English
Related papers

Related papers: Improving Massively Multilingual Neural Machine Tr…

200 papers

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

We study several methods for full or partial sharing of the decoder parameters of multilingual NMT models. We evaluate both fully supervised and zero-shot translation performance in 110 unique translation directions using only the WMT 2019…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-25 Chris Hokamp , John Glover , Demian Gholipour

Massively Multilingual Transformer based Language Models have been observed to be surprisingly effective on zero-shot transfer across languages, though the performance varies from language to language depending on the pivot language(s) used…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-13 Kabir Ahuja , Shanu Kumar , Sandipan Dandapat , Monojit Choudhury

In this study, we revisit the commonly-cited off-target issue in multilingual neural machine translation (MNMT). By carefully designing experiments on different MNMT scenarios and models, we attribute the off-target issue to the overfitting…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Wenxuan Wang , Wenxiang Jiao , Jen-tse Huang , Zhaopeng Tu , Michael R. Lyu

Previous work mainly focuses on improving cross-lingual transfer for NLU tasks with a multilingual pretrained encoder (MPE), or improving the performance on supervised machine translation with BERT. However, it is under-explored that…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-08 Guanhua Chen , Shuming Ma , Yun Chen , Li Dong , Dongdong Zhang , Jia Pan , Wenping Wang , Furu Wei

Neural machine translation~(NMT) is ineffective for zero-resource languages. Recent works exploring the possibility of unsupervised neural machine translation (UNMT) with only monolingual data can achieve promising results. However, there…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-02 Mingxuan Wang , Hongxiao Bai , Hai Zhao , Lei Li

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

We present effective pre-training strategies for neural machine translation (NMT) using parallel corpora involving a pivot language, i.e., source-pivot and pivot-target, leading to a significant improvement in source-target translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Yunsu Kim , Petre Petrov , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Previous works mostly focus on either multilingual or multi-domain aspects of neural machine translation (NMT). This paper investigates whether the domain information can be transferred across languages on the composition of multi-domain…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Thuy-Trang Vu , Shahram Khadivi , Xuanli He , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

Machine translation has an undesirable propensity to produce "translationese" artifacts, which can lead to higher BLEU scores while being liked less by human raters. Motivated by this, we model translationese and original (i.e. natural)…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-13 Parker Riley , Isaac Caswell , Markus Freitag , David Grangier

Current end-to-end approaches to Spoken Language Translation (SLT) rely on limited training resources, especially for multilingual settings. On the other hand, Multilingual Neural Machine Translation (MultiNMT) approaches rely on…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-17 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa , Carlos Segura

Large language models trained primarily in a monolingual setting have demonstrated their ability to generalize to machine translation using zero- and few-shot examples with in-context learning. However, even though zero-shot translations…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-07 Weiting Tan , Haoran Xu , Lingfeng Shen , Shuyue Stella Li , Kenton Murray , Philipp Koehn , Benjamin Van Durme , Yunmo Chen

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-03 Aquia Richburg , Marine Carpuat

Understanding representation transfer in multilingual neural machine translation (MNMT) can reveal the reason for the zero-shot translation deficiency. In this work, we systematically analyze the representational issue of MNMT models. We…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-09 Zhi Qu , Chenchen Ding , Taro Watanabe

Multi-source translation is an approach to exploit multiple inputs (e.g. in two different languages) to increase translation accuracy. In this paper, we examine approaches for multi-source neural machine translation (NMT) using an…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

This paper studies the practicality of the current state-of-the-art unsupervised methods in neural machine translation (NMT). In ten translation tasks with various data settings, we analyze the conditions under which the unsupervised…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-23 Yunsu Kim , Miguel Graça , Hermann Ney

While achieving state-of-the-art results in multiple tasks and languages, translation-based cross-lingual transfer is often overlooked in favour of massively multilingual pre-trained encoders. Arguably, this is due to its main limitations:…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-26 Edoardo Maria Ponti , Julia Kreutzer , Ivan Vulić , Siva Reddy

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, it still suffers from the data scarcity problem for low-resource language pairs and domains. In this paper, we propose a method for zero-resource NMT…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-03 Yun Chen , Yang Liu , Yong Cheng , Victor O. K. Li

In this paper, we present our first attempts in building a multilingual Neural Machine Translation framework under a unified approach. We are then able to employ attention-based NMT for many-to-many multilingual translation tasks. Our…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-16 Thanh-Le Ha , Jan Niehues , Alexander Waibel

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of translation knowledge transfer (transfer…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan