English
Related papers

Related papers: DiscoTK: Using Discourse Structure for Machine Tra…

200 papers

Recent advancements in large language models have significantly improved their context windows, yet challenges in effective long-term memory management remain. We introduce MemTree, an algorithm that leverages a dynamic, tree-structured…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-21 Alireza Rezazadeh , Zichao Li , Wei Wei , Yujia Bao

Recent advances in pre-trained language models have significantly improved neural response generation. However, existing methods usually view the dialogue context as a linear sequence of tokens and learn to generate the next word through…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-14 Xiaodong Gu , Kang Min Yoo , Jung-Woo Ha

Recent advances in generative models have enabled modern Text-to-Audio (TTA) systems to synthesize audio with high perceptual quality. However, TTA systems often struggle to maintain semantic consistency with the input text, leading to…

Sound · Computer Science 2026-01-13 Bochao Sun , Yang Xiao , Han Yin

For the past 60 years, Research in machine translation is going on. For the development in this field, a lot of new techniques are being developed each day. As a result, we have witnessed development of many automatic machine translators. A…

Computation and Language · Computer Science 2013-07-25 Nisheeth Joshi , Hemant Darbari , Iti Mathur

This paper illustrates how the overall sentiment of a text may be shifted in translation and the implications for automated sentiment analyses, particularly those that utilize machine translation and assess findings via semantic similarity…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-27 Lindy Comstock , Priyanshu Sharma , Mikhail Belov

This paper provides preliminary results on exploring the task of performing turn-level data augmentation for dialogue system based on different types of commonsense relationships, and the automatic evaluation of the generated synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-25 Marcos Estecha-Garitagoitia , Chen Zhang , Mario Rodríguez-Cantelar , Luis Fernando D'Haro

Recently many efforts have been devoted to interpreting the black-box NMT models, but little progress has been made on metrics to evaluate explanation methods. Word Alignment Error Rate can be used as such a metric that matches human…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Jierui Li , Lemao Liu , Huayang Li , Guanlin Li , Guoping Huang , Shuming Shi

Building robust and general dialogue models for spoken conversations is challenging due to the gap in distributions of spoken and written data. This paper presents our approach to build generalized models for the Knowledge-grounded…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-09 Ruijie Yan , Shuang Peng , Haitao Mi , Liang Jiang , Shihui Yang , Yuchi Zhang , Jiajun Li , Liangrui Peng , Yongliang Wang , Zujie Wen

Automatic evaluation of language generation systems is a well-studied problem in Natural Language Processing. While novel metrics are proposed every year, a few popular metrics remain as the de facto metrics to evaluate tasks such as image…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

Widely used learned metrics for machine translation evaluation, such as COMET and BLEURT, estimate the quality of a translation hypothesis by providing a single sentence-level score. As such, they offer little insight into translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-17 Nuno M. Guerreiro , Ricardo Rei , Daan van Stigt , Luisa Coheur , Pierre Colombo , André F. T. Martins

This paper describes a test suite submission providing detailed statistics of linguistic performance for the state-of-the-art German-English systems of the Fifth Conference of Machine Translation (WMT20). The analysis covers 107 phenomena…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-16 Eleftherios Avramidis , Vivien Macketanz , Ursula Strohriegel , Aljoscha Burchardt , Sebastian Möller

Pretrained language models (PLMs) have produced substantial improvements in discourse-aware neural machine translation (NMT), for example, improved coherence in spoken language translation. However, the underlying reasons for their strong…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Zhihong Huang , Longyue Wang , Siyou Liu , Derek F. Wong

Large language models (LLMs) that fluently converse with humans are a reality - but do LLMs experience human-like processing difficulties? We systematically compare human and LLM sentence comprehension across seven challenging linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-17 Samuel Joseph Amouyal , Aya Meltzer-Asscher , Jonathan Berant

Retrieval-based conversational systems learn to rank response candidates for a given dialogue context by computing the similarity between their vector representations. However, training on a single textual form of the multi-turn context…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-19 Lahari Poddar , Peiyao Wang , Julia Reinspach

Conversational machine reading comprehension (CMRC) aims to assist computers to understand an natural language text and thereafter engage in a multi-turn conversation to answer questions related to the text. Existing methods typically…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-26 Xiao Zhang , Heyan Huang , Zewen Chi , Xian-Ling Mao

Pronoun translation is a longstanding challenge in neural machine translation (NMT), often requiring inter-sentential context to ensure linguistic accuracy. To address this, we introduce ProNMT, a novel framework designed to enhance pronoun…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Harshit Dhankhar , Baban Gain , Asif Ekbal , Yogesh Mani Tripathi

We introduce the metric using BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) (Devlin et al., 2019) for automatic machine translation evaluation. The experimental results of the WMT-2017 Metrics Shared Task dataset show that…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-31 Hiroki Shimanaka , Tomoyuki Kajiwara , Mamoru Komachi

Learning effective representations of sentences is one of the core missions of natural language understanding. Existing models either train on a vast amount of text, or require costly, manually curated sentence relation datasets. We show…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Allen Nie , Erin D. Bennett , Noah D. Goodman

We aim to characterize how different speakers contribute to the perceived output quality of multi-speaker Text-to-Speech (TTS) synthesis. We automatically rate the quality of TTS using a neural network (NN) trained on human mean opinion…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-28 Jennifer Williams , Joanna Rownicka , Pilar Oplustil , Simon King

Recent advances in automatic evaluation metrics for text have shown that deep contextualized word representations, such as those generated by BERT encoders, are helpful for designing metrics that correlate well with human judgements. At the…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Xi Chen , Nan Ding , Tomer Levinboim , Radu Soricut