English
Related papers

Related papers: Shallow Discourse Annotation for Chinese TED Talks

200 papers

We present enhancements to a speech-to-speech translation pipeline in order to perform automatic dubbing. Our architecture features neural machine translation generating output of preferred length, prosodic alignment of the translation with…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-04 Marcello Federico , Robert Enyedi , Roberto Barra-Chicote , Ritwik Giri , Umut Isik , Arvindh Krishnaswamy , Hassan Sawaf

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have shown promise in automating discourse annotation for conversations. While manually designing tree annotation schemes significantly improves annotation quality for humans and models, their…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Kseniia Petukhova , Ekaterina Kochmar

We introduce an attention-based Bi-LSTM for Chinese implicit discourse relations and demonstrate that modeling argument pairs as a joint sequence can outperform word order-agnostic approaches. Our model benefits from a partial sampling…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-01 Samuel Rönnqvist , Niko Schenk , Christian Chiarcos

We describe a formal model for annotating linguistic artifacts, from which we derive an application programming interface (API) to a suite of tools for manipulating these annotations. The abstract logical model provides for a range of…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Steven Bird , David Day , John Garofolo , John Henderson , Christophe Laprun , Mark Liberman

Sentences that present a complex syntax act as a major stumbling block for downstream Natural Language Processing applications whose predictive quality deteriorates with sentence length and complexity. The task of Text Simplification (TS)…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-02 Christina Niklaus , Matthias Cetto , André Freitas , Siegfried Handschuh

Sentiment analysis, especially for long documents, plausibly requires methods capturing complex linguistics structures. To accommodate this, we propose a novel framework to exploit task-related discourse for the task of sentiment analysis.…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-06 Patrick Huber , Giuseppe Carenini

Dialogue systems benefit greatly from optimizing on detailed annotations, such as transcribed utterances, internal dialogue state representations and dialogue act labels. However, collecting these annotations is expensive and…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-27 Bo-Hsiang Tseng , Marek Rei , Paweł Budzianowski , Richard E. Turner , Bill Byrne , Anna Korhonen

Advances in text-to-speech (TTS) technology have significantly improved the quality of generated speech, closely matching the timbre and intonation of the target speaker. However, due to the inherent complexity of human emotional…

Sound · Computer Science 2024-12-13 Weizhen Bian , Yubo Zhou , Kaitai Zhang , Xiaohan Gu

In recent years, large language models (LLMs) have achieved remarkable advancements in multimodal processing, including end-to-end speech-based language models that enable natural interactions and perform specific tasks in task-oriented…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-15 Enzhi Wang , Qicheng Li , Shiwan Zhao , Aobo Kong , Jiaming Zhou , Xi Yang , Yequan Wang , Yonghua Lin , Yong Qin

The wide applicability of pretrained transformer models (PTMs) for natural language tasks is well demonstrated, but their ability to comprehend short phrases of text is less explored. To this end, we evaluate different PTMs from the lens of…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-16 Sai Muralidhar Jayanthi , Varsha Embar , Karthik Raghunathan

Tone is a crucial component of the prosody of Shanghainese, a Wu Chinese variety spoken primarily in urban Shanghai. Tone sandhi, which applies to all multi-syllabic words in Shanghainese, then, is key to natural-sounding speech.…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-01 Yuanhao Chen

Text normalization, defined as a procedure transforming non standard words to spoken-form words, is crucial to the intelligibility of synthesized speech in text-to-speech system. Rule-based methods without considering context can not…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 Wenlin Dai , Changhe Song , Xiang Li , Zhiyong Wu , Huashan Pan , Xiulin Li , Helen Meng

Task-oriented conversational agents rely on semantic parsers to translate natural language to formal representations. In this paper, we propose the design and rationale of the ThingTalk formal representation, and how the design improves the…

Programming Languages · Computer Science 2022-03-25 Monica S. Lam , Giovanni Campagna , Mehrad Moradshahi , Sina J. Semnani , Silei Xu

Identifying discourse features in student conversations is quite important for educational researchers to recognize the curricular and pedagogical variables that cause students to engage in constructing knowledge rather than merely…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-26 Farjana Sultana Mim , Shuchin Aeron , Eric Miller , Kristen Wendell

A key type of resource needed to address global inequalities in knowledge production and dissemination is a tool that can support journals in understanding how knowledge circulates. The absence of such a tool has resulted in comparatively…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-23 Parth Sarin , Juan Pablo Alperin

Annotation of discourse relations is a known difficult task, especially for non-expert annotators. In this paper, we investigate novice annotators' uncertainty on the annotation of discourse relations on spoken conversational data. We find…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-15 S. Magalí López Cortez , Cassandra L. Jacobs

Discourse segmentation aims to segment Elementary Discourse Units (EDUs) and is a fundamental task in discourse analysis. For Chinese, previous researches identify EDUs just through discriminating the functions of punctuations. In this…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-06 Jingfeng Yang , Sujian Li

Information and communications technology and technology-enhanced learning have unquestionably transformed traditional teaching-learning processes and are positioned as key factors to promote quality education, one of the basic sustainable…

Annotating temporal relations (TempRel) between events described in natural language is known to be labor intensive, partly because the total number of TempRels is quadratic in the number of events. As a result, only a small number of…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Qiang Ning , Zhongzhi Yu , Chuchu Fan , Dan Roth

We analyse coreference phenomena in three neural machine translation systems trained with different data settings with or without access to explicit intra- and cross-sentential anaphoric information. We compare system performance on two…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Ekaterina Lapshinova-Koltunski , Cristina España-Bonet , Josef van Genabith