English
Related papers

Related papers: SimAlign: High Quality Word Alignments without Par…

200 papers

Monolingual word alignment is important for studying fine-grained editing operations (i.e., deletion, addition, and substitution) in text-to-text generation tasks, such as paraphrase generation, text simplification, neutralizing biased…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-18 Wuwei Lan , Chao Jiang , Wei Xu

Capturing and annotating Sign language datasets is a time consuming and costly process. Current datasets are orders of magnitude too small to successfully train unconstrained \acf{slt} models. As a result, research has turned to TV…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-09 Harry Walsh , Ozge Mercanoglu Sincan , Ben Saunders , Richard Bowden

Aligning test items to content standards is a critical step in test development to collect validity evidence based on content. Item alignment has typically been conducted by human experts. This judgmental process can be subjective and…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Yanbin Fu , Hong Jiao , Tianyi Zhou , Nan Zhang , Ming Li , Qingshu Xu , Sydney Peters , Robert W. Lissitz

Pre-trained word embeddings improve the performance of a neural model at the cost of increasing the model size. We propose to benefit from this resource without paying the cost by operating strictly at the sub-lexical level. Our approach is…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-24 Karl Stratos

Translation models based on hierarchical phrase-based statistical machine translation (HSMT) have shown better performances than the non-hierarchical phrase-based counterparts for some language pairs. The standard approach to HSMT learns…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-06 Felipe Sánchez-Martínez , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Rafael C. Carrasco

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

In this paper, we propose a new approach to learn multimodal multilingual embeddings for matching images and their relevant captions in two languages. We combine two existing objective functions to make images and captions close in a joint…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Alireza Mohammadshahi , Remi Lebret , Karl Aberer

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Sentence embedding models play a key role in various Natural Language Processing tasks, such as in Topic Modeling, Document Clustering and Recommendation Systems. However, these models rely heavily on parallel data, which can be scarce for…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-06 Fred Philippy , Siwen Guo , Jacques Klein , Tegawendé F. Bissyandé

Recent advances in cross-lingual word embeddings have primarily relied on mapping-based methods, which project pretrained word embeddings from different languages into a shared space through a linear transformation. However, these…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Ali Sabet , Prakhar Gupta , Jean-Baptiste Cordonnier , Robert West , Martin Jaggi

Text classification is a fundamental task for text data mining. In order to train a generalizable model, a large volume of text must be collected. To address data insufficiency, cross-lingual data may occasionally be necessary.…

Information Retrieval · Computer Science 2019-06-25 Jun Jiang , Shumao Pang , Xia Zhao , Liwei Wang , Andrew Wen , Hongfang Liu , Qianjin Feng

Neural embedding approaches have become a staple in the fields of computer vision, natural language processing, and more recently, graph analytics. Given the pervasive nature of these algorithms, the natural question becomes how to exploit…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Alexander Kalinowski , Yuan An

Recent studies have proposed different methods to improve multilingual word representations in contextualized settings including techniques that align between source and target embedding spaces. For contextualized embeddings, alignment…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-20 Sawsan Alqahtani , Garima Lalwani , Yi Zhang , Salvatore Romeo , Saab Mansour

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial…

This paper have two parts. In the first part we discuss word embeddings. We discuss the need for them, some of the methods to create them, and some of their interesting properties. We also compare them to image embeddings and see how word…

Machine Learning · Computer Science 2016-10-27 Amit Mandelbaum , Adi Shalev

Cross-lingual word embeddings (CLWE) have been proven useful in many cross-lingual tasks. However, most existing approaches to learn CLWE including the ones with contextual embeddings are sense agnostic. In this work, we propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-16 Linlin Liu , Thien Hai Nguyen , Shafiq Joty , Lidong Bing , Luo Si

Word embeddings have become a standard resource in the toolset of any Natural Language Processing practitioner. While monolingual word embeddings encode information about words in the context of a particular language, cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-12 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Word alignments are essential for a variety of NLP tasks. Therefore, choosing the best approaches for their creation is crucial. However, the scarce availability of gold evaluation data makes the choice difficult. We propose SilverAlign, a…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-29 Abdullatif Köksal , Silvia Severini , Hinrich Schütze

We propose an architecture to jointly learn word and label embeddings for slot filling in spoken language understanding. The proposed approach encodes labels using a combination of word embeddings and straightforward word-label association…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Jiewen Wu , Luis Fernando D'Haro , Nancy F. Chen , Pavitra Krishnaswamy , Rafael E. Banchs