Wikipedia summaries in underserved languages using structured data from Wikidata. To this…
We present a cross-lingual summarisation corpus with long documents in a source language associated with multi-sentence summaries in a target language. The corpus covers twelve language pairs and directions for four European languages,…
Large multilingual pretrained language models (mPLMs) have become the de facto state of the art for cross-lingual transfer in NLP. However, their large-scale deployment to many languages, besides pretraining data scarcity, is also hindered…
Chinese text processing systems are using Double Byte Coding , while almost all existing Sanskrit Based Indian Languages have been using Single Byte coding for text processing. Through observation, Chinese Information Processing Technique…
To foster the development of new models for collaborative AI-assisted report generation, we introduce MegaWika, consisting of 13 million Wikipedia articles in 50 diverse languages, along with their 71 million referenced source materials. We…
The study of spoken languages comprises phonology, morphology, and grammar. The languages can be classified as root languages, inflectional languages, and stem languages. In addition, languages continually change over time and space by…
Traditionally, Text Simplification is treated as a monolingual translation task where sentences between source texts and their simplified counterparts are aligned for training. However, especially for longer input documents, summarizing the…
Now a day computer is necessary for human being and it is very useful in many fields like search engine, text processing, short messaging services, voice chatting and text recognition. Since last many years there are many tools and…
The Digital Corpus of Sanskrit records around 650,000 sentences along with their morphological and lexical tagging. But inconsistencies in morphological analysis, and in providing crucial information like the segmented word, urges the need…
In this paper we consider two sequence tagging tasks for medieval Latin: part-of-speech tagging and lemmatization. These are both basic, yet foundational preprocessing steps in applications such as text re-use detection. Nevertheless, they…
Text Simplification is a task that has been minimally explored for low-resource languages. Consequently, there are only a few manually curated datasets. In this paper, we present a human curated sentence-level text simplification dataset…
Abugida refers to a phonogram writing system where each syllable is represented using a single consonant or typographic ligature, along with a default vowel or optional diacritic(s) to denote other vowels. However, texting in these…
Existing document-level machine translation resources are only available for a handful of languages, mostly high-resourced ones. To facilitate the training and evaluation of document-level translation and, more broadly, long-context…
The study presents a comprehensive benchmark for retrieving Sanskrit documents using English queries, focusing on the chapters of the Srimadbhagavatam. It employs a tripartite approach: Direct Retrieval (DR), Translation-based Retrieval…
Diacritization of Arabic text is both an interesting and a challenging problem at the same time with various applications ranging from speech synthesis to helping students learning the Arabic language. Like many other tasks or problems in…
India is a multi-lingual country where Roman script is often used alongside different Indic scripts in a text document. To develop a script specific handwritten Optical Character Recognition (OCR) system, it is therefore necessary to…