English
Related papers

Related papers: Machine Translation Evaluation Meets Community Que…

200 papers

Text embeddings are typically evaluated on a limited set of tasks, which are constrained by language, domain, and task diversity. To address these limitations and provide a more comprehensive evaluation, we introduce the Massive…

In medical information extraction, medical Named Entity Recognition (NER) is indispensable, playing a crucial role in developing medical knowledge graphs, enhancing medical question-answering systems, and analyzing electronic medical…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-26 Xiaojing Du , Hanjie Zhao , Danyan Xing , Yuxiang Jia , Hongying Zan

Machine translation (MT) of user-generated content (UGC) poses unique challenges, including handling slang, emotion, and literary devices like irony and sarcasm. Evaluating the quality of these translations is challenging as current metrics…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Shenbin Qian , Constantin Orăsan , Diptesh Kanojia , Félix do Carmo

Regularization of neural machine translation is still a significant problem, especially in low-resource settings. To mollify this problem, we propose regressing word embeddings (ReWE) as a new regularization technique in a system that is…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Inigo Jauregi Unanue , Ehsan Zare Borzeshi , Nazanin Esmaili , Massimo Piccardi

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

The manuscript presents an experiment at implementation of a Machine Translation system in a MapReduce model. The empirical evaluation was done using fully implemented translation systems embedded into the MapReduce programming model. Two…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-10 Jernej Vičič , Andrej Brodnik

With the proliferation of models for natural language processing tasks, it is even harder to understand the differences between models and their relative merits. Simply looking at differences between holistic metrics such as accuracy, BLEU,…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-10 Jinlan Fu , Pengfei Liu , Graham Neubig

Semantic matching is of central significance to the answer selection task which aims to select correct answers for a given question from a candidate answer pool. A useful method is to employ neural networks with attention to generate…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-10 Jie Huang

We introduce MT-LENS, a framework designed to evaluate Machine Translation (MT) systems across a variety of tasks, including translation quality, gender bias detection, added toxicity, and robustness to misspellings. While several toolkits…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Javier García Gilabert , Carlos Escolano , Audrey Mash , Xixian Liao , Maite Melero

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-07 Zi Long , Ryuichiro Kimura , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

This paper describes our submission to the shared task on word/phrase level Quality Estimation (QE) in the First Conference on Statistical Machine Translation (WMT16). The objective of the shared task was to predict if the given word/phrase…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-25 Raj Nath Patel , Sasikumar M

We show that the state of the art Transformer Machine Translation (MT) model is not biased towards monotonic reordering (unlike previous recurrent neural network models), but that nevertheless, long-distance dependencies remain a challenge…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-26 Leshem Choshen , Omri Abend

Homographs, words with different meanings but the same surface form, have long caused difficulty for machine translation systems, as it is difficult to select the correct translation based on the context. However, with the advent of neural…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-29 Frederick Liu , Han Lu , Graham Neubig

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption of document-level context independent. Most existing document-level NMT methods are satisfied with a smattering sense of brief document-level information, while this work…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Shu Jiang , Hai Zhao , Zuchao Li , Bao-Liang Lu

Solid evaluation of neural machine translation (NMT) is key to its understanding and improvement. Current evaluation of an NMT system is usually built upon a heuristic decoding algorithm (e.g., beam search) and an evaluation metric…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-11 Jianhao Yan , Chenming Wu , Fandong Meng , Jie Zhou

The addition of syntax-aware decoding in Neural Machine Translation (NMT) systems requires an effective tree-structured neural network, a syntax-aware attention model and a language generation model that is sensitive to sentence structure.…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-07 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

Nearest Neighbor Machine Translation ($k$NN-MT) has achieved great success in domain adaptation tasks by integrating pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models with domain-specific token-level retrieval. However, the reasons…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Ruize Gao , Zhirui Zhang , Yichao Du , Lemao Liu , Rui Wang

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial…

Many multi-domain neural machine translation (NMT) models achieve knowledge transfer by enforcing one encoder to learn shared embedding across domains. However, this design lacks adaptation to individual domains. To overcome this…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-15 Haoming Jiang , Chen Liang , Chong Wang , Tuo Zhao

Neural Machine Translation (NMT) has been shown to struggle with grammatical gender that is dependent on the gender of human referents, which can cause gender bias effects. Many existing approaches to this problem seek to control gender…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Danielle Saunders , Rosie Sallis , Bill Byrne