English
Related papers

Related papers: Evaluating Amharic Machine Translation

200 papers

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) enables one system to translate sentences from multiple source languages to multiple target languages, greatly reducing deployment costs compared with conventional bilingual systems. The MNMT…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-01 Akiko Eriguchi , Shufang Xie , Tao Qin , Hany Hassan Awadalla

Alignment with human preferences is an important step in developing accurate and safe large language models. This is no exception in machine translation (MT), where better handling of language nuances and context-specific variations leads…

Evaluating machine translation (MT) for low-resource languages poses a persistent challenge, primarily due to the limited availability of high quality reference translations. This issue is further exacerbated in languages with multiple…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-20 Md. Atiqur Rahman , Sabrina Islam , Mushfiqul Haque Omi

Nowadays, many researchers are focusing their attention on the subject of machine translation (MT). However, Persian machine translation has remained unexplored despite a vast amount of research being conducted in languages with high…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-02 Amir Sartipi , Meghdad Dehghan , Afsaneh Fatemi

We introduce ChrEnTranslate, an online machine translation demonstration system for translation between English and an endangered language Cherokee. It supports both statistical and neural translation models as well as provides quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-03 Shiyue Zhang , Benjamin Frey , Mohit Bansal

Backtranslation BT is widely used in low resource machine translation MT to generate additional synthetic training data using monolingual corpora. While this approach has shown strong improvements for many language pairs, its effectiveness…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-30 Arwa Arif

Recently, the automated translation of source code from one programming language to another by using automatic approaches inspired by Neural Machine Translation (NMT) methods for natural languages has come under study. However, such…

amLite is a framework developed to map ASCII transliterated Amharic texts back to the original Amharic letter texts. The aim of such a framework is to make existing Amharic linguistic data consistent and interoperable among researchers. For…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-17 Tadele Tedla

Neural retrieval methods using transformer-based pre-trained language models have advanced multilingual and cross-lingual retrieval. However, their effectiveness for low-resource, morphologically rich languages such as Amharic remains…

Information Retrieval · Computer Science 2025-06-11 Kidist Amde Mekonnen , Yosef Worku Alemneh , Maarten de Rijke

The quality of machine translation has increased remarkably over the past years, to the degree that it was found to be indistinguishable from professional human translation in a number of empirical investigations. We reassess Hassan et…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-06 Samuel Läubli , Sheila Castilho , Graham Neubig , Rico Sennrich , Qinlan Shen , Antonio Toral

Machine Translation System (MTS) serves as an effective tool for communication by translating text or speech from one language to another language. The need of an efficient translation system becomes obvious in a large multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Sudhansu Bala Das , Atharv Biradar , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kumar Patra

Machine dialect interpretation assumes a real part in encouraging man-machine correspondence and in addition men-men correspondence in Natural Language Processing (NLP). Machine Translation (MT) alludes to utilizing machine to change one…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-07 Nayan Jyoti Kalita , Baharul Islam

Large language models have demonstrated parallel and even superior translation performance compared to neural machine translation (NMT) systems. However, existing comparative studies between them mainly rely on automated metrics, raising…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Zhaokun Jiang , Qianxi Lv , Ziyin Zhang , Lei Lei

Machine translation (MT) is an area of study in Natural Language processing which deals with the automatic translation of human language, from one language to another by the computer. Having a rich research history spanning nearly three…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-12 Siddhant Srivastava , Anupam Shukla , Ritu Tiwari

Low-resource machine translation (MT) presents a diversity of community needs and application challenges that remain poorly understood. To complement surveys and focus groups, which tend to rely on small samples of respondents, we propose…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-10 Raphael Merx , Adérito José Guterres Correia , Hanna Suominen , Ekaterina Vylomova

Estimating the quality of machine translation systems has been an ongoing challenge for researchers in this field. Many previous attempts at using round-trip translation as a measure of quality have failed, and there is much disagreement as…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-02 Nathan Crone , Adam Power , John Weldon

Communication tools make the world like a small village and as a consequence people can contact with others who are from different societies or who speak different languages. This communication cannot happen effectively without Machine…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Neama Abdulaziz Dahan , Fadl Mutaher Ba-Alwi , Ibrahim Ahmed Al-Baltah , Ghaleb H. Al-gapheri

Neural Machine Translation (NMT) has seen a tremendous spurt of growth in less than ten years, and has already entered a mature phase. While considered as the most widely used solution for Machine Translation, its performance on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-30 Surangika Ranathunga , En-Shiun Annie Lee , Marjana Prifti Skenduli , Ravi Shekhar , Mehreen Alam , Rishemjit Kaur

Word-level Quality Estimation (QE) of Machine Translation (MT) aims to find out potential translation errors in the translated sentence without reference. Typically, conventional works on word-level QE are designed to predict the…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-14 Zhen Yang , Fandong Meng , Yuanmeng Yan , Jie Zhou

Learned metrics such as BLEURT have in recent years become widely employed to evaluate the quality of machine translation systems. Training such metrics requires data which can be expensive and difficult to acquire, particularly for…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-08 Amirkeivan Mohtashami , Mauro Verzetti , Paul K. Rubenstein