English
Related papers

Related papers: Paraphrasing Verbs for Noun Compound Interpretatio…

200 papers

In machine translation, a common problem is that the translation of certain words even if translated can cause incomprehension of the target language audience due to different cultural backgrounds. A solution to solve this problem is to add…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Renhan Lou , Jan Niehues

Compounding is a highly productive word-formation process in some languages that is often problematic for natural language processing applications. In this paper, we investigate whether distributional semantics in the form of word…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-16 Joachim Daiber , Lautaro Quiroz , Roger Wechsler , Stella Frank

Idiomatic expressions are an integral part of human languages, often used to express complex ideas in compressed or conventional ways (e.g. eager beaver as a keen and enthusiastic person). However, their interpretations may not be…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-06 Wei He , Tiago Kramer Vieira , Marcos Garcia , Carolina Scarton , Marco Idiart , Aline Villavicencio

Current lexical simplification approaches rely heavily on heuristics and corpus level features that do not always align with human judgment. We create a human-rated word-complexity lexicon of 15,000 English words and propose a novel neural…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-16 Mounica Maddela , Wei Xu

The high-level contribution of this paper is the development and implementation of an algorithm to selfextract secondary keywords and their combinations (combo words) based on abstracts collected using standard primary keywords for research…

Information Retrieval · Computer Science 2010-07-15 Natarajan Meghanathan , Nataliya Kostyuk , Raphael Isokpehi , Hari Cohly

A challenging task for word embeddings is to capture the emergent meaning or polarity of a combination of individual words. For example, existing approaches in word embeddings will assign high probabilities to the words "Penguin" and "Fly"…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-30 Qiuchi Li , Sagar Uprety , Benyou Wang , Dawei Song

We propose a novel approach to translating from a morphologically complex language. Unlike previous research, which has targeted word inflections and concatenations, we focus on the pairwise relationship between morphologically related…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-29 Preslav Nakov , Hwee Tou Ng

We introduce temporally and contextually-aware models for the novel task of predicting unseen but plausible concepts, as conveyed by noun-noun compounds in a time-stamped corpus. We train compositional models on observed compounds, more…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-26 Prajit Dhar , Lonneke van der Plas

Paraphrasing is rooted in semantics. We show the effectiveness of transformers (Vaswani et al. 2017) for paraphrase generation and further improvements by incorporating PropBank labels via a multi-encoder. Evaluating on MSCOCO and…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-15 Su Wang , Rahul Gupta , Nancy Chang , Jason Baldridge

In this paper, we use the framework of neural machine translation to learn joint sentence representations across six very different languages. Our aim is that a representation which is independent of the language, is likely to capture the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-09 Holger Schwenk , Matthijs Douze

To acquire noun phrases from running texts is useful for many applications, such as word grouping,terminology indexing, etc. The reported literatures adopt pure probabilistic approach, or pure rule-based noun phrases grammar to tackle this…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Kuang-hua Chen , Hsin-Hsi Chen

Revealing the robustness issues of natural language processing models and improving their robustness is important to their performance under difficult situations. In this paper, we study the robustness of paraphrase identification models…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Zhouxing Shi , Minlie Huang

In distributional semantic accounts of the meaning of noun-noun compounds (e.g. starfish, bank account, houseboat) the important role of constituent polysemy remains largely unaddressed(cf. the meaning of star in starfish vs. star cluster…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-04 Carlo Schackow , Stefan Conrad , Ingo Plag

Language enables humans to share knowledge, reason about the world, and pass on strategies for survival and innovation across generations. At the heart of this process is not just the ability to communicate but also the remarkable…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-25 Jan Philip Wahle

The Parallel Meaning Bank is a corpus of translations annotated with shared, formal meaning representations comprising over 11 million words divided over four languages (English, German, Italian, and Dutch). Our approach is based on…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-15 Lasha Abzianidze , Johannes Bjerva , Kilian Evang , Hessel Haagsma , Rik van Noord , Pierre Ludmann , Duc-Duy Nguyen , Johan Bos

Paraphrasing is a useful natural language processing task that can contribute to more diverse generated or translated texts. Natural language inference (NLI) and paraphrasing share some similarities and can benefit from a joint approach. We…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-16 Matej Klemen , Marko Robnik-Šikonja

Learning word embeddings using distributional information is a task that has been studied by many researchers, and a lot of studies are reported in the literature. On the contrary, less studies were done for the case of multiple languages.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-15 Marco Berlot , Evan Kaplan

The compositionality degree of multiword expressions indicates to what extent the meaning of a phrase can be derived from the meaning of its constituents and their grammatical relations. Prediction of (non)-compositionality is a task that…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-10 Abhik Jana , Dmitry Puzyrev , Alexander Panchenko , Pawan Goyal , Chris Biemann , Animesh Mukherjee

We describe a data-driven approach for automatically explaining new, non-standard English expressions in a given sentence, building on a large dataset that includes 15 years of crowdsourced examples from UrbanDictionary.com. Unlike prior…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-28 Ke Ni , William Yang Wang

A correlation is a binary vector that encodes all possible positions of overlaps of two words, where an overlap for an ordered pair of words (u,v) occurs if a suffix of word u matches a prefix of word v. As multiple pairs can have the same…

Discrete Mathematics · Computer Science 2025-06-03 Eric Rivals , Pengfei Wang