English
Related papers

Related papers: Dialectal Layers in West Iranian: a Hierarchical D…

200 papers

To consider Hawrami and Zaza (Zazaki) standalone languages or dialects of a language have been discussed and debated for a while among linguists active in studying Iranian languages. The question of whether those languages/dialects belong…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-28 Hossein Hassani

Arabic dialect identification is a specific task of natural language processing, aiming to automatically predict the Arabic dialect of a given text. Arabic dialect identification is the first step in various natural language processing…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-29 Maha J. Althobaiti

While emerging Persian NLP benchmarks have expanded into pragmatics and politeness, they rarely distinguish between memorized cultural facts and the ability to reason about implicit social norms. We introduce DivanBench, a diagnostic…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-20 Alireza Sakhaeirad , Ali Ma'manpoosh , Arshia Hemmat

Non-native speakers show difficulties with spoken word processing. Many studies attribute these difficulties to imprecise phonological encoding of words in the lexical memory. We test an alternative hypothesis: that some of these…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-12 Yevgen Matusevych , Herman Kamper , Thomas Schatz , Naomi H. Feldman , Sharon Goldwater

Persian poetry plays an active role in Iranian cultural practice, where verses by canonical poets such as Hafez are frequently quoted, paraphrased, or completed from partial cues. Supporting such interactions requires language models to…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Ghazal Kalhor , Yadollah Yaghoobzadeh

Dialects introduce syntactic and lexical variations in language that occur in regional or social groups. Most NLP methods are not sensitive to such variations. This may lead to unfair behavior of the methods, conveying negative bias towards…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-17 Maximilian Spliethöver , Sai Nikhil Menon , Henning Wachsmuth

Toxic language detection is crucial for creating safer online environments and limiting the spread of harmful content. While toxic language detection has been under-explored in Persian, the current work compares different methods for this…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Zahra Bokaei , Walid Magdy , Bonnie Webber

Automatic spelling correction stands as a pivotal challenge within the ambit of natural language processing (NLP), demanding nuanced solutions. Traditional spelling correction techniques are typically only capable of detecting and…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-23 Seyed Mohammad Sadegh Dashti , Amid Khatibi Bardsiri , Mehdi Jafari Shahbazzadeh

The Swadesh approach for determining the temporal separation between two languages relies on the stochastic process of words replacement (when a complete new word emerges to represent a given concept). It is well known that the basic…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Maurizio Serva

- The field of natural language processing (NLP) has dramatically expanded within the last decade. Many human-being applications are conducted daily via NLP tasks, starting from machine translation, speech recognition, text generation and…

Syllable contact pairs crosslinguistically tend to have a falling sonority slope a constraint which is called the Syllable Contact Law SCL In this study the phonotactics of syllable contacts in 4202 CVCCVC words of Persian lexicon is…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-06 Afshin Rahimi , Moharram Eslami , Bahram Vazirnezhad

Idiom detection using Natural Language Processing (NLP) is the computerized process of recognizing figurative expressions within a text that convey meanings beyond the literal interpretation of the words. While idiom detection has seen…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-19 Skala Kamaran Omer , Hossein Hassani

We conduct an empirical study of cross-lingual transfer using spontaneous, noisy, and code-mixed speech across a wide range of Indic dialects and language varieties. Our results indicate that although ASR performance is generally improved…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-12 Akriti Dhasmana , Aarohi Srivastava , David Chiang

Language recognition has been significantly advanced in recent years by means of modern machine learning methods such as deep learning and benchmarks with rich annotations. However, research is still limited in low-resource formal…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-03 Hadi Abdi Khojasteh , Ebrahim Ansari , Mahdi Bohlouli

Despite the progress made in recent years in addressing natural language understanding (NLU) challenges, the majority of this progress remains to be concentrated on resource-rich languages like English. This work focuses on Persian…

This study examines phonetic texture in Persian poetry as a literary-historical phenomenon rather than a by-product of meter or a feature used only for classification. The analysis draws on a large corpus of 1,116,306 mesras from 31,988…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-02 Kourosh Shahnazari , Seyed Moein Ayyoubzadeh , Mohammadali Keshtparvar

It is a well-known fact that current AI-based language technology -- language models, machine translation systems, multilingual dictionaries and corpora -- focuses on the world's 2-3% most widely spoken languages. Recent research efforts…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-26 Gábor Bella , Paula Helm , Gertraud Koch , Fausto Giunchiglia

Large language models (LLMs) are increasingly used to generate self-explanations alongside their predictions, a practice that raises concerns about the faithfulness of these explanations, especially in low-resource languages. This study…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-26 Mobina Mehrazar , Mohammad Amin Yousefi , Parisa Abolfath Beygi , Behnam Bahrak

This paper uses a novel data-driven probabilistic approach to address the century-old Inner-Outer hypothesis of Indo-Aryan. I develop a Bayesian hierarchical mixed-membership model to assess the validity of this hypothesis using a large…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-05 Chundra A. Cathcart

Natural language inference (NLI) is known as one of the central tasks in natural language processing (NLP) which encapsulates many fundamental aspects of language understanding. With the considerable achievements of data-hungry deep…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-25 Hossein Amirkhani , Mohammad AzariJafari , Zohreh Pourjafari , Soroush Faridan-Jahromi , Zeinab Kouhkan , Azadeh Amirak