English
Related papers

Related papers: Improving cross-lingual model transfer by chunking

200 papers

This work explores transfer learning from several synthetic languages to English. We investigate the structure of the embeddings in the fine-tuned models, the information they contain, and the capabilities of the fine-tuned models on simple…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Mikhail Budnikov , Ivan Yamshchikov

We propose a way to use a transformer-based language model in conversational speech recognition. Specifically, we focus on decoding efficiently in a weighted finite-state transducer framework. We showcase an approach to lattice re-scoring…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Kareem Nassar

In cross-lingual dependency annotation projection, information is often lost during transfer because of early decoding. We present an end-to-end graph-based neural network dependency parser that can be trained to reproduce matrices of edge…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-09 Michael Sejr Schlichtkrull , Anders Søgaard

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Pivot language is employed as a way to solve the data sparseness problem in machine translation, especially when the data for a particular language pair does not exist. The combination of source-to-pivot and pivot-to-target translation…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-02 Yiming Cui , Conghui Zhu , Xiaoning Zhu , Tiejun Zhao

A sentence can be translated into more than one correct sentences. However, most of the existing neural machine translation models only use one of the correct translations as the targets, and the other correct sentences are punished as the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-15 Shuming Ma , Xu Sun , Yizhong Wang , Junyang Lin

Given a large amount of unannotated speech in a low-resource language, can we classify the speech utterances by topic? We consider this question in the setting where a small amount of speech in the low-resource language is paired with text…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Sameer Bansal , Herman Kamper , Adam Lopez , Sharon Goldwater

A straightforward approach to context-aware neural machine translation consists in feeding the standard encoder-decoder architecture with a window of consecutive sentences, formed by the current sentence and a number of sentences from its…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Lorenzo Lupo , Marco Dinarelli , Laurent Besacier

Most neural machine translation (NMT) models are based on the sequential encoder-decoder framework, which makes no use of syntactic information. In this paper, we improve this model by explicitly incorporating source-side syntactic trees.…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-19 Huadong Chen , Shujian Huang , David Chiang , Jiajun Chen

Breaking down the structure of long texts into semantically coherent segments makes the texts more readable and supports downstream applications like summarization and retrieval. Starting from an apparent link between text coherence and…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-06 Goran Glavaš , Swapna Somasundaran

Cross-lingual alignment, the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models, has been an active field of research in recent years. We survey the literature of techniques to improve cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Katharina Hämmerl , Jindřich Libovický , Alexander Fraser

Conventional text style transfer approaches focus on sentence-level style transfer without considering contextual information, and the style is described with attributes (e.g., formality). When applying style transfer in conversations such…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Shamik Roy , Raphael Shu , Nikolaos Pappas , Elman Mansimov , Yi Zhang , Saab Mansour , Dan Roth

We investigate the use of extended context in attention-based neural machine translation. We base our experiments on translated movie subtitles and discuss the effect of increasing the segments beyond single translation units. We study the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Jörg Tiedemann , Yves Scherrer

Most state-of-the-art neural machine translation systems, despite being different in architectural skeletons (e.g. recurrence, convolutional), share an indispensable feature: the Attention. However, most existing attention methods are…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-17 Phi Xuan Nguyen , Shafiq Joty

Prosody transfer is well-studied in the context of expressive speech synthesis. Cross-lingual prosody transfer, however, is challenging and has been under-explored to date. In this paper, we present a novel solution to learn prosody…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-06-21 Jakub Swiatkowski , Duo Wang , Mikolaj Babianski , Patrick Lumban Tobing , Ravichander Vipperla , Vincent Pollet

Reordering is a challenge to machine translation (MT) systems. In MT, the widely used approach is to apply word based language model (LM) which considers the constituent units of a sentence as words. In speech recognition (SR), some phrase…

Computation and Language · Computer Science 2015-02-19 Geliang Chen

Existing curriculum learning approaches to Neural Machine Translation (NMT) require sampling sufficient amounts of "easy" samples from training data at the early training stage. This is not always achievable for low-resource languages where…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-23 Chen Liang , Haoming Jiang , Xiaodong Liu , Pengcheng He , Weizhu Chen , Jianfeng Gao , Tuo Zhao

Discourse parsing is an integral part of understanding information flow and argumentative structure in documents. Most previous research has focused on inducing and evaluating models from the English RST Discourse Treebank. However,…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Chloé Braud , Maximin Coavoux , Anders Søgaard

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Recent works have revealed that Transformers are implicitly learning the syntactic information in its lower layers from data, albeit is highly dependent on the quality and scale of the training data. However, learning syntactic information…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Shengyuan Hou , Jushi Kai , Haotian Xue , Bingyu Zhu , Bo Yuan , Longtao Huang , Xinbing Wang , Zhouhan Lin