English
Related papers

Related papers: Towards Neural Machine Translation for Edoid Langu…

200 papers

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Neural Machine Translation (NMT) is the task of translating a text from one language to another with the use of a trained neural network. Several existing works aim at incorporating external information into NMT models to improve or control…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Charles Brazier , Jean-Luc Rouas

Idioms pose problems to almost all Machine Translation systems. This type of language is very frequent in day-to-day language use and cannot be simply ignored. The recent interest in memory augmented models in the field of Language…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-17 Giancarlo D. Salton , Robert J. Ross , John D. Kelleher

Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-13 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has shown promising results that are comparable to traditional approaches. A significant weakness in conventional NMT systems is their inability to correctly…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-02 Minh-Thang Luong , Ilya Sutskever , Quoc V. Le , Oriol Vinyals , Wojciech Zaremba

Unsupervised neural machine translation (NMT) is a recently proposed approach for machine translation which aims to train the model without using any labeled data. The models proposed for unsupervised NMT often use only one shared encoder…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-25 Zhen Yang , Wei Chen , Feng Wang , Bo Xu

We describe the EdinSaar submission to the shared task of Multilingual Low-Resource Translation for North Germanic Languages at the Sixth Conference on Machine Translation (WMT2021). We submit multilingual translation models for…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-30 Svetlana Tchistiakova , Jesujoba Alabi , Koel Dutta Chowdhury , Sourav Dutta , Dana Ruiter

Dialogue generation is an important NLP task fraught with many challenges. The challenges become more daunting for low-resource African languages. To enable the creation of dialogue agents for African languages, we contribute the first…

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on datasets with limited exposure to Scientific, Technical and Educational domains. Translation models thus, in general, struggle with tasks that involve scientific understanding…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Advait Joglekar , Srinivasan Umesh

We present effective pre-training strategies for neural machine translation (NMT) using parallel corpora involving a pivot language, i.e., source-pivot and pivot-target, leading to a significant improvement in source-target translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Yunsu Kim , Petre Petrov , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Multilingual training of neural machine translation (NMT) systems has led to impressive accuracy improvements on low-resource languages. However, there are still significant challenges in efficiently learning word representations in the…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-12 Xinyi Wang , Hieu Pham , Philip Arthur , Graham Neubig

The scarcity of parallel data is a major obstacle for training high-quality machine translation systems for low-resource languages. Fortunately, some low-resource languages are linguistically related or similar to high-resource languages;…

This paper describes the acquisition, preprocessing, segmentation, and alignment of an Amharic-English parallel corpus. It will be helpful for machine translation of a low-resource language, Amharic. We freely released the corpus for…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-04 Andargachew Mekonnen Gezmu , Andreas Nürnberger , Tesfaye Bayu Bati

While recent neural machine translation approaches have delivered state-of-the-art performance for resource-rich language pairs, they suffer from the data scarcity problem for resource-scarce language pairs. Although this problem can be…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-22 Yong Cheng , Yang Liu , Qian Yang , Maosong Sun , Wei Xu

Neural Machine Translation (NMT) models have been effective on large bilingual datasets. However, the existing methods and techniques show that the model's performance is highly dependent on the number of examples in training data. For many…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-10 Nalin Kumar , Deepak Kumar , Subhankar Mishra

Recent advances in Neural Machine Translation (NMT) show that adding syntactic information to NMT systems can improve the quality of their translations. Most existing work utilizes some specific types of linguistically-inspired tree…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-29 Xinyi Wang , Hieu Pham , Pengcheng Yin , Graham Neubig

Transformers have shown great promise as an approach to Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages. However, at the same time, transformer models remain difficult to optimize and require careful tuning of hyper-parameters…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-16 Elan van Biljon , Arnu Pretorius , Julia Kreutzer

In Africa, and the world at large, there is an increasing focus on developing Neural Machine Translation (NMT) systems to overcome language barriers. NMT for Low-resource language is particularly compelling as it involves learning with…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-28 Sakayo Toadoum Sari , Angela Fan , Lema Logamou Seknewna

We participated in the WMT 2016 shared news translation task by building neural translation systems for four language pairs, each trained in both directions: English<->Czech, English<->German, English<->Romanian and English<->Russian. Our…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-29 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Direct neural machine translation (direct NMT) is a type of NMT system that translates text between two non-English languages. Direct NMT systems often face limitations due to the scarcity of parallel data between non-English language…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-21 Isidora Chara Tourni , Subhajit Naskar