English
Related papers

Related papers: Lexical Normalization for Code-switched Data and i…

200 papers

We present the winning entry to the Multilingual Lexical Normalization (MultiLexNorm) shared task at W-NUT 2021 (van der Goot et al., 2021a), which evaluates lexical-normalization systems on 12 social media datasets in 11 languages. We base…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-18 David Samuel , Milan Straka

Dialectal Arabic is the primary spoken language used by native Arabic speakers in daily communication. The rise of social media platforms has notably expanded its use as a written language. However, Arabic dialects do not have standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Bashar Alhafni , Sarah Al-Towaity , Ziyad Fawzy , Fatema Nassar , Fadhl Eryani , Houda Bouamor , Nizar Habash

For those languages which use it, capitalization is an important signal for the fundamental NLP tasks of Named Entity Recognition (NER) and Part of Speech (POS) tagging. In fact, it is such a strong signal that model performance on these…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Stephen Mayhew , Tatiana Tsygankova , Dan Roth

Code-Switching (CS) is a common linguistic phenomenon in multilingual communities that consists of switching between languages while speaking. This paper presents our investigations on end-to-end speech recognition for Mandarin-English CS…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-21 Chia-Yu Li , Ngoc Thang Vu

Natural language processing (NLP) has experienced rapid advancements with the rise of deep learning, significantly outperforming traditional rule-based methods. By capturing hidden patterns and underlying structures within data, deep…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Dipendra Yadav , Tobias Strauß , Kristina Yordanova

Homophone normalization, where characters that have the same sound in a writing script are mapped to one character, is a pre-processing step applied in Amharic Natural Language Processing (NLP) literature. While this may improve performance…

Norwegian Twitter data poses an interesting challenge for Natural Language Processing (NLP) tasks. These texts are difficult for models trained on standardized text in one of the two Norwegian written forms (Bokm{\aa}l and Nynorsk), as they…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-13 Petter Mæhlum , Andre Kåsen , Samia Touileb , Jeremy Barnes

POS Tagging serves as a preliminary task for many NLP applications. Kannada is a relatively poor Indian language with very limited number of quality NLP tools available for use. An accurate and reliable POS Tagger is essential for many NLP…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-10 Ketan Kumar Todi , Pruthwik Mishra , Dipti Misra Sharma

We address claim normalization for multilingual misinformation detection - transforming noisy social media posts into clear, verifiable statements across 20 languages. The key contribution demonstrates how systematic decomposition of posts…

To date, efforts in the code-switching literature have focused for the most part on language identification, POS, NER, and syntactic parsing. In this paper, we address machine translation for code-switched social media data. We create a…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-22 Shuguang Chen , Gustavo Aguilar , Anirudh Srinivasan , Mona Diab , Thamar Solorio

Code-switching is a data augmentation scheme mixing words from multiple languages into source lingual text. It has achieved considerable generalization performance of cross-lingual transfer tasks by aligning cross-lingual contextual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Zhuoran Li , Chunming Hu , Junfan Chen , Zhijun Chen , Xiaohui Guo , Richong Zhang

Code switching (CS) is a very common phenomenon in written and spoken communication but one that is handled poorly by many natural language processing applications. Looking to the application of building CS corpora, we explore CS language…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Laurie Burchell , Alexandra Birch , Robert P. Thompson , Kenneth Heafield

Code-switching (CS) is a widespread phenomenon among bilingual and multilingual societies. The lack of CS resources hinders the performance of many NLP tasks. In this work, we explore the potential use of bilingual word embeddings for…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-25 Injy Hamed , Moritz Zhu , Mohamed Elmahdy , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Researches on Indonesian named entity (NE) tagger have been conducted since years ago. However, most did not use deep learning and instead employed traditional machine learning algorithms such as association rule, support vector machine,…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-15 Devin Hoesen , Ayu Purwarianti

Compared to English, the amount of labeled data for Indonesian text classification tasks is very small. Recently developed multilingual language models have shown its ability to create multilingual representations effectively. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-15 Ilham Firdausi Putra , Ayu Purwarianti

Social media offer an abundant source of valuable raw data, however informal writing can quickly become a bottleneck for many natural language processing (NLP) tasks. Off-the-shelf tools are usually trained on formal text and cannot…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-15 Ismini Lourentzou , Kabir Manghnani , ChengXiang Zhai

This paper addresses the problem of improving POS tagging of transcripts of speech from clinical populations. In contrast to prior work on parsing and POS tagging of transcribed speech, we do not make use of an in domain treebank for…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-13 Seth Kulick , Neville Ryant , David J. Irwin , Naomi Nevler , Sunghye Cho

In the pre deep learning era, part-of-speech tags have been considered as indispensable ingredients for feature engineering in dependency parsing. But quite a few works focus on joint tagging and parsing models to avoid error propagation.…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-17 Houquan Zhou , Yu Zhang , Zhenghua Li , Min Zhang

We provide a comprehensive analysis of the interactions between pre-trained word embeddings, character models and POS tags in a transition-based dependency parser. While previous studies have shown POS information to be less important in…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-29 Aaron Smith , Miryam de Lhoneux , Sara Stymne , Joakim Nivre

With increasing globalization and immigration, various studies have estimated that about half of the world population is bilingual. Consequently, individuals concurrently use two or more languages or dialects in casual conversational…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-01 Saurav K. Aryal , Howard Prioleau , Gloria Washington