English
Related papers

Related papers: Practical Comparable Data Collection for Low-Resou…

200 papers

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Recent studies indicate that leveraging off-the-shelf or fine-tuned retrievers, capable of retrieving relevant in-context examples tailored to the input query, enhances few-shot in-context learning of English. However, adapting these…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Peiqin Lin , André F. T. Martins , Hinrich Schütze

This paper proposes an approach to cross-language sentence selection in a low-resource setting. It uses data augmentation and negative sampling techniques on noisy parallel sentence data to directly learn a cross-lingual embedding-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Yanda Chen , Chris Kedzie , Suraj Nair , Petra Galuščáková , Rui Zhang , Douglas W. Oard , Kathleen McKeown

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Paraphrases are texts that convey the same meaning while using different words or sentence structures. It can be used as an automatic data augmentation tool for many Natural Language Processing tasks, especially when dealing with…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-25 Khoi M. Le , Trinh Pham , Tho Quan , Anh Tuan Luu

Recognizing semantically similar sentences or paragraphs across languages is beneficial for many tasks, ranging from cross-lingual information retrieval and plagiarism detection to machine translation. Recently proposed methods for…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-22 Goran Glavaš , Marc Franco-Salvador , Simone Paolo Ponzetto , Paolo Rosso

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance across various tasks, leveraging their exceptional in-context learning ability with only a few examples. Accordingly, the selection of optimal in-context examples has been…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Dohyun Lee , Seungil Chad Lee , Chanwoo Yang , Yujin Baek , Jaegul Choo

We propose a novel language-independent approach for improving machine translation for resource-poor languages by exploiting their similarity to resource-rich ones. More precisely, we improve the translation from a resource-poor source…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-28 Preslav Ivanov Nakov , Hwee Tou Ng

Cross-lingual model transfer is a compelling and popular method for predicting annotations in a low-resource language, whereby parallel corpora provide a bridge to a high-resource language and its associated annotated corpora. However,…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-02 Meng Fang , Trevor Cohn

Multilingual information retrieval has emerged as powerful tools for expanding knowledge sharing across languages. On the other hand, resources on high quality knowledge base are often scarce and in limited languages, therefore an effective…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Yingying Zhuang , Aman Gupta , Anurag Beniwal

Using large language models, this paper presents techniques to improve extremely low-resourced indigenous language translations. Our approaches are grounded in the use of (1) the presence of a datastore consisting of a limited number of…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-19 You-Cheng Liao , Chen-Jui Yu , Chi-Yi Lin , He-Feng Yun , Yen-Hsiang Wang , Hsiao-Min Li , Yao-Chung Fan

Training data compositions for Large Language Models (LLMs) can significantly affect their downstream performance. However, a thorough data ablation study exploring large sets of candidate data mixtures is typically prohibitively expensive…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-10 Clara Na , Ian Magnusson , Ananya Harsh Jha , Tom Sherborne , Emma Strubell , Jesse Dodge , Pradeep Dasigi

Self-training has proven effective for improving NMT performance by augmenting model training with synthetic parallel data. The common practice is to construct synthetic data based on a randomly sampled subset of large-scale monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Wenxiang Jiao , Xing Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Irwin King

An effective method to improve extremely low-resource neural machine translation is multilingual training, which can be improved by leveraging monolingual data to create synthetic bilingual corpora using the back-translation method. This…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-28 Maali Tars , Andre Tättar , Mark Fišel

Machine Translation (MT) between linguistically dissimilar languages is challenging, especially due to the scarcity of parallel corpora. Prior works suggest that pivoting through a high-resource language can help translation into a related…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Pranav Gaikwad , Meet Doshi , Raj Dabre , Pushpak Bhattacharyya

Sequence-to-sequence (S2S) pre-training using large monolingual data is known to improve performance for various S2S NLP tasks in low-resource settings. However, large monolingual corpora might not always be available for the languages of…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-24 Haiyue Song , Raj Dabre , Zhuoyuan Mao , Fei Cheng , Sadao Kurohashi , Eiichiro Sumita

Multilingual dense retrieval aims to retrieve relevant documents across different languages based on a unified retriever model. The challenge lies in aligning representations of different languages in a shared vector space. The common…

Information Retrieval · Computer Science 2025-09-12 Chao Huang , Fengran Mo , Yufeng Chen , Changhao Guan , Zhenrui Yue , Xinyu Wang , Jinan Xu , Kaiyu Huang

In this paper, we combine two-step knowledge distillation, structured pruning, truncation, and vocabulary trimming for extremely compressing multilingual encoder-only language models for low-resource languages. Our novel approach…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-07 Daniil Gurgurov , Michal Gregor , Josef van Genabith , Simon Ostermann

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Rahul Raja , Arpita Vats

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen