English
Related papers

Related papers: Is 42 the Answer to Everything in Subtitling-orien…

200 papers

Machine Translation models are trained to translate a variety of documents from one language into another. However, models specifically trained for a particular characteristics of the documents tend to perform better. Fine-tuning is a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Alberto Poncelas , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Andy Way

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-26 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

A common and effective way to train translation systems between related languages is to consider sub-word level basic units. However, this increases the length of the sentences resulting in increased decoding time. The increase in length is…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

We present enhancements to a speech-to-speech translation pipeline in order to perform automatic dubbing. Our architecture features neural machine translation generating output of preferred length, prosodic alignment of the translation with…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-04 Marcello Federico , Robert Enyedi , Roberto Barra-Chicote , Ritwik Giri , Umut Isik , Arvindh Krishnaswamy , Hassan Sawaf

Though end-to-end speech-to-text translation has been a great success, we argue that the cascaded speech-to-text translation model still has its place, which is usually criticized for the error propagation between automatic speech…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-04 Anna Min , Chenxu Hu , Yi Ren , Hang Zhao

In Machine Translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a simple yet promising approach to add contextual information in Neural Machine Translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Valentin Macé , Christophe Servan

In a world of proliferating data, the ability to rapidly summarize text is growing in importance. Automatic summarization of text can be thought of as a sequence to sequence problem. Another area of natural language processing that solves a…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 Jacob Krantz , Jugal Kalita

Machine translation (MT) is an area of study in Natural Language processing which deals with the automatic translation of human language, from one language to another by the computer. Having a rich research history spanning nearly three…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-12 Siddhant Srivastava , Anupam Shukla , Ritu Tiwari

Simultaneous speech translation (SST) outputs translations in parallel with streaming speech input, balancing translation quality and latency. While large language models (LLMs) have been extended to handle the speech modality, streaming…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Keqi Deng , Wenxi Chen , Xie Chen , Philip C. Woodland

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

The recent advancement of speech recognition technology has been driven by large-scale datasets and attention-based architectures, but many challenges still remain, especially for low-resource languages and dialects. This paper explores the…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-02-06 Jakob Poncelet , Hugo Van hamme

Simultaneous speech translation (SST) produces target text incrementally from partial speech input. Recent speech large language models (Speech LLMs) have substantially improved SST quality, yet they still struggle to correctly translate…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-02 Jiaxuan Luo , Siqi Ouyang , Lei Li

The surge of audiovisual content on streaming platforms and social media has heightened the demand for accurate and accessible subtitles. However, existing subtitle generation methods primarily speech-based transcription or OCR-based…

Machine Learning · Computer Science 2025-10-29 Arpita Kundu , Joyita Chakraborty , Anindita Desarkar , Aritra Sen , Srushti Anil Patil , Vishwanathan Raman

Attention mechanism, including global attention and local attention, plays a key role in neural machine translation (NMT). Global attention attends to all source words for word prediction. In comparison, local attention selectively looks at…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-20 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao

We describe a system for large-scale audiovisual translation and dubbing, which translates videos from one language to another. The source language's speech content is transcribed to text, translated, and automatically synthesized into…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-11-09 Yi Yang , Brendan Shillingford , Yannis Assael , Miaosen Wang , Wendi Liu , Yutian Chen , Yu Zhang , Eren Sezener , Luis C. Cobo , Misha Denil , Yusuf Aytar , Nando de Freitas

Automated audio captioning is a cross-modal translation task that aims to generate natural language descriptions for given audio clips. This task has received increasing attention with the release of freely available datasets in recent…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-09-28 Xinhao Mei , Xubo Liu , Mark D. Plumbley , Wenwu Wang

Neural machine translation (NMT) systems aim to map text from one language into another. While there are a wide variety of applications of NMT, one of the most important is translation of natural language. A distinguishing factor of natural…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-04 Vivek Subramanian , Dhanasekar Sundararaman

Neural machine translation (NMT) has arguably achieved human level parity when trained and evaluated at the sentence-level. Document-level neural machine translation has received less attention and lags behind its sentence-level…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-12 Elman Mansimov , Gábor Melis , Lei Yu

Significant improvements in end-to-end speech translation (ST) have been achieved through the application of multi-task learning. However, the extent to which auxiliary tasks are highly consistent with the ST task, and how much this…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-08 Yuhao Zhang , Chen Xu , Bei Li , Hao Chen , Tong Xiao , Chunliang Zhang , Jingbo Zhu

Simultaneous speech-to-speech translation (Simul-S2ST, a.k.a streaming speech translation) outputs target speech while receiving streaming speech inputs, which is critical for real-time communication. Beyond accomplishing translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Shaolei Zhang , Qingkai Fang , Shoutao Guo , Zhengrui Ma , Min Zhang , Yang Feng